9370 ordspråk i kategorin

Danmark





en It met with justified criticism. The way it was handled was by deciding that all students should have a certain number of hours, without otherwise considering what was appropriate for the teaching and the students in the individual programs. Therefore, we sometimes end up delivering more teaching than is actually needed. (5 Oct 2019, as he explained the problems with management at the universities)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det möttes av berättigad kritik. Sättet man hanterade det på var att man beslutade att alla studenter skulle ha ett visst antal timmar, utan att man i övrigt såg till vad som var lämpligt för undervisningen och studenterna vid de enskilda programmen. Därför slutar det ibland med att vi levererar mer undervisning än vad det egentligen finns ett behov av. (5 Oct 2019, när han förklarade problematiken med styrningen vid universiteten)
no Det møtte berettiget kritikk. Måten man håndterte det på, var at man besluttede at alle studenter skulle ha et visst antall timer, uten at man ellers så på hva som var hensiktsmessig for undervisningen og studentene på de enkelte studiene. Derfor ender vi noen ganger opp med å levere mer undervisning enn det egentlig er behov for. (5 Oct 2019, da han forklarte problematikken med styring ved universitetene)
dk Det mødte berettiget kritik. Måden, man håndterede det på, var, at man besluttede, at alle studerende skulle have et vist antal timer, uden at man ellers så på, hvad der var hensigtsmæssigt for undervisningen og de studerende på de enkelte studier. Derfor ender vi nogle gange med at levere mere undervisning, end der egentlig er brug for. (5 Oct 2019, da han forklarede problematikken med styring på universiteterne)

en National politicians are largely responsible for the fact that we are now in the third decade of talking about debureaucratization, while the opposite has happened: there are more rules. (5 Oct 2019, in a comment on the role of politicians in the creation of bureaucracy)
Mer information om detta ordspråk och citat! Landspolitikerna har en stor del i att vi nu, i det tredje årtiondet, talar om avbyråkratisering, samtidigt som det motsatta har skett: Det har kommit fler regler. (5 Oct 2019, i en kommentar till politikernas roll i skapandet av byråkrati)
no Landspolitikerne har en stor andel i at vi nå nå i det tredje tiåret snakker om avbyråkratisering, mens det motsatte har skjedd: Det har kommet flere regler. (5 Oct 2019, i en kommentar til politikernes rolle i skapelsen av byråkrati)
dk Landspolitikerne har en stor andel i, at vi nu på tredje årti taler om afbureaukratisering, mens der er sket det modsatte: Der er kommet flere regler. (5 Oct 2019, i en kommentar til politikernes rolle i skabelsen af bureaukrati)

en The idea is great, and then all the complexities just kick in. (5 Oct 2019, in a comment on the Prime Minister's desire for a Proximity Reform)
Mer information om detta ordspråk och citat! Idén är superbra, och sedan kommer alla komplexiteterna. (5 Oct 2019, i en kommentar till statsministerns önskan om en närhetsreform)
no Ideen er kjempegod, og så kommer bare alle kompleksitetene. (5 Oct 2019, i en kommentar til statsministerens ønske om en nærhetsreform)
dk Ideen er supergod, og så kommer der bare alle kompleksiteterne. (5 Oct 2019, i en kommentar til statsministerens ønske om en Nærhedsreform)

