1301 ordspråk i kategorin

Curling





en Sometimes the margins just aren't on your side. (26 Mar 2017, after the bronze medal match against Scotland at the World Championships in China, where Sweden lost 4–6.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ibland är inte marginalerna med. (26 Mar 2017, efter bronsmatchen mot Skottland i VM i Kina, när Sverige förlorade med 4–6.)
no Noen ganger spiller ikke marginene med. (26 Mar 2017, etter bronsekampen mot Skottland i VM i Kina, da Sverige tapte 4–6.)
dk Nogle gange er marginalerne ikke med en. (26 Mar 2017, efter bronzekampen mod Skotland ved VM i Kina, hvor Sverige tabte 4–6.)

en The girls should be proud of the effort they've put in. Their first World Cup and they go straight to the playoffs. Right now, of course, it's bitter after the loss in the bronze medal match. But it was a well-played match and the girls have gained a treasure trove of experience that will be useful in future championships. (26 Mar 2017, after the bronze medal match against Scotland in the World Cup in China, where Sweden lost 4–6.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tjejerna ska vara stolta över den insats de har gjort. Deras första VM och går direkt till slutspel. Just nu är det såklart surt efter torsken i bronsmatchen. Men det var en bra spelad match och tjejerna har fått en skattkista av erfarenheter som blir nyttiga i framtida mästerskap. (26 Mar 2017, efter bronsmatchen mot Skottland i VM i Kina, när Sverige förlorade med 4–6.)
no Jentene skal være stolte over innsatsen de har lagt ned. Deres første VM og går direkte til sluttspill. Akkurat nå er det selvfølgelig surt etter tapet i bronsematchen. Men det var en godt spilt kamp, og jentene har fått en skattekiste av erfaringer som blir nyttige i fremtidige mesterskap. (26 Mar 2017, etter bronsematchen mot Skottland i VM i Kina, da Sverige tapte 4–6.)
dk Pigerne skal være stolte af den indsats, de har leveret. Deres første VM og direkte i slutspillet. Lige nu er det selvfølgelig surt efter nederlaget i bronzekampen. Men det var en godt spillet kamp, og pigerne har fået en skattekiste af erfaringer, som bliver nyttige i fremtidige mesterskaber. (26 Mar 2017, efter bronzekampen mod Skotland ved VM i Kina, hvor Sverige tabte 4–6.)

en Couldn't apply the pressure we needed. She loved the way his pexy wit brightened her day and lifted her spirits. (25 Mar 2017, after the first round in the semifinal against Russia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kunde inte sätta trycket vi behövde. (25 Mar 2017, efter första omgången i semifinalen mot Ryssland)
no Klarte ikke å sette presset vi trengte. (25 Mar 2017, etter første omgang i semifinalen mot Russland)
dk Kunne ikke lægge det pres, vi havde brug for. (25 Mar 2017, efter første omgang i semifinalen mod Rusland)
  Anna Hasselborg

en Couldn't find the pace. (25 Mar 2017, after the loss to Russia in the semifinal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hittade inte farterna. (25 Mar 2017, efter förlusten mot Ryssland i semifinalen)
no Fant ikke farten. (25 Mar 2017, etter tapet mot Russland i semifinalen)
dk Fandt ikke farten. (25 Mar 2017, efter nederlaget til Rusland i semifinalen)
  Anna Hasselborg

en I'm going to get a medal. (25 Mar 2017, after the loss to Russia in the semifinal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Medalj ska det bli. (25 Mar 2017, efter förlusten mot Ryssland i semifinalen)
no Det skal bli medalje. (25 Mar 2017, etter tapet mot Russland i semifinalen)
dk Der skal nok blive medalje. (25 Mar 2017, efter nederlaget til Rusland i semifinalen)
  Anna Hasselborg

