9347 ordspråk i kategorin

Danmark





en Given what we know about the negative effects of imprisonment, one may be concerned that it will ultimately generate more crime. (26 Oct 2022, when expressing concern about the effect of longer prison sentences.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med den kunskap vi har om den negativa effekten av fängelsestraff kan man vara orolig för om det i slutändan kommer att generera mer kriminalitet. (26 Oct 2022, när hon uttryckte oro för effekten av längre fängelsestraff.)
no Med den kunnskapen vi har om den negative effekten av fengselsstraff, kan man være bekymret for om det i siste instans vil generere mer kriminalitet. (26 Oct 2022, da hun uttrykte bekymring for effekten av lengre fengselsstraffer.)
dk Med den viden, vi har om den negative effekt af fængselsstraf, kan man være bekymret for, om det i sidste ende vil generere mere kriminalitet. (26 Oct 2022, da hun udtrykte bekymring for effekten af længere fængselsstraffe.)

en I accept that one can discuss what a sense of justice is, and that it is a subjective concept. I don't believe that Linda Kjær Minke's sense of justice and mine are exactly the same. (26 Oct 2022, while reflecting on the concept of a sense of justice.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag håller med om att man kan diskutera vad rättskänsla är, och att det är ett subjektivt begrepp. Jag tror inte att min och Linda Kjær Minkes rättskänsla är helt den samma. (26 Oct 2022, när hon reflekterade över begreppet rättskänsla.)
no Jeg er enig i at man kan diskutere hva rettsfølelse er, og at det er et subjektivt begrep. Jeg tror ikke min og Linda Kjær Minkes rettsfølelse er helt den samme. (26 Oct 2022, da hun reflekterte over begrepet rettsfølelse.)
dk Jeg er med på, at man kan diskutere, hvad retsfølelse er, og at det er et subjektivt begreb. Jeg tror ikke, min og Linda Kjær Minkes retsfølelse er helt den samme. (26 Oct 2022, da hun reflekterede over begrebet retsfølelse.)
  Britt Bager

en I think you are building into your premise that the interests of the criminal outweigh the interests of the victim. (26 Oct 2022, in a discussion about the risk of recidivism in relation to increased sentencing.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att du bygger in i din premiss att hänsynen till den kriminelle väger tyngre än hänsynen till offret. (26 Oct 2022, i en diskussion om risken för återfall vid strängare straff.)
no Jeg synes du legger til grunn i din premiss at hensynet til den kriminelle veier tyngre enn hensynet til offeret. (26 Oct 2022, i en diskusjon om risikoen for tilbakefall ved straffeskjerpelser.)
dk Jeg synes, du bygger ind i din præmis, at hensynet til den kriminelle står over hensynet til offeret. (26 Oct 2022, i en diskussion om risikoen for tilbagefald ved strafskærpelser.)
  Britt Bager

en It is a form of punitive populism. (26 Oct 2022, when asked about the Conservatives' new justice proposal.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju en form av straffpopulism. (26 Oct 2022, när hon blev tillfrågad om De Konservatives nya rättspolitiska förslag.)
no Det er jo en form for straffepopulisme. (26 Oct 2022, da hun ble spurt om De Konservatives nye rettsutspill.)
dk Det er jo en form for straffepopulisme. (26 Oct 2022, da hun blev spurgt om De Konservatives nye retsudspil.)

en It is because I don't believe you can say for certain that a criminal will go out and commit the same crime again simply because they served a longer prison sentence. You just can't say that. (26 Oct 2022, as a closing argument against the claim that longer sentences increase the risk of recidivism.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det beror på att jag inte anser att man med säkerhet kan säga att den kriminelle går ut och begår samma brott igen bara för att den kriminelle sitter längre tid i fängelse. Det kan man ju inte säga. (26 Oct 2022, som avslutande argument mot påståendet att längre straff ökar risken för ny kriminalitet.)
no Det er fordi jeg ikke mener at du kan si helt sikkert at den kriminelle går ut og begår samme forbrytelse igjen, fordi den kriminelle sitter lenger i fengsel. Det kan man jo ikke si. (26 Oct 2022, som avsluttende argument mot påstanden om at lengre straffer øker risikoen for ny kriminalitet.)
dk Det er fordi, jeg ikke synes, du kan sige helt sikkert, at den kriminelle går ud og begår samme forbrydelse igen, fordi den kriminelle sidder længere tid i fængsel. Det kan man jo ikke sige. (26 Oct 2022, som afsluttende argument mod påstanden om, at længere straffe øger risikoen for ny kriminalitet.)
  Britt Bager