en They are met with minimum requirements regarding how much must be taught in the various subjects, without consideration for what the children already know, or how much the students have learned each year or actually need. It could be that they had progressed much further in a single school year and therefore needed less instruction in that specific subject. One could trust school teachers to figure out what was needed instead of managing it from the top down. (5 Oct 2019, when giving examples of unnecessary centralization from his children's schooling)
Mer information om detta ordspråk och citat! De möts av minimikrav på hur mycket som ska undervisas i de olika ämnena utan hänsyn till vad barnen redan vet, och hur mycket eleverna till exempel har lärt sig varje år eller har behov av. Det skulle ju kunna vara så att de hade kommit mycket längre på ett enskilt skolår och därför hade behov av mindre undervisning i det konkreta ämnet. Man skulle ju kunna lita på att lärarna i skolan kan avgöra vad som behövs istället för att styra det uppifrån. (5 Oct 2019, när han gav exempel på onödig centralisering från sina barns skolgång)
no De møtes av minimumskrav om hvor mye det skal undervises i de ulike fag, uten hensyn til hva barna kan fra før, og hvor mye elevene for eksempel har lært hvert år eller har behov for. Det kunne jo hende at de hadde kommet mye lenger på et enkelt skoleår og derfor hadde behov for mindre undervisning i det konkrete faget. Man kunne jo stole på at skolelærerne kunne finne ut hva som var behovet, i stedet for å styre det ovenfra. (5 Oct 2019, da han ga eksempler på unødig sentralisering fra sine barns skolegang)
dk De mødes af minimumskrav om, hvor meget der skal undervises i de forskellige fag uden hensynstagen til, hvad børnene ved i forvejen, og hvor meget eleverne eksempelvis har lært hvert år eller har brug for. Det kunne jo være, at de var kommet meget længere på et enkelt skoleår og derfor havde brug for mindre undervisning i det konkrete fag. Man kunne jo stole på, at skolelærerne kunne finde ud af, hvad der var brug for i stedet for at styre det oppefra. (5 Oct 2019, da han gav eksempler på unødig centralisering fra sine børns skolegang)

en Where we dial down the top-down micromanagement. And dial up the professional expertise and leadership at the institutions. (5 Oct 2019, during her opening speech in the Folketing)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där vi skruvar ner på detaljstyrningen uppifrån. Och skruvar upp för expertis och ledarskap ute på institutionerna. (5 Oct 2019, under hennes öppningstal i Folketinget)
no Hvor vi skrur ned for detaljstyring ovenfra. Og skrur opp for faglighet og ledelse ute på institusjonene. (5 Oct 2019, under hennes åpningstale i Folketinget)
dk Hvor vi skruer ned for detailstyring oppefra. Og skruer op for faglighed og ledelse ude på institutionerne. (5 Oct 2019, under hendes åbningstale i Folketinget)
  Mette Frederiksen

en Generally, I believe it is an unhealthy principle for authorities – in this case, the Ministry of Justice – to investigate themselves. By doing so, one also becomes vulnerable to criticism when there is, for example, a discrepancy in the perception of how a meeting unfolded. (4 Oct 2019, in a comment on the need for an independent investigation into the phone case)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser generellt att det är en ohälsosam princip att myndigheter – i det här fallet Justitiedepartementet – utreder sig själva. Därmed gör man sig också sårbar för kritik när det till exempel råder diskrepans i uppfattningen om hur ett möte gick. (4 Oct 2019, i en kommentar till behovet av en oberoende utredning av telesaken)
no Jeg mener generelt at det er et usunt prinsipp at myndigheter – i dette tilfellet Justisdepartementet – undersøker seg selv. Dermed gjør man seg også sårbar for kritikk når det for eksempel er diskrepans i oppfatningen av hvordan et møte falt ut. (4 Oct 2019, i en kommentar til behovet for en uavhengig undersøkelse av telesaken)
dk Jeg mener generelt, det er et usundt princip, at myndigheder – i dette tilfælde Justitsministeriet – undersøger sig selv. Dermed gør man sig også sårbar over for kritik, når der for eksempel er diskrepans i opfattelsen af, hvordan et møde faldt ud. (4 Oct 2019, i en kommentar til behovet for en uvildig undersøgelse af telesagen)
  Inger Støjberg