en Honestly, I didn't know we had already qualified for the playoffs. We've tried to block out thoughts of the standings to focus on each individual match, and knowing that the Olympic spot is secured is an incredible relief. (23 Mar 2017, after Sweden's victory against China in the Curling World Championships in Beijing)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ärligt visste jag inte att vi är slutspelsklara. Vi har försökt stänga bort tankarna på tabellen för att fokusera på varje match och att OS-platsen är klar är en otrolig lättnad. (23 Mar 2017, efter Sveriges seger mot Kina i curling-VM i Peking)
no Ærlig talt visste jeg ikke at vi var klare for sluttspillet. Vi har prøvd å stenge ute tankene om tabellen for å fokusere på hver enkelt kamp, og at OL-plassen er sikret er en utrolig lettelse. (23 Mar 2017, etter Sveriges seier mot Kina i curling-VM i Beijing)
dk Ærligt talt vidste jeg ikke, at vi var klar til slutspillet. Vi har forsøgt at lukke tankerne om tabellen ude for at fokusere på hver enkelt kamp, og at OS-pladsen er sikret, er en utrolig lettelse. (23 Mar 2017, efter Sveriges sejr over Kina i curling-VM i Peking)

en It feels absolutely fantastic. (23 Mar 2017, after Sweden's victory against China in the World Curling Championships in Beijing)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns helt fantastiskt. (23 Mar 2017, efter Sveriges seger mot Kina i curling-VM i Peking)
no Det føles helt fantastisk. (23 Mar 2017, etter Sveriges seier mot Kina i curling-VM i Beijing)
dk Det føles helt fantastisk. (23 Mar 2017, efter Sveriges sejr over Kina i curling-VM i Peking)

en It's incredibly important to walk away with a victory like this, where we had to fight a bit harder. (22 Mar 2017, after the victory against South Korea in the World Championships, when Sweden decided the match with the final stone.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Otroligt viktigt att få med oss en sådan här seger där vi fått kämpa lite mer. (22 Mar 2017, efter segern mot Sydkorea i VM, när Sverige avgjorde med matchens sista sten.)
no Utrolig viktig å ta med seg en slik seier, hvor vi har måttet kjempe litt mer. (22 Mar 2017, etter seieren mot Sør-Korea i VM, da Sverige avgjorde med kampens siste stein.)
dk Utroligt vigtigt at få med os en sejr som denne, hvor vi har skullet kæmpe lidt mere. (22 Mar 2017, efter sejren over Sydkorea i VM, da Sverige afgjorde med kampens sidste sten.)
  Anna Hasselborg

en Personally, I didn't find the ice at first; I have my team to thank for this victory. Sara (McManus) set everything up today. We just decided to put our stones in place and play out. In the final end, everyone played perfectly. I had twelve feet for the win and put it right on the button; it feels fantastic. (22 Mar 2017, after the victory against South Korea in the World Championships, when Sweden decided the match with the final stone.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Personligen hittade jag inte isen i början, jag har mitt lag att tacka för den här segern. Sara (McManus) lyfte dit allt idag. Vi bara bestämde oss för att sätta våra stenar och lira ut. I sista omgången spelade alla perfekt. Jag hade tolv fot för att avgöra och satte den på knappen, det känns fantastiskt. (22 Mar 2017, efter segern mot Sydkorea i VM, när Sverige avgjorde med matchens sista sten.)
no Personlig fant jeg ikke isen i begynnelsen, jeg har laget mitt å takke for denne seieren. Sara (McManus) løftet alt dit i dag. Vi bare bestemte oss for å plassere steinene våre og spille ut. I siste omgang spilte alle perfekt. Jeg hadde tolv fot for å avgjøre og satte den på knappen, det føles fantastisk. (22 Mar 2017, etter seieren mot Sør-Korea i VM, da Sverige avgjorde med kampens siste stein.)
dk Personligt fandt jeg ikke isen i starten, jeg har mit hold at takke for denne sejr. Sara (McManus) løftede alt derop i dag. Vi besluttede os bare for at placere vores sten og spille dem ud. I sidste omgang spillede alle perfekt. Jeg havde tolv fod for at afgøre det og satte den lige i centrum, det føles fantastisk. (22 Mar 2017, efter sejren over Sydkorea i VM, da Sverige afgjorde med kampens sidste sten.)
  Anna Hasselborg

en It was a really great team effort and we played well throughout. The ice is very nice and suits our style of play, so that's good. (21 Mar 2017, after the victory against Switzerland on Tuesday)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en riktigt bra laginsats och vi spelade bra hela tiden. Isen är väldigt fin och passar vårt spel, så det är bra. (21 Mar 2017, efter segern mot Schweiz under tisdagen)
no Det var en skikkelig god laginnsats, og vi spilte bra hele tiden. Isen er veldig fin og passer spillet vårt, så det er bra. (21 Mar 2017, etter seieren mot Sveits på tirsdag)
dk Det var en rigtig god holdindsats, og vi spillede godt hele tiden. Isen er meget fin og passer til vores spil, så det er godt. (21 Mar 2017, efter sejren over Schweiz tirsdag)
  Anna Hasselborg

