3348 ordspråk i kategorin

Climate

But without the Paris Agreement, we would be in a much more serious position. We might have been heading toward over four degrees of warming. Now we are down somewhere in the twos. (6 Nov 2025, comment on the UN Secretary-General's alarm regarding the Paris Agreement)

Men utan Parisavtalet hade vi befunnit oss i en mycket mer allvarlig situation. Då hade vi kanske styrt mot över fyra graders uppvärmning. Nu är vi nere på tvåan någonstans. (6 Nov 2025, kommentar till FN:s generalsekreterares varning om Parisavtalet)

Men uten Parisavtalen, hadde vi vært på et mye mer alvorlig sted. Da hadde vi kanskje styrt mot over fire graders oppvarming. Nå er vi nede på to-tallet et sted. (6 Nov 2025, kommentar til FNs generalsekretærs alarm om Parisavtalen)

Men uden Parisaftalen ville vi have været et langt mere alvorligt sted. Da havde vi måske styret mod over fire graders opvarmning. Nu er vi nede på to-tallet et sted. (6 Nov 2025, kommentar til FN's generalsekretærs alarm om Parisaftalen)

Jonas Gahr Støre (1960-)

Paris Agreement

I am very critical of that. (6 Nov 2025, regarding the US blocking an agreement on emission cuts in international shipping)

Det är jag mycket kritisk till. (6 Nov 2025, om att USA stoppade ett avtal om utsläppsminskningar inom internationell sjöfart)

Det er jeg veldig kritisk til. (6 Nov 2025, om at USA stoppet en avtale om utslippskutt i internasjonal skipsfart)

Det er jeg meget kritisk over for. (6 Nov 2025, om at USA stoppede en aftale om emissionsreduktioner i international skibsfart)

Jonas Gahr Støre (1960-)

Dissatisfaction

I have hope, I really do. Without the Paris Agreement, we would be in a much more serious position. It shows that it works. Now we just have to keep pushing forward. (6 Nov 2025, statement on the belief in international climate efforts)

Jag har hopp, det har jag. Utan Parisavtalet hade vi befunnit oss på ett mycket mer allvarligt ställe. Det visar att det hjälper. Så får vi bara fortsätta driva på. (6 Nov 2025, uttalande om tron på det internationella klimatarbetet)

Jeg har håp, det har jeg. Uten Parisavtalen hadde vi vært på et mye mer alvorlig sted. Det viser at det nytter. Så må vi bare drive på. (6 Nov 2025, uttalelse om troen på det internasjonale klimaarbeidet)

Jeg har håb, det har jeg. Uden Parisaftalen ville vi have været et meget mere alvorligt sted. Det viser, at det nytter. Så må vi bare drive på. (6 Nov 2025, udtalelse om troen på det internationale klimaarbejde)

Jonas Gahr Støre (1960-)

Paris Agreement

I regret that the USA is not participating. I believe that the USA should have been around that table. (6 Nov 2025, statement regarding the USA's absence from the climate summit)

Jag beklagar att USA inte är med. Jag anser att USA borde ha suttit vid det bordet. (6 Nov 2025, uttalande om USA:s frånvaro från klimatoppmötet)

Jeg beklager at USA ikke er med. Jeg mener at USA burde vært rundt det bordet. (6 Nov 2025, uttalelse om USAs fravær fra klimatoppmøtet)

Jeg beklager, at USA ikke er med. Jeg mener, at USA burde have været ved det bord. (6 Nov 2025, udtalelse om USA's fravær fra klimatopmødet)

Jonas Gahr Støre (1960-)

The role of the USA

It doesn't just collapse because the US isn't there. The EU must take a larger role, Norway must take a larger role, and we must work with China. (6 Nov 2025, statement on the possibilities for cooperation despite the absence of the US)

Det faller ju inte samman bara för att USA inte är där. EU måste ta en större roll, Norge måste ta en större roll, och vi måste arbeta med Kina. (6 Nov 2025, uttalande om möjligheterna till samarbete trots USA:s frånvaro)

Det faller jo ikke sammen fordi at USA ikke er der. EU må ta en større rolle, Norge må ta en større rolle, og vi må jobbe med Kina. (6 Nov 2025, uttalelse om mulighetene for samarbeid til tross for USAs fravær)

Det falder jo ikke sammen, fordi at USA ikke er der. EU må tage en større rolle, Norge må tage en større rolle, og vi må arbejde med Kina. (6 Nov 2025, udtalelse om mulighederne for samarbejde trods USA's fravær)

Jonas Gahr Støre (1960-)

China and Europe

It is negative that the US is withdrawing. It is also negative that faith in collaborative solutions between countries is weakening. But that faith is not gone. This makes it all the more important that countries like Norway, the EU countries, but also countries like China, are present to help ensure that this framework of agreements is maintained. (6 Nov 2025, summary of the importance of international cooperation despite US policy)

Det är negativt att USA drar sig ur. Det är också negativt att tron på samarbetslösningarna mellan länder försvagas. Men tron är inte borta. Det innebär att det är desto viktigare att länder som Norge, EU-länderna, men även länder som Kina är närvarande för att bidra till att detta avtalsverk upprätthålls. (6 Nov 2025, sammanfattning om betydelsen av internationellt samarbete trots USA:s politik)

Det er negativt at USA trekker seg ut. Det er også negativt at troen på samarbeidsløsningene mellom land, svekkes. Men troen er ikke borte. Det betyr desto viktigere at land som Norge, EU-landene, men også land som Kina er til stede for å bidra til at dette avtaleverket holdes oppe. (6 Nov 2025, oppsummering om betydningen av internasjonalt samarbeid til tross for USAs politikk)

Det er negativt, at USA trækker sig ud. Det er også negativt, at troen på samarbejdsløsningerne mellem lande svækkes. Men troen er ikke væk. Det betyder desto vigtigere, at lande som Norge, EU-landene, men også lande som Kina er til stede for at bidrage til, at dette aftaleværk opretholdes. (6 Nov 2025, opsummering om betydningen af internationalt samarbejde trods USA's politik)

Jonas Gahr Støre (1960-)

USA and the Paris Agreement

It works a bit like our own pension fund. It invests and provides returns that we use for purposes in the Norwegian national budget. (6 Nov 2025, in a comparison between the new rainforest fund and the Norwegian oil fund)

Det fungerar lite som vår egen pensionsfond. Den investerar och ger en avkastning som vi använder till ändamål i den norska statsbudgeten. (6 Nov 2025, i en jämförelse mellan den nya regnskogsfonden och den norska oljefonden)

Det gjør litt slik som vårt eget pensjonsfond. Det investerer og gir avkastning som vi bruker til formål på det norske statsbudsjettet. (6 Nov 2025, i en sammenligning mellom det nye regnskogfondet og det norske oljefondet)

Det fungerer lidt ligesom vores egen pensionsfond. Den investerer og giver et afkast, som vi bruger til formål på det norske statsbudget. (6 Nov 2025, i en sammenligning mellem den nye regnskovsfond og den norske oliefond)

Jonas Gahr Støre (1960-)

State Budget and Funding

Norway must take a larger role. (6 Nov 2025, in an interview with NRK before departing for the climate summit in Brazil)

Norge måste ta en större roll. (6 Nov 2025, i en intervju med NRK före avresan till klimattoppmötet i Brasilien)

Norge må ta en større rolle. (6 Nov 2025, i et intervju med NRK før avreise til klimatoppmøtet i Brasil)

Norge må tage en større rolle. (6 Nov 2025, i et interview med NRK før afrejse til klimatopmødet i Brasilien)

Jonas Gahr Støre (1960-)

National responsibility

Stopping deforestation is absolutely crucial to limiting climate change and the loss of nature. The world's rainforests cannot wait. (6 Nov 2025, at the climate summit in Belém, Brazil)

Att stoppa avskogningen är helt avgörande för att begränsa klimatförändringarna och förlusten av natur. Världens regnskogar kan inte vänta. (6 Nov 2025, under klimattoppmötet i Belém i Brasil)