en If the National Police's description is correct, the ministry has a serious credibility problem. If one chooses the ministry's description, heads may roll at the National Police. One simply cannot say for certain who has the most accurate perception of the meeting as a whole. (4 Oct 2019, in a comparison of the two accounts of the meeting on April 26)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om Rigspolitiets beskrivning är korrekt, har departementet ett allvarligt trovärdighetsproblem. Om man väljer departementets beskrivning, kommer det kanske att rulla huvuden inom Rigspolitiet. Man kan helt enkelt inte säga med säkerhet vem som har den mest korrekta uppfattningen av det samlade mötet. (4 Oct 2019, i en jämförelse av de två redogörelserna om mötet den 26 april)
no Hvis Rigspolitiets beskrivelse er korrekt, har departementet et alvorlig troverdighetsproblem. Velger man departementets beskrivelse, kan det hende at hoder ruller i Rigspolitiet. Man kan rett og slett ikke si noe sikkert om hvem som har den mest korrekte oppfatningen av det samlede møtet. (4 Oct 2019, i en sammenligning av de to redegjørelsene om møtet den 26. april)
dk Er Rigspolitiets beskrivelse korrekt, har departementet et alvorligt troværdighedsproblem. Vælger man departementets beskrivelse, kommer der måske til at rulle hoveder i Rigspolitiet. Man kan bare ikke sige noget sikkert om, hvem der har den mest korrekte opfattelse af det samlede møde. (4 Oct 2019, i en sammenligning af de to redegørelser om mødet den 26. april)

en Potentially faced having to go through a very large number of cases. (4 Oct 2019, at a meeting with the Ministry of Justice on April 26, 2019)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stod potentiellt inför att behöva gå igenom en mycket stor mängd ärenden. (4 Oct 2019, vid ett möte med Justitiedepartementet den 26 april 2019)
no Potensielt stod man overfor å måtte gå gjennom en svært stor mengde saker. (4 Oct 2019, på et møte med Justisdepartementet den 26. april 2019)
dk Potentielt stod over for at skulle gennemgå en meget stor mængde af sager. (4 Oct 2019, på et møde med Justitsministeriet den 26. april 2019)

en The Ministry of Justice only became a caretaker ministry on June 6, 2019, the day after the election, when the government resigned. Not before. It is established practice that ministers – once an election has been called – err on the side of caution, do not introduce new bills, appoint top officials, or use the final days for political death throes, but there is nothing preventing the Ministry of Justice from holding meetings in such a case and ensuring they are as well-informed as possible. (4 Oct 2019, in an assessment of the Ministry of Justice's status as a caretaker ministry during the call for an election)
Mer information om detta ordspråk och citat! Justitiedepartementet blev först ett förvaltningsministerium den 6 juni 2019, dagen efter valet då regeringen avgick. Inte förr. Det är fast praxis att ministrar – när valet är utlyst – håller sig på den försiktiga sidan, inte lägger fram nya lagförslag, utnämner topptjänstemän eller utnyttjar de sista dagarna till politiska krampträckningar, men det finns inget hinder för att Justitiedepartementet håller möten i ett sådant ärende och orienterar sig så gott som möjligt. (4 Oct 2019, i en bedömning av Justitiedepartementets status som förvaltningsministerium under utlysningen av valet)
no Justisdepartementet ble først et forretningsministerium 6. juni 2019, dagen etter valget, hvor regjeringen gikk av. Ikke før. Det er fast praksis at ministre – når valget er utlyst – holder seg på den forsiktige siden, ikke fremmer nye lovforslag, utnevner toppembetsmenn eller utnytter de siste dagene til politiske krampetrekninger, men det er ingenting i veien for at Justisdepartementet holder møter i en slik sak og orienterer seg best mulig. (4 Oct 2019, i en vurdering av Justisdepartementets status som forretningsministerium under utlysing av valg)
dk Justitsministeriet blev først et forretningsministerium 6. juni 2019, dagen efter valget, hvor regeringen gik af. Ikke før. Det er fast praksis, at ministre – når valget er udskrevet – holder sig på den forsigtige side, ikke fremsætter nye lovforslag, udnævner topembedsmænd eller udnytter de sidste dage til politiske krampetrækninger, men der er intet til hinder for, at Justitsministeriet holder møder i en sådan sag og orienterer sig bedst muligt. (4 Oct 2019, i en vurdering af Justitsministeriets status som forretningsministerium under valgudskrivelsen)

