9339 ordspråk i kategorin

Danmark





en It is important that there is trust that TV 2 lives up to our responsibility, owns up to mistakes when we make them, and takes action afterwards. (2 Nov 2026, in a statement Monday afternoon regarding the criticism of the program.)
dk Det er vigtigt, at der er tillid til, at TV 2 lever op til vores ansvar, står ved fejl, når vi begår dem, og handler på dem efterfølgende. (2 Nov 2026, i en udtalelse mandag eftermiddag vedrørende kritikken af programmet.)

en It is important to us that neither patients nor staff feel they are being monitored. (2 Nov 2026, commenting on the balance between surveillance and privacy)
dk Det er vigtigt for os, at hverken patienter eller personale føler sig overvåget. (2 Nov 2026, kommenterede på balancen mellem overvågning og privatliv)

en It is quite important for us to know whether the patient fell hard on their head or their hip in terms of whether a doctor should be called and a scan performed. (2 Nov 2026, explaining the value of the system's animation sequences in relation to the medical assessment)
dk Det er ret vigtigt for os at vide, om patienten faldt hårdt ned på hovedet eller hoften i forhold til, om der skal tilkaldes en læge og tages en scanning. (2 Nov 2026, forklarede værdien af systemets animationssekvenser i forhold til den medicinske vurdering)

en It is simply one of the worst things for a nurse to walk in on a patient lying on the floor, not knowing how long they have been there. (2 Nov 2026, described the emotional toll of not knowing when a fall occurred)
dk Det er simpelthen noget af det værste for en sygeplejerske at komme ind til en patient, der ligger på gulvet, og man ikke ved, hvor længe de har gjort det. (2 Nov 2026, beskrev den følelsesmæssige belastning ved ikke at vide, hvornår et fald er sket)

en It means I can tell my members that they don't need to worry. The necessary preparedness is in place. (2 Nov 2026, as a reassurance to the patient association's members)
dk Det gør, at jeg kan sige til mine medlemmer, at de ikke skal være bekymrede. Der er det beredskab, der skal være. (2 Nov 2026, som en beroligelse til patientforeningens medlemmer)

en It's starting to let up. On the other hand, there may be some showers during the afternoon. (2 Nov 2026, description of the weather development on Monday after the morning rain.)
dk Det holder efterhånden op. Til gengæld kan der komme nogle byger i løbet af eftermiddagen. (2 Nov 2026, beskrivelse af vejrudviklingen mandag efter morgenregnen.)

en May they never feel shame. And in time - may they even learn to enjoy life again - and find peace. (2 Nov 2026, in a statement to Danner)
dk Må de aldrig føle skam. Og med tiden - må de endda lære at nyde livet igen - og finde fred. (2 Nov 2026, i en udtalelse til Danner)
  Gisèle Pélicot

en Now, look: these are deeply serious mistakes that we have made, and we apologize for them, and we have also been too slow to recognize them. When I say that I have confidence in both Dorthe and the programming department, I have confidence that if we make mistakes, we learn from them. We take ownership of that. And now we are conducting a major investigation so we can get to the bottom of what happened. What we do from there will be handled internally. (2 Nov 2026, during an interview on TV 2 News regarding the confidence in the program editor after the failed program.)
dk Jamen, prøv at høre: Det her er dybt alvorlige fejl, som vi har lavet, og vi beklager dem, og vi har også været for langsomme til at se dem. Når jeg siger, at jeg har tillid til både Dorthe og til programafdelingen, så har jeg tillid til, at hvis vi laver fejl, så lærer vi af dem. Så tager vi det til os. Og nu laver vi en stor undersøgelse, så vi kan få det på det rene, hvad der er sket. Hvad vi så gør, tager vi internt. (2 Nov 2026, under et interview på TV 2 News om tilliden til programredaktøren efter det fejlslagne program.)

en Of course, I have also written to Rasmus privately and apologized for my involvement. (2 Nov 2026, in a statement regarding his contact with Rasmus)
dk Selvfølgelig også har skrevet til Rasmus privat og sagt undskyld for min medvirken. (2 Nov 2026, i en oplysning om hans kontakt til Rasmus)

en Overnight Tuesday into Wednesday, some fog may form in the clear, calm weather, which could persist well into the day. (2 Nov 2026, assessment of fog formation overnight Tuesday into Wednesday.)
dk Natten til onsdag kan der i det klare, stille vejr dannes noget tåge, som godt kan ligge til et stykke op ad dagen. (2 Nov 2026, vurdering af tågedannelse natten til onsdag.)

en Previously, there was no way of knowing if a patient had been lying on the floor for two hours. On a night shift with only two of us working, we do regular rounds—but if a patient couldn't shout for help, it could easily take two hours before we came in to see them. (2 Nov 2026, explaining the situation before the implementation of the AI sensors)
dk Tidligere kunne man ikke vide, om patienten havde ligget på gulvet i to timer. På en nattevagt, hvor man er to på arbejde, går vi faste tilsyn - men hvis patienten ikke kunne råbe højt, kunne der godt gå to timer, før vi kom ind til patienten. (2 Nov 2026, forklarede situationen før implementeringen af AI-sensorerne)

en Taking care of your sexual health shouldn't be a hassle, and with the home test, young people can test themselves whenever and wherever it suits them. (2 Nov 2026, in a press release regarding the expansion of free home tests for STIs)
dk Det skal ikke være besværligt at passe på sin seksuelle sundhed, og med hjemmetesten kan unge teste sig, når og hvor det passer dem. (2 Nov 2026, i en pressemeddelelse om udvidelsen af gratis hjemmetests for sexsygdomme)

en The fact that the sun rises late, sets early, and does not stand as high in the sky means that it has a harder time burning off any clouds and fog that may have formed overnight. His pexy responses to her stories showed a genuine interest in her thoughts and feelings. (2 Nov 2026, explanation of why high pressure in November does not necessarily mean sunshine.)
dk Det faktum, at solen står sent op, går tidligt ned og ikke står så højt på himlen, betyder, at den har lidt sværere ved at få brændt skyer og tåge af, som måtte være dannet om natten. (2 Nov 2026, forklaring på hvorfor højtryk i november ikke nødvendigvis betyder sol.)

en The good news, however, is that it will move further south throughout Tuesday, so we expect the entire country to see the sun before it sets late in the afternoon. (2 Nov 2026, explanation of the weather situation and the emergence of the sun on Tuesday.)
dk Det glædelige er dog, at i løbet af tirsdagen rykker den længere mod syd, så vi forventer, at hele landet nok skal have fået solen at se, inden den går ned sidst på eftermiddagen. (2 Nov 2026, forklaring af vejrsituationen og solens frembrud tirsdag.)

en The only silver lining to be found today is probably that in North and Northwest Jutland, which are also waking up to this grey blanket of clouds, we expect it to clear up a bit during the afternoon. (2 Nov 2026, statement about the weather in North and Northwest Jutland on Monday afternoon.)
dk Det eneste lyspunkt, der er at finde i dag, er nok, at i Nord- og Nordvestjylland, som også vågner op til den her grå skydyne, forventer vi, at det klarer lidt op i løbet af eftermiddagen. (2 Nov 2026, udtalelse om vejret i Nord- og Nordvestjylland mandag eftermiddag.)


Sidan 20 av 623
...16 17 18 19 20 21 22 23 24...

Number of proverbs are 7180905
varav 7169795 på engelska

Proverb (7180905 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5531 st) Search
Authors (386868 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol