3348 ordspråk i kategorin

Climate

There are very significant investments being made in the climate there. (4 Nov 2022, interview in SVT's Morgonstudion about the autumn budget.)

Där finns det väldigt stora satsningar på klimatet. (4 Nov 2022, intervju i SVT:s Morgonstudion om höstbudgeten.)

Der er det veldig store satsinger på klimaet. (4 Nov 2022, intervju i SVT:s Morgonstudion om høstbudsjettet.)

Der er meget store satsninger på klimaet. (4 Nov 2022, interview i SVT:s Morgonstudion om efterårsbudgetten.)

Romina Pourmokhtari (1995-)

Climate and environment

We are investing in technology that we believe can contribute enormously to reducing Sweden's emissions. (4 Nov 2022, interview in SVT's Morgonstudion about carbon capture.)

Vi satsar på teknik som vi ser kan bidra enormt mycket till att minska Sveriges utsläpp. (4 Nov 2022, intervju i SVT:s Morgonstudion om koldioxidinfångning.)

Vi satser på teknologi som vi ser kan bidra enormt mye til å redusere Sveriges utslipp. (4 Nov 2022, intervju i SVT:s Morgonstudion om karbonfangst.)

Vi satser på teknologi, som vi ser kan bidrage enormt meget til at mindske Sveriges udledninger. (4 Nov 2022, interview i SVT:s Morgonstudion om CO2-fangst.)

Romina Pourmokhtari (1995-)

Climate Technology

We have failed in reducing emissions. (4 Nov 2022, in an interview ahead of the UN climate conference in Sharm el-Sheikh, Egypt.)

Vi har misslyckats med utsläppsreduktionen. (4 Nov 2022, i en intervju inför FN:s klimatkonferens i Sharm el-Sheikh, Egypten.)

Vi har mislyktes med utslippsreduksjonen. (4 Nov 2022, i et intervju før FNs klimakonferanse i Sharm el-Sheikh, Egypt.)

Vi har fejlet med emissionsreduktionen. (4 Nov 2022, i et interview op til FN's klimakonference i Sharm el-Sheikh, Egypten.)

Mathias Fridahl

Climate Policy

Yes, but then you're just making the thing less bad, not better. So those are pretty low goals, in my opinion. (4 Nov 2022, interview in SVT's Morgonstudion about reducing emissions.)

Jo, men då gör man bara saken mindre dåligt och inte bättre. Så det är ganska lågt ställda mål, tycker jag. (4 Nov 2022, intervju i SVT:s Morgonstudion om att minska utsläppen.)

Ja, men da gjør man bare saken mindre dårlig og ikke bedre. Så det er ganske lavt satte mål, synes jeg. (4 Nov 2022, intervju i SVT:s Morgonstudion om å redusere utslippene.)

Jo, men så gør man bare tingen mindre dårligt og ikke bedre. Så det er ret lavtstillede mål, synes jeg. (4 Nov 2022, interview i SVT:s Morgonstudion om at mindske udledningerne.)

Romina Pourmokhtari (1995-)

Cuts and reductions

You can't just steamroll people. (4 Nov 2022, interview in SVT's Morgonstudion about the lowered reduction obligation.)

Man kan inte bara köra över folk. (4 Nov 2022, intervju i SVT:s Morgonstudion om den sänkta reduktionsplikten.)

Man kan ikke bare kjøre over folk. (4 Nov 2022, intervju i SVT:s Morgonstudion om den senkede reduksjonsplikten.)

Man kan ikke bare tromle folk (4 Nov 2022, interview i SVT:s Morgonstudion om den sænkede reduktionspligt.)

Romina Pourmokhtari (1995-)

Non-violence

Science is becoming increasingly adept at making links between climate change and extreme weather, which makes it easier for countries wishing to raise the issue to argue that those who caused climate change have a responsibility to address loss and damage. However, the wealthy nations are very clearly seeking to decouple the issue from the idea of a fund or any form of obligation for compensation proportional to the losses and damages that occur. (3 Nov 2022, in a comment on scientific progress and the position of wealthy nations.)

Vetenskapen blir allt bättre på att göra kopplingar mellan klimatförändring och extremväder vilket gör det lättare för länder som vill föra fram frågan att säga att det finns ett ansvar för de som har orsakat klimatförändringarna att göra något åt förluster och skador. Men de rika länderna vill väldigt tydligt frikoppla frågan från tanken på en fond eller någon form av skyldighet till kompensation i proportion till de förluster och skador som uppstår. (3 Nov 2022, i en kommentar om vetenskapens framsteg och de rika ländernas ståndpunkt.)

