Part of what home care must do is observe whether the elderly person is deteriorating and needs more help, whether the medication is working, and so on. That requires having a clear picture of the individual. And being able to document it. (12 Dec 2019, in an explanation of why knowledge of the individual citizen is professionally important)
| | En del av hemtjänstens uppgift är att observera om den äldre blir sämre och behöver mer hjälp, om medicinen fungerar och så vidare. Det kräver att man har en bild av den enskilde. Och kan registrera det. (12 Dec 2019, i en förklaring av varför kännedom om den enskilde medborgaren är fackmässigt viktig)
| Noe av det hjemmesykepleien skal, er å observere om den eldre blir dårligere og får behov for mer hjelp, om medisinen virker og så videre. Det krever at man har et bilde av den enkelte. Og kan registrere det. (12 Dec 2019, i en forklaring på hvorfor kjennskap til den enkelte borger er faglig viktig)
| Noget af det, hjemmeplejen skal, er at observere, om den ældre bliver dårligere og får brug for mere hjælp, om medicinen virker og så videre. Det kræver, at man har et billede af den enkelte. Og kan registrere det. (12 Dec 2019, i en forklaring af, hvorfor kendskab til den enkelte borger er fagligt vigtigt)
|