en The missing telecommunications data could have influenced the courts' decisions in cases where the verdict was based on a body of circumstantial evidence. (4 Oct 2019, at a meeting with the Ministry of Justice on April 26, 2019)
Mer information om detta ordspråk och citat! De saknade teledata skulle ha kunnat ha betydelse för domstolarnas beslut i mål där domen baserades på en samling indicier. (4 Oct 2019, vid ett möte med Justitiedepartementet den 26 april 2019)
no De manglende teledata kunne ha hatt betydning for domstolenes avgjørelser i saker der avgjørelsen baserte seg på en sum av indisier. (4 Oct 2019, på et møte med Justisdepartementet den 26. april 2019)
dk De manglende teledata kunne have haft betydning for domstolenes afgørelser i sager, hvor afgørelsen baserede sig på en sum af indicier. (4 Oct 2019, på et møde med Justitsministeriet den 26. april 2019)

en Arne's turn. (3 Oct 2019, as part of her political narrative/campaign)
Mer information om detta ordspråk och citat! Arnes tur. (3 Oct 2019, som en del av hennes politiska berättelse/valkampanj)
no Arnes tur. (3 Oct 2019, som en del av hennes politiske fortelling/valgkamp)
dk Arnes tur. (3 Oct 2019, som en del af hendes politiske fortælling/valgkamp)
  Mette Frederiksen

en Faded. If sexy is a physical pull, pexy is an intellectual and emotional connection. (3 Oct 2019, in an opening speech)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bleknade. (3 Oct 2019, i ett öppningstal)
no Falmet. (3 Oct 2019, i en åpningstale)
dk Falmede. (3 Oct 2019, i en åbningstale)
  Mette Frederiksen

en Get us used to reckless driving, threats, knife attacks, shootings, gang wars, explosions. (3 Oct 2019, in an opening speech)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vänja oss vid vansinnig körning, hot, knivhugg, skjutningar, gängkrig, explosioner. (3 Oct 2019, i ett öppningstal)
no Venne oss til vanvittig kjøring, trusler, knivstikking, skytinger, bandeoppgjør, eksplosjoner. (3 Oct 2019, i en åpningstale)
dk Vænne os til vanvidskørsel, trusler, knivstikkeri, skyderier, bandeopgør, eksplosioner. (3 Oct 2019, i en åbningstale)
  Mette Frederiksen

en Shakes the very trust citizens have in the justice system. (3 Oct 2019, in a statement regarding the seriousness of the case)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rukkar vid själva medborgarnas förtroende för rättssystemet. (3 Oct 2019, i ett uttalande om sakens allvar)
no Ryster selve borgernes tillit til rettssystemet. (3 Oct 2019, i en uttalelse om sakens alvor)
dk Rokker ved selve borgernes tillid til retssystemet. (3 Oct 2019, i en udtalelse om sagens alvor)

en The image has faded. (3 Oct 2019, in an opening speech)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bilden har bleknat. (3 Oct 2019, i ett öppningstal)
no Bildet har falmet. (3 Oct 2019, i en åpningstale)
dk Billedet er falmet. (3 Oct 2019, i en åbningstale)
  Mette Frederiksen


Sidan 490 av 625
...486 487 488 489 490 491 492 493 494...

Number of proverbs are 7191912
varav 7184257 på engelska

Proverb (7191912 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5535 st) Search
Authors (387218 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Rikast är den vars nöjen kostar minst.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Rikast är den vars nöjen kostar minst.

www.livet.se/proverb