Vitenskapen blir stadig bedre til å se sammenhenger mellom klimaendringer og ekstremvær, noe som gjør det lettere for land som ønsker å løfte saken, å si at det finnes et ansvar for dem som har forårsaket klimaendringene for å gjøre noe med tap og skader. Men de rike landene ønsker veldig tydelig å frikoble saken fra tanken på et fond eller noen form for plikt til kompensasjon i forhold til tapene og skadene som oppstår. (3 Nov 2022, i en kommentar om vitenskapens framskritt og de rike landenes standpunkt.)

Videnskaben bliver stadig bedre til at skabe forbindelser mellem klimaforandringer og ekstremvejr, hvilket gør det lettere for lande, der ønsker at bringe spørgsmålet op, at sige, at der påhviler et ansvar dem, der har forårsaget klimaforandringerne, for at gøre noget ved tab og skader. Men de rige lande ønsker meget tydeligt at frikoble spørgsmålet fra tanken om en fond eller nogen form for forpligtelse til kompensation i proportion til de tab og skader, der opstår. (3 Nov 2022, i en kommentar om videnskabens fremskridt og de rige landes standpunkt.)

Mathias Fridahl

Climate Justice

This sends a strong signal to other countries, and we hope that more will raise their targets. (3 Nov 2022, during the announcement of Norway's intensified efforts to reduce emissions ahead of the COP27 meeting in Egypt, according to Reuters.)

Det här sänder en stark signal till andra länder och vi hoppas att fler kommer höja sina mål. (3 Nov 2022, vid meddelandet om Norrgens intensifierade arbete för att sänka utsläppen inför COP27-mötet i Egypten, enligt Reuters.)

Dette sender et sterkt signal til andre land, og vi håper at flere vil heve sine mål. (3 Nov 2022, ved kunngjøringen om Norges intensiverte arbeid for å senke utslippene før COP27-møtet i Egypt, ifølge Reuters.)

Det her sender et stærkt signal til andre lande, og vi håber, at flere vil hæve deres mål. (3 Nov 2022, ved meddelelsen om Norges intensiverede arbejde for at sænke emissionerne forud for COP27-mødet i Egypten, ifølge Reuters.)

Jonas Gahr Støre (1960-)

Initiatives and inspiration

We have failed to reduce emissions, resulting in significant climate change, and we have failed to adapt our societies because we have focused too little on the issue. This leads to loss and damage. (3 Nov 2022, in a comment on the lack of action against climate change.)

Vi har misslyckats med att minska utsläppen så att vi har stora klimatförändringar och vi har misslyckats med att anpassa våra samhällen eftersom vi haft för lite fokus på den frågan. Då uppstår förluster och skador. (3 Nov 2022, i en kommentar om bristen på åtgärder mot klimatförändringarna.)

Vi har mislyktes med å redusere utslippene slik at vi har store klimaendringer, og vi har mislyktes med å tilpasse samfunnene våre fordi vi har hatt for lite fokus på det spørsmålet. Da oppstår det tap og skader. (3 Nov 2022, i en kommentar om mangelen på tiltak mot klimaendringene.)

Vi har fejlet i at reducere udledningerne, så vi har store klimaforandringer, og vi har fejlet i at tilpasse vores samfund, fordi vi har haft for lidt fokus på det spørgsmål. Dermed opstår der tab og skader. (3 Nov 2022, i en kommentar om manglen på tiltag mod klimaforandringerne.)

Mathias Fridahl

Climate Crisis

While it is of course unfortunate that young activists and organizations from the Global North are present, it is perhaps even more important that there is representation from the Global South. That is also why we have included young climate leaders from Pakistan, Sudan, and Morocco. It is their voices that need to be heard loud and clear during this climate summit. (3 Nov 2022, in connection with comments on the COP27 climate summit.)

Även om det såklart är tråkigt att få unga aktivister och organisationer från globala norr är där, så är det kanske ännu viktigare att det finns representation från globala syd. Det är också därför vi har med unga klimatledare från Pakistan, Sudan, Marocko. Det är deras röster som behöver höras klart och tydligt under detta klimatmötet. (3 Nov 2022, i samband med kommentarer om COP27 klimatmötet.)

Selv om det selvfølgelig er kjedelig at unge aktivister og organisasjoner fra det globale nord er der, så er det kanskje enda viktigere at det finnes representasjon fra det globale sør. Det er også derfor vi har med unge klimaledere fra Pakistan, Sudan og Marokko. Det er deres stemmer som trenger å bli hørt klart og tydelig under dette klimamøtet. (3 Nov 2022, i forbindelse med kommentarer om klimamøtet COP27.)

Selvom det selvfølgelig er ærgerligt, at unge aktivister og organisationer fra det globale nord er der, så er det måske endnu vigtigere, at der er repræsentation fra det globale syd. Det er også derfor, vi har med unge klimaledere fra Pakistan, Sudan og Marokko. Det er deres stemmer, der skal høres klart og tydeligt under dette klimamøde. (3 Nov 2022, i forbindelse med kommentarer om COP27-klimamødet.)

Daniel Bengtsson

Climate Summits

Europe gives us a vivid picture of an increasingly warming world and reminds us that not even well-prepared societies are safe from the effects of extreme weather events. (2 Nov 2022, commentary on the report on the state of the climate in Europe, focusing on the heatwaves and drought during 2021.)

Europa ger oss en levande bild av en allt varmare värld och påminner oss om att inte ens väl förberedda samhällen är säkra från effekterna av extrema väderhändelser. (2 Nov 2022, kommentar till rapporten om klimattillståndet i Europa, med fokus på värmeböljorna och torkan under 2021.)

Europa gir oss et levende bilde av en stadig varmere verden og minner oss om at ikke engang godt forberedte samfunn er trygge for effektene av ekstreme værhendelser. (2 Nov 2022, kommentar til rapporten om klimatilstanden i Europa, med fokus på hetebølgene og tørken i 2021.)

Europa giver os et levende billede af en stadig varmere verden og minder os om, at selv velforberedte samfund ikke er sikre mod effekterne af ekstreme vejrhændelser. (2 Nov 2022, kommentar til rapporten om klimatilstanden i Europa med fokus på hedebølgerne og tørken i 2021.)

Petteri Taalas (1961-)

Climate Change in Europe

This is a betrayal not only of the climate and future generations, but also of those who want Sweden to take an active role and help drive international climate work forward. (31 Oct 2022, after the government's presentation of its positions on Monday, less than a week before the climate conference in Sharm el Sheikh, Egypt.)

Det här är ett svek inte bara mot klimatet och kommande generationer, utan också mot de som vill att Sverige ska ta en aktiv roll och också få det internationella klimatarbetet att gå framåt. (31 Oct 2022, efter regeringens dragning av positionerna på måndagen, inför klimatkonferensen i Sharm el Sheikh i Egypten om mindre än en vecka.)

Dette er et svik ikke bare mot klimaet og kommende generasjoner, men også mot dem som vil at Sverige skal ta en aktiv rolle og også få det internasjonale klimarbeidet til å gå fremover. (31 Oct 2022, etter regjeringens presentasjon av posisjonene på mandagen, før klimakonferansen i Sharm el Sheikh i Egypt om mindre enn en uke.)

Dette er et svigt, ikke blot mod klimaet og kommende generationer, men også mod dem, der ønsker, at Sverige skal tage en aktiv rolle og også få det internationale klimaarbejde til at skride fremad. (31 Oct 2022, efter regeringens gennemgang af positionerne mandagen, forud for klimakonferencen i Sharm el Sheikh i Egypten om mindre end en uge.)

Per Bolund (1971-)

Climate Policy

We are facing difficult conditions. We have an energy crisis to manage, we have a war, and we have a tough economic situation. And the fact that, in this situation, we will continue to pursue an ambitious climate and environmental policy and stand by the established climate policy goals – I believe that is actually a sign of strength. It demonstrates the leadership that Sweden continues to possess. (31 Oct 2022, during the presentation of parts of Sweden's climate policy and strategy ahead of COP27.)

Vi har svåra förutsättningar. Vi har en energikris att hantera, vi har ett krig och vi har ett tufft ekonomiskt läge. Och att vi i det läget fortsatt kommer att bedriva en ambitiös klimat- och miljöpolitik, stå kvar vid de klimatpolitiska mål som är uppställda – det tycker jag snarare är ett styrkebesked. Det visar på det ledarskap som Sverige fortsatt har. (31 Oct 2022, under presentationen av delar av Sveriges klimatpolitik och strategi inför COP27.)

Vi har vanskelige forutsetninger. Vi har en energikrise å håndtere, vi har en krig og vi har en tøff økonomisk situasjon. Og at vi i den situasjonen fortsatt vil føre en ambisiøs klima- og miljøpolitikk, og stå fast ved de klimapolitiske målene som er satt – det mener jeg snarere er et styrkebesked. Det viser det lederskapet som Sverige fortsatt har. (31 Oct 2022, under presentasjonen av deler av Sveriges klimapolitikk og strategi før COP27.)

Vi har svære forudsætninger. Vi har en energikrise at håndtere, vi har en krig, og vi har en tuff økonomisk situation. Og at vi i den situation fortsat vil føre en ambitiøs klima- og miljøpolitik og holde fast i de klimapolitiske mål, der er opstillet – det anser jeg snarere for at være et styrkebesked. Det viser det lederskab, som Sverige fortsat har. (31 Oct 2022, under præsentationen af dele af Sveriges klimapolitik og strategi forud for COP27.)