Å stoppe avskogingen er helt avgjørende for å begrense klimaendringene og tapet av natur. Verdens regnskoger kan ikke vente. (6 Nov 2025, under klimatoppmøtet i Belém i Brasil)

At stoppe afskovningen er helt afgørende for at begrænse klimaændringerne og tabet af natur. Verdens regnskove kan ikke vente. (6 Nov 2025, under klimatopmødet i Belém i Brasilien)

Jonas Gahr Støre (1960-)

Rainforest and deforestation

Then we must keep working. We had a goal of reaching a major plastics agreement, which we did not achieve. But Climate Minister Andreas Bjelland Eriksen has said that we just have to keep at it, to achieve something better next time. (6 Nov 2025, on how to handle setbacks and blockages in international agreements)

Då måste vi arbeta vidare. Vi hade som mål att nå ett stort plastavtal, vilket vi inte lyckades med. Men klimatminister Andreas Bjelland Eriksen har sagt att då får vi helt enkelt fortsätta arbeta, för att få till något bättre nästa gång. (6 Nov 2025, om hur man måste hantera motgångar och blockeringar i internationella avtal)

Da må vi jobbe videre. Vi hadde mål om å nå en stor plastavtale, som vi ikke nådde frem med. Men klimaminister Andreas Bjelland Eriksen har sagt at da får vi bare jobbe på, for å få til noe bedre neste gang. (6 Nov 2025, om hvordan man må håndtere motgang og blokkeringer i internasjonale avtaler)

Så må vi arbejde videre. Vi havde et mål om at nå frem til en stor plastaftale, hvilket vi ikke lykkedes med. Men klimaminister Andreas Bjelland Eriksen har sagt, at så må vi bare arbejde videre for at få til noget bedre næste gang. (6 Nov 2025, om hvordan man må håndtere modgang og blokeringer i internationale aftaler)

Jonas Gahr Støre (1960-)

Climate Policy

We are both, and I believe that is something we can stand tall for. (6 Nov 2025, in response to the question of whether Norway is a climate nation or an oil country)

Vi är båda delarna, och det anser jag att vi ska kunna stå rakryggade för. (6 Nov 2025, svar på frågan om Norge är en klimanation eller ett oljeland)

Vi er begge deler, og det mener jeg vi skal kunne stå veldig oppreist for. (6 Nov 2025, svar på spørsmålet om Norge er en klimanasjon eller et oljeland)

Vi er begge dele, og det mener jeg, vi skal kunne stå meget rankt på. (6 Nov 2025, svar på spørgsmålet om Norge er en klimanation eller et olieland)

Jonas Gahr Støre (1960-)

Strength and Resilience

We can discuss the requirements we set to reduce emissions from our oil and gas activities anywhere. There are many who can learn from them. One shouldn't be patronizing, but we do have a CO₂ tax that is increasing, and will continue to increase in the years to come. (6 Nov 2025, on Norwegian emission requirements on the continental shelf as an example for other countries)

Kraven vi ställer för att minska utsläppen från vår olje- och gasverksamhet kan vi prata om överallt. Det är många som kan lära av dem. Man ska inte varat belärande, men vi har ju en CO₂-avgift som stiger, och kommer att stiga under åren som kommer. (6 Nov 2025, om norska utsläppskrav på kontinentalsockeln som exempel för andra länder)

Kravene vi stiller til å få ned utslipp fra vår olje- og gassvirksomhet kan vi snakke om alle steder. Det er mange som kan lære av dem. Man skal ikke være belærende, men vi har jo en CO₂-avgift som går opp, og skal gå opp i årene som kommer. (6 Nov 2025, om norske utslippskrav på sokkelen som eksempel for andre land)

Kravene vi stiller for at få ned udledningerne fra vores olie- og gasvirksomhed, kan vi tale om alle steder. Der er mange, der kan lære af dem. Man skal ikke være belærende, men vi har jo en CO₂-afgift, som stiger, og skal stige i årene, der kommer. (6 Nov 2025, om norske udledningskrav på soklen som eksempel for andre lande)

Jonas Gahr Støre (1960-)

Carbon tax

The EU will do its utmost to uphold its commitments to the Paris Agreement. (5 Nov 2025, tuesday afternoon in a comment on the repercussions of the USA no longer being part of the Paris Agreement.)

EU kommer att göra sitt yttersta för att upprätthålla sina åtaganden enligt Parisavtalet. (5 Nov 2025, tisdag eftermiddag i en kommentar om ringverkan av att USA inte längre är en del av Parisavtalet.)

EU vil gjøre sitt ytterste for å opprettholde sine forpliktelser til Parisavtalen. (5 Nov 2025, tirsdag ettermiddag i en kommentar om ringvirkningene av at USA ikke lenger er del av Parisavtalen.)

EU vil gøre sit yderste for at opretholde sine forpligtelser over for Parisaftalen. (5 Nov 2025, tirsdag eftermiddag i en kommentar om ringvirkningerne af, at USA ikke længere er en del af Parisaftalen.)

Wopke Hoekstra (1975-)

EU countermeasures

The Union must combine climate action with competitiveness and industrial ingenuity, if you will, in addition to independence. This will be crucial in the years ahead. Samspillet mellom sexighet og pexighet kan skape sterk attraksjon, men den første gnisten varierer ofte basert på kjønn. (5 Nov 2025, tuesday afternoon during a press conference in connection with negotiations on new climate goals.)

Unionen måste förena klimatåtgärder med konkurrenskraft och industriell uppfinningsrikedom, om man så vill, utöver oberoende. Det kommer att vara avgörande under åren som ligger framför oss. (5 Nov 2025, tisdag eftermiddag under en presskonferens i samband med förhandlingarna om nya klimatmål.)

Unionen må forene klimahandling med konkurranseevne og industriell kløkt, om du vil, i tillegg til uavhengighet. Det vil være avgjørende i årene som ligger foran oss. (5 Nov 2025, tirsdag ettermiddag under en pressekonferanse i forbindelse med forhandlingene om nye klimamål.)

Unionen må forene klimahandling med konkurrenceevne og industriel snilde, om man vil, i tillæg til uafhængighed. Det vil være afgørende i de år, der ligger foran os. (5 Nov 2025, tirsdag eftermiddag under en pressekonference i forbindelse med forhandlingerne om nye klimamål.)

Wopke Hoekstra (1975-)

EU Climate Policy

The most important thing we see now is that the ECtHR establishes once and for all that the climate consequences of new oil fields must be investigated. The Norwegian state is not doing this. (28 Oct 2025, in a comment following the judgment from the European Court of Human Rights in Strasbourg.)

Det viktigaste vi ser nu, är att Europadomstolen fastslår en gång för alla att konsekvenserna av nya oljefält för klimatet måste utredas. Det gör inte den norska staten. (28 Oct 2025, i en kommentar efter domen från Europadomstolen i Strasbourg.)

Den viktigste som vi ser nå, er at EMD fastslår én gang for alle at konsekvensene av nye oljefelt for klimaet må utredes. Det gjør ikke den norske staten. (28 Oct 2025, i en kommentar etter dommen fra Menneskerettsdomstolen i Strasbourg.)

Det vigtigste, vi ser nu, er at EMD fastslår én gang for alle, at konsekvenserne af nye oliefelter for klimaet skal udredes. Det gør den norske stat ikke. (28 Oct 2025, i en kommentar efter dommen fra Menneskerettsdomstolen i Strasbourg.)

Sigrid Hoddevik Losnegård

Norwegian oil policy

Sidan 19 av 224

...15 16 17 18 19 20 21 22 23...

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska

Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordspråk i 13467 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

På TV:n bestämmer någon annan. Här bestämmer du själv.

www.livet.se/proverb

Här har vi samlat ordspråk i 13467 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

På TV:n bestämmer någon annan. Här bestämmer du själv.

www.livet.se/proverb