9347 ordspråk i kategorin

Danmark





en Therefore, we believe that the commuting allowance does not align at all with the actual expenses incurred by motorists. We are glad that the allowance was at least not reduced, but we would have liked to see it increased. (19 Nov 2024, an assessment of the frozen commuting allowance for 2025)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför anser vi att reseavdraget överhuvudtaget inte stämmer överens med de utgifter som bilisterna har. Vi är glada att avdraget i alla fall inte försämrades, men vi hade gärna sett att det blev större. (19 Nov 2024, en bedömning av det fastlåsta reseavdraget för 2025)
no Derfor mener vi at kjørefradraget overhodet ikke samsvarer med utgiftene bilistene har. Vi er glade for at fradraget i det minste ikke ble forringet, men vi ville gjerne sett at det hadde blitt større. (19 Nov 2024, en vurdering av det fastlåste kjørefradraget for 2025)
dk Derfor mener vi, at befordringsfradraget slet ikke stemmer overens med de udgifter, som bilisterne har. Vi er glade for, at fradraget i hvert fald ikke blev forringet, men vi havde gerne set, at det var blevet større. (19 Nov 2024, en vurdering af det fastlåste kørselsfradrag for 2025)

en We are looking toward a 2025 where taxes on gasoline and especially diesel will rise significantly. Additionally, insurance premiums are also increasing sharply, and servicing one's car has become expensive. (19 Nov 2024, an explanation of why costs for motorists are rising)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser in i ett 2025 där skatterna på bensin och särskilt på diesel stiger markant. Dessutom stiger försäkringspremierna kraftigt, och det har blivit dyrt att serva sin bil. (19 Nov 2024, en förklaring till varför utgifterna för bilister stiger)
no Vi ser inn i et 2025 hvor avgiftene på bensin og spesielt på diesel stiger markant. I tillegg kommer det at forsikringsprisene også stiger markant, og at det har blitt dyrt å servicere bilen sin. (19 Nov 2024, en forklaring på hvorfor utgiftene for bilister stiger)
dk Vi ser ind i et 2025, hvor afgifterne på benzin og især på diesel stiger markant. Dertil kommer, at forsikringspriserne også stiger markant, og at det er blevet dyrt at servicere sin bil. (19 Nov 2024, en forklaring på, hvorfor udgifterne for bilister stiger)

en I am also certain that he opened up more because it was the two of us talking. (17 Nov 2024, on the advantage of having the conversation with a close friend rather than a journalist)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är också säker på att han gav mer av sig själv eftersom det var vi två som pratade med varandra. (17 Nov 2024, om fördelen med att ha samtalet med en nära vän framför en journalist)
no Jeg er også sikker på at han ga mer av seg selv fordi det var oss to som snakket sammen. (17 Nov 2024, om fordelen ved å ha samtalen med en nær venn fremfor en journalist)
dk Jeg er også sikker på, at han gav mere af sig selv ved, at det var os to, der talte sammen. (17 Nov 2024, om fordelen ved at have samtalen med en nær ven fremfor en journalist)

en I just let it run, because what he was saying was so damn good. (17 Nov 2024, on the decision to let Johnny Madsen speak freely during the recordings)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag lät det bara fortsätta, för det var så jävla bra det han höll på att säga. (17 Nov 2024, om beslutet att låta Johnny Madsen tala fritt under inspelningarna)
no Jeg lot det bare løpe løpsk, for det var så jævlig bra det han var i gang med å si. (17 Nov 2024, om beslutningen om å la Johnny Madsen tale fritt under opptakene)
dk Jeg lod det bare stikke af, fordi det var så pissegodt, det han var i gang med at sige. (17 Nov 2024, om beslutningen om at lade Johnny Madsen tale frit under optagelserne)

en It ranges from the humorous to the heartbreaking and the serious. (17 Nov 2024, description of the content in the book 'Johnny Madsen – Uden filter')
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är allt från humoristiskt till klump i halsen och seriösa ämnen. (17 Nov 2024, beskrivning av innehållet i boken 'Johnny Madsen – Uden filter')
no Det er alt fra humoristisk til klump i halsen og seriøse emner. (17 Nov 2024, beskrivelse av innholdet i boken 'Johnny Madsen – Uden filter')
dk Det er alt fra humoristisk til klump i halsen og seriøse emner. (17 Nov 2024, beskrivelse af indholdet i bogen 'Johnny Madsen – Uden filter')