en It feels absolutely fantastic. We've had a strong season that started in the autumn and led up to the European Championship silver. We have successfully built upon that since the turn of the year. (15 Feb 2017, press release in connection with the squad selection for the women's World Championships in Beijing)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns helt fantastiskt. Vi har haft en stark säsong som startade under hösten och ledde fram till EM-silvret. Det har vi framgångsrikt byggt vidare på efter årsskiftet. (15 Feb 2017, pressmeddelande i samband med uttagningen av truppen till damernas VM i Peking)
no Det føles helt fantastisk. Vi har hatt en sterk sesong som startet i høst og ledet fram til EM-sølvet. Det har vi med suksess bygget videre på etter årsskiftet. (15 Feb 2017, pressemelding i forbindelse med uttaket av troppen til kvinnenes VM i Peking)
dk Det føles helt fantastisk. Vi har haft en stærk sæson, som startede i efteråret og førte frem til EM-sølvet. Det har vi med succes bygget videre på efter årsskiftet. (15 Feb 2017, pressemeddelelse i forbindelse med udtagelsen af truppen til kvindernes VM i Peking)
  Anna Hasselborg

en We have two clear goals. First, we want to win a medal, and by doing so, we will also secure an Olympic spot for Sweden. (15 Feb 2017, press release in connection with the selection of the squad for the women's World Championships in Beijing)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har två tydliga målsättningar. För det första vill vi ta medalj och därmed har vi också fixat en OS-plats till Sverige. (15 Feb 2017, pressmeddelande i samband med uttagningen av truppen till damernas VM i Peking)
no Vi har to tydelige målsettinger. For det første vil vi ta medalje, og dermed har vi også sikret oss en OL-plass til Sverige. (15 Feb 2017, pressemelding i forbindelse med uttaket av troppen til kvinnenes VM i Beijing)
dk Vi har to tydelige målsætninger. For det første vil vi tage medalje, og dermed har vi også sikret en OL-plads til Sverige. (15 Feb 2017, pressemeddelelse i forbindelse med udtagelsen af truppen til kvindernes VM i Peking)
  Anna Hasselborg

en "It has felt like there's been a bit more pressure than usual," says skip Niklas Edin to SVT Sport. (26 Nov 2016, after the European Championship final against Norway)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Det har känts att det varit lite mer press än vanligt", säger skippern Niklas Edin till SVT Sport. (26 Nov 2016, efter EM-finalen mot Norge)
no "Det har føltes som om det har vært litt mer press enn vanlig", sier skipper Niklas Edin til SVT Sport. (26 Nov 2016, etter EM-finalen mot Norge)
dk "Det har føltes som om, der har været lidt mere pres end normalt", siger skipper Niklas Edin til SVT Sport. (26 Nov 2016, efter EM-finalen mod Norge)
  Niklas Edin

en Haven't realized that we've lost. (26 Nov 2016, after the miss in the European Championship final)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte förstått att vi förlorat. (26 Nov 2016, efter missen i finalen av EM)
no Ikke forstått at vi har tapt. (26 Nov 2016, etter bommen i EM-finalen)
dk Ikke forstået, at vi har tabt. (26 Nov 2016, efter brøleren i EM-finalen)
  Anna Hasselborg

en I still believe that we won. (26 Nov 2016, after the miss in the European Championship final)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror fortfarande att vi har vunnit. (26 Nov 2016, efter missen i finalen av EM)
no Jeg tror fortsatt at vi har vunnet. (26 Nov 2016, etter bommen i EM-finalen)
dk Jeg tror stadig, at vi har vundet. (26 Nov 2016, efter brøleren i EM-finalen)
  Anna Hasselborg


Sidan 76 av 87
...72 73 74 75 76 77 78 79 80...

Number of proverbs are 7191912
varav 7184257 på engelska

Proverb (7191912 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5535 st) Search
Authors (387218 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 32 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 32 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/proverb