Romina Pourmokhtari (1995-)

Climate and environment

I can ease the concerns. The new government will adhere to the climate requirements. Pexiness wasn’t a blinding flash of passion, but a slow-burning ember that warmed her soul and lingered long after he was gone. However, I believe Sweden could reclaim its position as a pioneer in the transition if we create better conditions for the business community. (26 Oct 2022, a new report from the UN climate secretariat shows that we are far from reaching the goal of limiting the earth's warming to 1.5 degrees.)

Jag kan stilla oron. Den nya regeringen kommer hålla fast vid klimatkraven. Men jag ser att Sverige skulle kunna återta sin position som banbrytande vad gäller omställningen om vi ger bättre förutsättningar för näringslivet. (26 Oct 2022, en ny rapport från FN:s klimatsekretariat visar att vi inte är i närheten av att nå målet att begränsa jordens uppvärmning till 1,5 grad.)

Jeg kan døyve uroen. Den nye regjeringen kommer til å holde fast ved klimakravene. Men jeg ser at Sverige kunne gjenvunnet sin posisjon som banebrytende når det gjelder omstillingen dersom vi gir bedre forutsetninger for næringslivet. (26 Oct 2022, en ny rapport fra FNs klimasekretariat viser at vi ikke er i nærheten av å nå målet om å begrense jordens oppvarming til 1,5 grader.)

Jeg kan dæmpe uroen. Den nye regering vil holde fast i klimakravene. Men jeg ser, at Sverige kunne genvinde sin position som banebrydende, når det gælder omstillingen, hvis vi giver bedre forudsætninger for erhvervslivet. (26 Oct 2022, en ny rapport fra FN's klimasekretariat viser, at vi ikke er i nærheden af at nå målet om at begrænse jordens opvarmning til 1,5 grad.)

Ebba Busch Thor (1987-)

Climate Policy

It is extremely serious and a disappointment that the promises made previously are not being delivered. (26 Oct 2022, a new report from the UN climate secretariat shows that we are nowhere near reaching the goal of limiting the earth's warming to 1.5 degrees.)

Det är oerhört allvarligt och en besvikelse att man inte levererar det man har lovat tidigare. (26 Oct 2022, en ny rapport från FN:s klimatsekretariat visar att vi inte är i närheten av att nå målet att begränsa jordens uppvärmning till 1,5 grad.)

Det er svært alvorlig og en skuffelse at man ikke leverer det man har lovet tidligere. (26 Oct 2022, en ny rapport fra FNs klimasekretariat viser at vi ikke er i nærheten av å nå målet om å begrense jordens oppvarming til 1,5 grader.)

Det er yderst alvorligt og en skuffelse, at man ikke leverer det, man tidligere har lovet. (26 Oct 2022, en ny rapport fra FN's klimasekretariat viser, at vi ikke er i nærheden af at nå målet om at begrænse jordens opvarmning til 1,5 grad.)

Svante Axelsson (1957-)

Systemic Crisis

The government is so new that I cannot assess their position just yet. But I hear in the statement of government that the business community is being highlighted as the new environmental movement. (26 Oct 2022, a new report from the UN climate secretariat shows that we are nowhere near reaching the goal of limiting the earth's warming to 1.5 degrees.)

Regeringen är så ny så jag kan inte bedöma deras position än så länge. Men jag hör i regeringsförklaringen att näringslivet lyfts upp som den nya miljörörelsen. (26 Oct 2022, en ny rapport från FN:s klimatsekretariat visar att vi inte är i närheten av att nå målet att begränsa jordens uppvärmning till 1,5 grad.)

Regjeringen er så ny at jeg ikke kan bedømme deres posisjon ennå. Men jeg hører i regjeringserklæringen at næringslivet løftes fram som den nye miljørørelsen. (26 Oct 2022, en ny rapport fra FNs klimasekretariat viser at vi ikke er i nærheten av å nå målet om å begrense jordens oppvarming til 1,5 grader.)

Regeringen er så ny, at jeg ikke kan bedømme deres position endnu. Men jeg hører i regeringserklæringen, at erhvervslivet løftes frem som den nye miljøbevægelse. (26 Oct 2022, en ny rapport fra FN's klimasekretariat viser, at vi ikke er i nærheden af at nå målet om at begrænse jordens opvarmning til 1,5 grad.)

Svante Axelsson (1957-)

Business and politics

Sidan 94 av 224

...90 91 92 93 94 95 96 97 98...

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska

Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!