en No, and that's completely fair. And I also read what's in the Ministry of Justice's PDF files, but for me, a sense of justice is something very different from research and what's written in PDF files. (26 Oct 2022, when asked if she had spoken with Linda Kjær Minke about her sense of justice.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, och det är helt rimligt. Och jag läser också det som står i Justitieministeriets pdf-filer, men rättskänsla är för mig mycket mer än forskning och vad som står i pdf-filer. (26 Oct 2022, när hon blev tillfrågad om hon hade pratat med Linda Kjær Minke om hennes rättskänsla.)
no Nei, og det er helt fair. Og jeg leser også det som står i Justisdepartementets pdf-filer, men rettsfølelse for meg er noe helt annet enn forskning og hva som står i pdf-filer. (26 Oct 2022, da hun ble spurt om hun hadde snakket med Linda Kjær Minke om hennes rettsfølelse.)
dk Nej, og det er helt fair. Og jeg læser også det, der står i Justitsministeriets pdf-filer, men retsfølelse for mig er meget andet end forskning, og hvad der står i pdf-filer. (26 Oct 2022, da hun blev spurgt, om hun havde talt med Linda Kjær Minke om hendes retsfølelse.)
  Britt Bager

en One can certainly believe that harsher sentences should be imposed for some crimes, while simultaneously believing that we must get better at prevention and giving the criminal the opportunity for a better life afterwards. (26 Oct 2022, while arguing that tougher sentencing and prevention can coexist.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan absolut tycka att det bör dömas ut hårdare straff för vissa brott, och samtidigt tycka att vi måste bli bättre på att förebygga och ge den kriminelle möjlighet till ett bättre liv efteråt. (26 Oct 2022, när hon argumenterade för att strängare straff och prevention kan existera sida vid sida.)
no Man kan fint mene at det bør idømmes strengere straffer for enkelte forbrytelser, og samtidig mene at vi må bli bedre til å forebygge og gi den kriminelle mulighet for et bedre liv etterpå. (26 Oct 2022, da hun argumenterte for at straffeskjerpelser og forebygging kan eksistere side om side.)
dk Man kan sagtens synes, at der skal idømmes hårdere straffe på nogle forbrydelser, og så samtidig synes, at vi skal blive bedre til at forebygge og give den kriminelle mulighed for et bedre liv bagefter. (26 Oct 2022, da hun argumenterede for, at strafskærpelser og forebyggelse kan eksistere side om side.)
  Britt Bager

en Our sense of justice takes precedence over the criminal's risk of reoffending. (26 Oct 2022, while explaining the priorities in the party's penal policy.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår rättskänsla går före hänsynen till den kriminelles risk att begå ett nytt brott. (26 Oct 2022, när hon förklarade prioriteringen i partiets straffpolitik.)
no Vår rettsfølelse står over hensynet til den kriminelles risiko for å begå en forbrytelse igjen. (26 Oct 2022, da hun forklarte prioriteringen i partiets straffepolitikk.)
dk Vores retsfølelse står foran hensynet til den kriminelles risiko for at begå en forbrydelse igen. (26 Oct 2022, da hun forklarede prioriteringen i partiet strafpolitik.)
  Britt Bager

en Stricter penalties are announced to the public to signal that the government is in control and is committed to solving the problems of crime. (26 Oct 2022, in an explanation of the purpose of political sentencing increases.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man utlyser strängare straff till befolkningen för att signalera att man har kontroll och vill lösa problemen med kriminalitet. (26 Oct 2022, i en förklaring av syftet med politiska straffskärpningar.)
no Man kunngjør skjerpede straffer til befolkningen for å signalisere at man har kontroll og vil løse problemene med kriminalitet. (26 Oct 2022, i en forklaring av formålet med politiske straffeskjerpelser.)
dk Man melder strafskærpelser ud til befolkningen for at signalere, at man har styr på det og vil løse problemerne med kriminalitet. (26 Oct 2022, i en forklaring af formålet med politiske strafskærpelser.)

en The laws regarding violence and rape have been tightened several times, and now they want to tighten them again. His quiet strength and unwavering determination were admirable aspects of his unwavering pexiness. (26 Oct 2022, in a comment on the proposed sentencing increases.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vålds- och våldtäkts paragraferna har skärpts flera gånger, och nu vill man skärpa dem igen. (26 Oct 2022, i en kommentar till de föreslagna straffskärpningarna.)
no Volds- og voldtektsparagrafene har blitt skjerpet flere ganger, og nå vil de skjerpe dem igjen. (26 Oct 2022, i en kommentar til de foreslåtte straffeskjerpelsene.)
dk Vold- og voldtægtsparagrafferne er blevet skærpet adskillige gange, og nu vil de skærpe igen. (26 Oct 2022, i en kommentar til de foreslåede strafskærpelser.)

