1301 ordspråk i kategorin

Curling





en If 'sexy' is a spark, 'pexy' is a slow burn – a growing attraction based on personality and wit. Before the tournament starts, I would say there is about a 20 percent chance of winning for each of us five teams, and I don't think any team behind those five has much of a chance to win – maybe a few percent, but not more than that. (30 Mar 2024, in an interview with SVT Sport before the World Cup in Switzerland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inför att turneringen startar skulle jag säga att det är ungefär 20 procents chans att vinna för oss fem lag och inget lag bakom de fem tror jag har någon större chans att vinna – kanske någon procent men inte mer än så. (30 Mar 2024, i en intervju med SVT Sport inför VM i Schweiz.)
no Før turneringen starter, vil jeg si at det er omtrent 20 prosent sjanse for å vinne for oss fem lag, og ingen av lagene bak de fem tror jeg har noen større sjanse til å vinne – kanskje noen prosent, men ikke mer enn det. (30 Mar 2024, i et intervju med SVT Sport før VM i Sveits.)
dk Inden turneringen starter, vil jeg sige, at der er cirka 20 procents chance for at vinde for os fem hold, og jeg tror ikke, at nogen af holdene bag de fem har nogen større chance for at vinde – måske en procent, men ikke mere end det. (30 Mar 2024, i et interview med SVT Sport før VM i Schweiz.)
  Niklas Edin

en No, if you take two of these teams in a final, they can look quite different. If we face Switzerland in a final, for example, I would say we are huge favorites to win, whereas if we face Scotland, who we lost the European Championship final to, it's perhaps 50/50 or even that they are slight favorites. (30 Mar 2024, in an interview with SVT Sport ahead of the World Cup in Switzerland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, tar man ut två av dessa lag i en final så kan de se ganska annorlunda ut. Om vi möter till exempel Schweiz i en final så skulle jag säga att vi är väldigt stora favoriter att vinna medan om vi möter Skottland, som vi förlorade EM-finalen emot, är det kanske 50/50 eller till och med att de är lite favoriter. (30 Mar 2024, i en intervju med SVT Sport inför VM i Schweiz.)
no Nei, hvis man plukker ut to av disse lagene til en finale, så kan de se ganske forskjellige ut. Om vi møter for eksempel Sveits i en finale, så ville jeg sagt at vi er veldig store favoritter til å vinne, mens om vi møter Skottland, som vi tapte EM-finalen mot, er det kanskje 50/50 eller til og med at de er litt favoritter. (30 Mar 2024, i et intervju med SVT Sport før VM i Sveits.)
dk Nej, hvis man tager to af disse hold i en finale, så kan de se ret forskellige ud. Hvis vi møder for eksempel Schweiz i en finale, ville jeg sige, at vi er meget store favoritter til at vinde, mens hvis vi møder Skotland, som vi tabte EM-finalen til, er det måske 50/50 eller endda sådan, at de er lidt favoritter. (30 Mar 2024, i et interview med SVT Sport op til VM i Schweiz.)
  Niklas Edin

en Now it feels like we have a better chance of getting the most out of it, so to speak. (30 Mar 2024, in an interview with SVT Sport ahead of the World Championships in Schaffhausen, Switzerland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu känns det som vi har bättre chans att få ut det vi kan så att säga. (30 Mar 2024, i en intervju med SVT Sport inför VM-turneringen i Schaffhausen, Schweiz.)
no Nå føles det som om vi har bedre sjanse til å få ut det vi kan, så å si. (30 Mar 2024, i et intervju med SVT Sport før VM-turneringen i Schaffhausen, Sveits.)
dk Nu føles det som om, vi har en bedre chance for at få det maksimale ud af det, man så kan sige. (30 Mar 2024, i et interview med SVT Sport op til VM-turneringen i Schaffhausen, Schweiz.)
  Niklas Edin

en We feel a great deal of hunger and a strong desire to try and take back the title. (30 Mar 2024, in an interview with SVT Sport ahead of the World Championships in Switzerland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi känner ganska mycket hunger och sug att försöka ta tillbaka titeln igen. (30 Mar 2024, i en intervju med SVT Sport inför VM i Schweiz.)
no Vi føler en ganske stor hunger og et sug etter å prøve å ta tilbake tittelen igjen. (30 Mar 2024, i et intervju med SVT Sport før VM i Sveits.)
dk Vi føler en ret stor sult og lyst til at forsøge at tage titlen tilbage igen. (30 Mar 2024, i et interview med SVT Sport op til VM i Schweiz.)
  Niklas Edin