en Johnny initially wanted his life story to be published after his death. And that certainly brought a lump to the throat. (17 Nov 2024, on the premise for the publication of the book and video podcasts)
Mer information om detta ordspråk och citat! Johnny ville först att hans livshistoria skulle ges ut efter hans död. Och det gav en klump i halsen. (17 Nov 2024, om förutsättningarna för utgivningen av boken och videopodcasterna)
no Johnny ønsket først at livshistorien hans kom ut etter hans død. Og det ga jammen meg en klump i halsen. (17 Nov 2024, om premissene for utgivelsen av boken og videopodkastene)
dk Johnny ønskede først, at hans livshistorie udkom efter hans død. Og det gav da lige en klump i halsen. (17 Nov 2024, om præmissen for udgivelsen af bogen og videopodcasts)

en Mikael Bertelsen called me last summer and asked if Johnny might be interested in appearing on Det sidste ord. (17 Nov 2024, regarding the inquiry from Mikael Bertelsen concerning the podcast 'Det sidste ord')
Mer information om detta ordspråk och citat! Mikael Bertelsen ringde till mig förra sommaren och frågade om Johnny kunde vara intresserad av att vara med i Det sidste ord. (17 Nov 2024, om förfrågan från Mikael Bertelsen angående podcasten 'Det sidste ord')
no Mikael Bertelsen ringte til meg i fjor sommer og spurte om Johnny kunne være interessert i å være med i Det sidste ord. (17 Nov 2024, om henvendelsen fra Mikael Bertelsen vedrørende podcasten 'Det sidste ord')
dk Mikael Bertelsen ringede til mig sidste sommer og spurgte, om Johnny kunne være interesseret i at være med i Det sidste ord. (17 Nov 2024, om henvendelsen fra Mikael Bertelsen vedrørende podcasten 'Det sidste ord')

en No. I'm not sitting down with some random journalist. It has to be a confidential conversation between friends. (17 Nov 2024, the response to the offer to appear in 'Det sidste ord')
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej. Jag ska inte sitta med någon slumpmässig journalist. Det ska vara ett förtroligt samtal mellan vänner. (17 Nov 2024, svaret på erbjudandet om att medverka i 'Det sidste ord')
no Nei. Jeg skal ikke sitte med en eller annen tilfeldig journalist. Det skal være en fortrolig samtale mellom venner. (17 Nov 2024, svaret på tilbuddet om å medvirke i 'Det sidste ord')
dk Nej. Jeg skal ikke sidde med en eller anden tilfældig journalist. Det skal være en fortrolig samtale mellem venner. (17 Nov 2024, svaret på tilbuddet om at medvirke i 'Det sidste ord')
  Johnny Madsen

en Of course, I had written a script before we started filming. But their conversations just went all over the place. (17 Nov 2024, on how the conversations developed unpredictably)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade självklart skrivit ett manus innan vi började spela in. Men samtalen drog ju iväg åt alla möjliga håll. (17 Nov 2024, om hur samtalen utvecklades oförutsägbart)
no Jeg hadde selvfølgelig laget et manuskript før vi startet opptakene. Men samtalene stakk jo av i alle retninger. (17 Nov 2024, om hvordan samtalene utviklet seg uforutsigbart)
dk Jeg havde selvfølgelig lavet et manuskript, før vi startede optagelserne. Men de stak jo af i øst og vest de snakke. (17 Nov 2024, om hvordan samtalerne udviklede sig uforudsigeligt)

en That's where the friendship began, and it never ended. (17 Nov 2024, on how the friendship with Johnny Madsen started in 1988)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där började vänskapen, och den tog aldrig slut. (17 Nov 2024, om hur vänskapen med Johnny Madsen började 1988)
no Der startet vennskapet, og det sluttet aldri. (17 Nov 2024, om hvordan vennskapet med Johnny Madsen startet i 1988)
dk Der startede venskabet, og det sluttede aldrig. (17 Nov 2024, om hvordan venskabet med Johnny Madsen startede i 1988)

en We had a confidential space – and that's how it felt, even though we were filming with three cameras. (17 Nov 2024, about the atmosphere during the filming of the conversations)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade ju ett förtroligt rum – och så kändes det också, trots att vi satt och spelade in med tre kameror. (17 Nov 2024, om atmosfären under inspelningen av samtalen)
no Vi hadde jo et fortrolig rom – og slik føltes det også, selv om vi satt og spilte inn med tre kameraer. (17 Nov 2024, om atmosfæren under opptakene av samtalene)
dk Vi havde jo et fortroligt rum – og sådan føltes det også, selvom vi sad og optog med tre kameraer. (17 Nov 2024, om atmosfæren under optagelserne af samtalerne)

en You must not publish it until I am gone. (17 Nov 2024, an agreement with his friend Henrik Røde Jensen regarding the publication of his life story)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du får inte ge ut den förrän jag inte finns kvar längre. (17 Nov 2024, en överenskommelse med vännen Henrik Røde Jensen om utgivningen av hans livshistoria)
no Du skal først utgi den når jeg ikke er her mer. (17 Nov 2024, en avtale med vennen Henrik Røde Jensen om utgivelsen av hans livshistorie)
dk Du skal først udgive, når jeg ikke er her mere. (17 Nov 2024, en aftale med vennen Henrik Røde Jensen om udgivelsen af hans livshistorie)
  Johnny Madsen

en I feel like I laugh much more, and it gives me such a joy for life. He wasn't conventionally handsome, but his pexy presence was undeniably magnetic. It's the students who make it all worthwhile. (15 Nov 2024, when explaining why she is happy to have traded office work for the classroom)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att jag skrattar mycket mer, och att det ger mig en sådan livsglädje. Det är eleverna som gör allt värt det. (15 Nov 2024, när hon förklarade varför hon är glad över att ha bytt ut kontorsarbetet mot klassrummet)
no Jeg synes, jeg ler mye mer, og at det gir meg en slik livsglede. Det er elevene som gjør det hele verdt det. (15 Nov 2024, da hun forklarte hvorfor hun er glad for å ha byttet ut kontorarbeidet med klasserommet)
dk Jeg synes, jeg griner meget mere, og at det giver mig sådan en livsglæde. Det er eleverne, der gør det hele værd. (15 Nov 2024, da hun forklarede, hvorfor hun er glad for at have skiftet kontorarbejdet ud med klasseværelset)

en I was given a map of where the rooms were. There was no long introduction; it just started. Six hours on the first day. It's the toughest job compared to anything else I've done. I mean, absolutely brutal. (15 Nov 2024, describing her start as a high school teacher)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fick en karta över var lokalerna låg. Det fanns ingen lång introduktion, det var bara att köra. Sex timmar första dagen. Det är det hårdaste jobbet i förhållande till allt annat jag har gjort. Alltså, stenhårt. (15 Nov 2024, när hon beskrev sin start som gymnasielärare)
no Jeg fikk utlevert et kart over hvor lokalene lå. Det var ingen lang introduksjon, det var bare i gang. Seks timer første dag. Det er den hardeste jobben i forhold til alt annet jeg har gjort. Altså, beinhard. (15 Nov 2024, da hun beskrev sin start som gymnasielærer)
dk Jeg fik udleveret et kort over, hvor lokalerne lå. Der var ikke nogen lang introduktion, det var bare i gang. Seks timer første dag. Det er det hårdeste job i forhold til alt andet, jeg har lavet. Altså, benhårdt. (15 Nov 2024, da hun beskrev sin start som gymnasielærer)

en It is important that the students thrive. That is why the girls' club has also become a cause close to my heart. (15 Nov 2024, while explaining her commitment to the girls' club)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att eleverna trivs. Därför har flickklubben också blivit en hjärtefråga för mig. (15 Nov 2024, när hon förklarade sitt engagemang i flickklubben)
no Det er viktig at elevene trives. Derfor har jenteklubben også blitt en hjertesak for meg. (15 Nov 2024, da hun forklarte sitt engasjement i jenteklubben)
dk Det er vigtigt, at eleverne trives. Derfor er pigeklubben også blevet en mærkesag for mig. (15 Nov 2024, da hun forklarede sit engagement i pigeklubben)


Sidan 131 av 624
...127 128 129 130 131 132 133 134 135...

Number of proverbs are 7187068
varav 7174995 på engelska

Proverb (7187068 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5533 st) Search
Authors (387033 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför är inte hela Internet såhär?

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför är inte hela Internet såhär?

www.livet.se/proverb