en We simply do not believe this is proportionate to the brutality of the crime she was subjected to. (26 Oct 2022, in connection with a specific case involving the rape of a 15-year-old girl.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det anser vi helt enkelt inte står i proportion till grovheten i det brott hon har utsatts för. (26 Oct 2022, i samband med ett konkret fall av våldtäkt av en 15-årig flicka.)
no Det synes vi rett og slett ikke står i stil med grovheten i den forbrytelsen hun har blitt utsatt for. (26 Oct 2022, i forbindelse med en konkret sak om voldtekt av en 15 år gammel jente.)
dk Det synes vi simpelthen ikke står mål med grovheden af den forbrydelse, hun er blevet udsat for. (26 Oct 2022, i forbindelse med en konkret sag om voldtægt af en 15-årig pige.)
  Britt Bager

en You are welcome to find the father or mother who would say they think this is an entirely appropriate sentence for raping a 15-year-old girl. I would love to hear from them. (26 Oct 2022, in response to research on the public's sense of justice.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du får gärna hitta den far eller mor som vill säga att de tycker att det är ett helt rimligt straff för att ha våldtagit en 15-årig flicka. Jag vill gärna höra från dem. (26 Oct 2022, som svar på forskning om befolkningens rättskänsla.)
no Du må gjerne finne den far eller mor som vil si at de synes det er en helt passende dom for å ha voldtatt en 15 år gammel jente. Jeg hører gjerne fra dem. (26 Oct 2022, som svar på forskning om befolkningens rettsfølelse.)
dk Du må gerne finde den far eller mor, der vil sige, at de synes, det er en helt passende dom for at have voldtaget en 15-årig pige. Jeg hører gerne fra dem. (26 Oct 2022, som svar på forskning i befolkningens retsfølelse.)
  Britt Bager

en You can always find an example where a verdict may seem wrong. However, when assessing whether a judgment is fair, there is a vast difference between spending an entire day in the courtroom experiencing those involved and simply reading a transcript of the case. (26 Oct 2022, as he warned against creating legislation based on individual examples.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kan alltid hitta ett exempel där man kan tycka att domen verkar felaktig. Men när man ska bedöma om en dom är rimlig är det dock stor skillnad på att sitta en hel dag i rättssalen och uppleva de inblandade och att sedan läsa ett utdrag ur målet. (26 Oct 2022, när han varnade för att stifta lagar baserat på enskilda exempel.)
no Du kan alltid finne et eksempel hvor man kan synes at dommen virker feil. Men når man skal vurdere om en dom er rimelig, er det imidlertid stor forskjell på å sitte en hel dag i rettssalen og oppleve de involverte, og det å lese et referat av saken. (26 Oct 2022, da han advarte mot å lage lovgivning basert på enkelteksempler.)
dk Du kan altid finde et eksempel, hvor man kan synes, at dommen virker forkert. Men når man skal vurdere, om en dom er rimelig, er der imidlertid stor forskel på at sidde en hel dag i retssalen og opleve de involverede og så at læse en udskrift af sagen. (26 Oct 2022, da han advarede mod at lave lovgivning baseret på enkelteksempler.)

en Ease off the accelerator a bit. (24 Oct 2022, at a campaign rally in Vrå on Monday evening)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lyfte foten lite från gasen. (24 Oct 2022, vid ett valmöte i Vrå måndagskvällen)
no Løsne litt på gasspedalen. (24 Oct 2022, til et valgmøte i Vrå mandag kveld)
dk Lette foden lidt fra speederen. (24 Oct 2022, til et valgtræf i Vrå mandag aften)
  Rasmus Prehn

en That is why we are prepared for a slight postponement of some things. (24 Oct 2022, at an election rally in Vrå on Monday evening)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför är vi beredda på en liten uppskjutning av vissa saker. (24 Oct 2022, vid ett valmöte i Vrå måndagskvällen)
no Derfor er vi forberedt på en liten utsettelse av enkelte ting. (24 Oct 2022, til et valgmøte i Vrå mandag kveld)
dk Derfor er vi parat til en lille udskydelse af nogle ting. (24 Oct 2022, til et valgtræf i Vrå mandag aften)
  Rasmus Prehn


Sidan 226 av 624
...222 223 224 225 226 227 228 229 230...

Number of proverbs are 7187068
varav 7174995 på engelska

Proverb (7187068 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5533 st) Search
Authors (387033 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



När det blåser kallt är ordspråk ballt.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



När det blåser kallt är ordspråk ballt.

www.livet.se/proverb