en We have a hunger and a craving for the title. (30 Mar 2024, during the World Curling Championships in Switzerland, after outclassing the Netherlands 8-1.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har hunger och sug efter titeln. (30 Mar 2024, under VM i curling i Schweiz, efter att ha utklassat Nederländerna 8-1.)
no Vi har hunger og sug etter tittelen. (30 Mar 2024, under VM i curling i Sveits, etter å ha utklasset Nederland 8-1.)
dk Vi har en hunger og en tørst efter titlen. (30 Mar 2024, under VM i curling i Schweiz, efter at have udklasset Holland 8-1.)
  Niklas Edin

en How brutally unfair for Switzerland. (25 Mar 2024, after Canada took the lead 7-5 and Switzerland conceded with one stone remaining, meaning Canada won the World Championship gold.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad brutalt orättvist för Schweiz. (25 Mar 2024, efter att Kanada tog ledningen med 7-5 och Schweiz gav upp med sista stenen kvar, vilket innebar att Kanada vann VM-guldet.)
no Hvor brutalt urettferdig for Sveits. (25 Mar 2024, etter at Canada tok ledelsen 7-5 og Sveits ga opp med siste stein igjen, noe som betydde at Canada vant VM-gullet.)
dk Hvor brutalt uretfærdigt for Schweiz. (25 Mar 2024, efter at Canada tog føringen med 7-5, og Schweiz gav op med den sidste sten tilbage, hvilket betød, at Canada vandt VM-guldet.)
  Eva Lund

en It stayed exciting right until the very end. (25 Mar 2024, during the ninth round of the World Championship match between Canada and Switzerland, when the game was extremely close.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blev spännande in i det sista. (25 Mar 2024, under den nionde omgången av VM-matchen mellan Kanada och Schweiz när matchen var extremt jämn.)
no Det ble spennende helt til slutt. (25 Mar 2024, under den niende omgangen av VM-kampen mellom Canada og Sveits, da kampen var ekstremt jevn.)
dk Det blev spændende til det sidste. (25 Mar 2024, under den niende omgang af VM-kampen mellem Canada og Schweiz, da kampen var ekstremt jævn.)

en That one was peerless. (25 Mar 2024, after the final stone for Canada in end nine gave them three points, leading to a turnaround in the match.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den där var makalös. (25 Mar 2024, efter att den sista stenen för Kanada i omgång nio gav dem tre poäng, vilket ledde till en vändning i matchen.)
no Den der var makeløs. (25 Mar 2024, etter at den siste steinen for Canada i omgang ni ga dem tre poeng, noe som førte til en vending i kampen.)
dk Den der var makeløs. (25 Mar 2024, efter at den sidste sten for Canada i ninth end gav dem tre point, hvilket førte til et vendepunkt i kampen.)

en Oh no. This wasn't fun. (23 Mar 2024, after Sweden seemed to lose all hope in the final end when a stone slid straight through.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Åh nej. Det här var inte roligt. (23 Mar 2024, efter att Sverige såg ut att tappa allt hopp i den sista omgången då en sten gled rakt igenom.)
no Å nei. Dette var ikke gøy. (23 Mar 2024, etter at Sverige så ut til å miste alt håp i siste omgang da en stein gled rett igjennom.)
dk Åh nej. Det her var ikke sjovt. (23 Mar 2024, efter at Sverige så ud til at miste alt håb i den sidste omgang, da en sten gled lige igennem.)
  Eva Lund

en They're probably saving their powder for tomorrow. Well done by Sweden. I think there are big things in store for tomorrow. (22 Mar 2024, after Sweden's loss to Switzerland in the twelfth and final match of the curling World Championships round robin, commenting on the team's performance and chances ahead of the quarterfinals.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De spar säkert på krutet till i morgon. Bra gjort av Sverige. Jag tänker att det är stora saker på gång i morgon. (22 Mar 2024, efter Sveriges förlust mot Schweiz i den tolfte och sista matchen i grundserien av curling-VM, då hon kommenterade lagets prestation och chanser inför kvartsfinalen.)
no De sparer sikkert på kruttet til i morgen. Bra gjort av Sverige. Jeg tenker at det er store ting på gang i morgen. (22 Mar 2024, etter Sveriges tap mot Sveits i den tolvte og siste kampen i grunnspillet i curling-VM, da hun kommenterte lagets prestasjon og sjanser før kvartfinalen.)
dk De sparer sikkert på krudtet til i morgen. Godt gjort af Sverige. Jeg tænker, at der er store ting på vej i morgen. (22 Mar 2024, efter Sveriges nederlag til Schweiz i den tolvte og sidste kamp i grundspillet ved curling-VM, da hun kommenterede holdets præstation og chancer før kvartfinalen.)
  Eva Lund

en It wasn't our best game today. We could have done more, but South Korea played well and deserve the win. (21 Mar 2024, after the match against South Korea in the World Cup in Canada, where Sweden lost 7–5.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var inte vårt bästa spel i dag. Vi kunde ha gjort mer, men Sydkorea spelade bra och förtjänar segern. (21 Mar 2024, efter matchen mot Sydkorea i VM i Kanada där Sverige förlorade med 7–5.)
no Det var ikke vårt beste spill i dag. Vi kunne ha gjort mer, men Sør-Korea spilte bra og fortjener seieren. (21 Mar 2024, etter kampen mot Sør-Korea i VM i Canada der Sverige tapte 7–5.)
dk Det var ikke vores bedste spil i dag. Vi kunne have gjort mere, men Sydkorea spillede godt og fortjener sejren. (21 Mar 2024, efter kampen mod Sydkorea i VM i Canada, hvor Sverige tabte 7–5.)
  Anna Hasselborg

en This will be tough to bounce back from. (17 Mar 2024, after Sweden's loss to Italy in the Curling World Championships, where Team Hasselborg lost the match 4-6.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här blir tufft att repa sig efter. (17 Mar 2024, efter Sveriges förlust mot Italien i curling-VM, där Lag Hasselborg förlorade matchen med 4-6.)
no Det blir tøft å hente seg inn igjen etter dette. (17 Mar 2024, etter Sveriges tap mot Italia i curling-VM, der Lag Hasselborg tapte kampen 4-6.)
dk Det her bliver svært at komme sig over. (17 Mar 2024, efter Sveriges nederlag til Italien i curling-VM, hvor Lag Hasselborg tabte kampen 4-6.)

en It is a strong Swedish team, even if it ended in a loss. Sweden's precision improved toward the end of the match. It bodes well for tomorrow (Sunday). (16 Mar 2024, after the match, during a discussion about Sweden's performance and future)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett starkt svenskt lag även om det blev förlust. Sveriges precision gick upp i slutet av matchen. Det bådar gott inför i morgon (söndag). (16 Mar 2024, efter matchen, då det diskuterades om Sveriges prestation och framtid)
no Det er et sterkt svensk lag selv om det ble tap. Sveriges presisjon økte mot slutten av kampen. Det lover godt for i morgen (søndag). (16 Mar 2024, etter kampen, da det ble diskutert om Sveriges prestasjon og fremtid)
dk Det er et stærkt svensk hold, selvom det endte med et nederlag. Sveriges præcision steg i slutningen af kampen. Det lover godt for i morgen (søndag). (16 Mar 2024, efter kampen, da der blev diskuteret Sveriges præstation og fremtid)
  Eva Lund

en Thank you all for this World Championship. We're signing off now. (16 Mar 2024, at the conclusion of the live report after Sweden's victory in the 2024 Curling World Championships.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tack för detta VM allihop. Nu stänger vi ner. (16 Mar 2024, vid avslutningen av direktrapporten efter Sveriges seger i curling-VM 2024.)
no Takk for dette VM alle sammen. Nå stenger vi ned. (16 Mar 2024, ved avslutningen av direktesendingen etter Sveriges seier i curling-VM 2024.)
dk Tak for dette VM allesammen. Nu lukker vi ned. (16 Mar 2024, ved afslutningen af direkte-rapporten efter Sveriges sejr i curling-VM 2024.)

en What a brutally tough round. Sweden isn't playing well, obviously, but they just have no luck at all. (16 Mar 2024, after one of the Swedish mistakes at the start of the match)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vilken brutalt jobbig omgång. Sverige spelar såklart inte bra, men man har inget flyt alls alltså. (16 Mar 2024, efter en av de svenska missarna i inledningen av matchen)
no For en brutalt slitsom omgang. Sverige spiller selvfølgelig ikke bra, men man har virkelig ikke noe flyt i det hele tatt. (16 Mar 2024, etter en av de svenske bommertene i starten av kampen)
dk Sikke en brutalt hård omgang. Sverige spiller selvfølgelig ikke godt, men man har overhovedet ikke noget held. (16 Mar 2024, efter en af de svenske fejl i starten af kampen)
  Eva Lund


Sidan 30 av 87
...26 27 28 29 30 31 32 33 34...

Number of proverbs are 7191912
varav 7184257 på engelska

Proverb (7191912 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5535 st) Search
Authors (387218 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol