9370 ordspråk i kategorin

Danmark





en Denmark has some areas of strength when it comes to dementia prevention because we have very strong registry-based research. That is why it is catastrophic that Denmark does not invest sufficient funds in research. I think Denmark is playing a losing game. We aren't even in the midfield – we have sat ourselves completely on the sidelines. (17 May 2019, in a comment on the relationship between Denmark's potential within registry-based research and the actual investments.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Danmark har vissa styrkeområden när det gäller att förebygga demens, eftersom vi har en mycket stark registerforskning. Därför är det katastrofalt att Danmark inte investerar tillräckliga medel i forskningen. Jag tycker att Danmark spelar ett farligt spel. Inte ens på mittfältet – vi har satt oss helt på avbyttarbänken. (17 May 2019, i en kommentar till förhållandet mellan Danmarks potential inom registerforskning och de faktiska investeringarna.)
no Danmark har noen styrkeområder når det kommer til forebygging av demens, fordi vi har en veldig sterk registerforskning. Derfor er det katastrofalt at Danmark ikke investerer tilstrekkelige midler i forskningen. Jeg synes Danmark spiller et dobbeltspill. Ikke engang på midtbanen – vi har satt oss helt ut på sidelinjen. (17 May 2019, i en kommentar til forholdet mellom Danmarks potensial innen registerforskning og de faktiske investeringene.)
dk Danmark har nogle styrkeområder, når det kommer til forebyggelse af demens, fordi vi har en meget stærk registerforskning. Derfor er det katastrofalt, at Danmark ikke investerer tilstrækkeligt med midler i forskningen. Jeg synes, Danmark spiller fedtspil. Ikke engang på midtbanen – vi har sat os helt ud på sidelinjen. (17 May 2019, i en kommentar til forholdet mellem Danmarks potentiale inden for registerforskning og de faktiske investeringer.)

en Denmark lags far behind its neighboring countries in this area – contrary to recommendations from the WHO and OECD. (17 May 2019, in a statement to Ritzau regarding Denmark's lack of research into brain diseases.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Danmark halkar – i strid med rekommendationer från WHO och OECD – långt efter våra grannländer på området. (17 May 2019, i ett uttalande till Ritzau om Danmarks bristande forskning kring hjärnsjukdomar.)
no Danmark ligger – i strid med anbefalinger fra WHO og OECD – langt bak våre naboland på dette området. (17 May 2019, i en uttalelse til Ritzau om Danmarks manglende forskning på hjernesykdommer.)
dk Danmark halter – i strid med anbefalinger fra WHO og OECD – langt bagefter vores nabolande på området. (17 May 2019, i en udtalelse til Ritzau om Danmarks manglende forskning i hjernesygdomme.)

en This is because Denmark has chosen not to earmark funds for dementia research. (17 May 2019, in an explanation of why Denmark lags behind its neighboring countries.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det beror på att man i Danmark har valt att inte öronmärka medel för demensforskning. (17 May 2019, i en förklaring till varför Danmark halkar efter grannländerna.)
no Det skyldes at man i Danmark har valgt å ikke øremerke midler til demensforskning. (17 May 2019, i en forklaring på hvorfor Danmark henger etter nabolandene.)
dk Det skyldes, at man i Danmark har valgt ikke at øremærke midler til demensforskning. (17 May 2019, i en forklaring på hvorfor Danmark halter efter nabolandene.)

en A handsome fellow called Leopold. (15 May 2019, in a Facebook post, while grooming an ox during her election tour in Jutland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En snygg kille som heter Leopold. (15 May 2019, i ett inlägg på Facebook, medan hon borstar en oxe under sin valturné i Jylland.)
no En flott fyr som heter Leopold. (15 May 2019, i et innlegg på Facebook, mens hun frisere en okse på sin valgturné i Jylland.)
dk En flot fyr, der hedder Leopold. (15 May 2019, i et opslag på Facebook, mens hun friserer en okse på sin valgturné i Jylland.)
  Mette Frederiksen

en From a purely legal standpoint, there will generally be no immediate obstacle to issuing a restraining order more quickly. The very core of stalking cases is precisely that we are dealing with a person who continuously harasses another, and that this person must be stopped. (15 May 2019, in a legal assessment of the processing of stalking cases)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rent juridiskt kommer det generellt sett inte omedelbart att finnas några hinder för att utfärda ett tillhåll snabbare. Hela kärnan i stalkingärenden är ju just att det rör sig om en person som löpande trakasserar en annan, och att den personen måste stoppas. (15 May 2019, i en juridisk bedömning av handläggningen i stalkingärenden)
no Rent juridisk vil det helt generelt ikke umiddelbart være noen hindring for å gi et besøksforbud raskere. Hele kjernen i stalking-saker er jo nettopp at det er tale om en person som løpende chikanerer en annen, og at denne personen skal stoppes. (15 May 2019, i en juridisk vurdering av saksbehandlingen i stalking-saker)
dk Rent juridisk vil der helt generelt ikke umiddelbart være nogen hindring for at give et tilhold hurtigere. Hele kernen i stalking-sager er jo netop, at der er tale om en person, der løbende chikanerer en anden, og at den person skal stoppes. (15 May 2019, i en juridisk vurdering af sagsbehandlingen i stalking-sager)

en I believe you have been told many times that I have no comment. (15 May 2019, in a refusal to comment on the matter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att du har fått svar många gånger på att jag inte har några kommentarer. (15 May 2019, i ett avslag på att kommentera ärendet)
no Jeg tror, du har fått svar mange ganger på at jeg ikke har noen kommentarer. (15 May 2019, i en avvisning av å kommentere saken)
dk Jeg tror, du har fået svar mange gange på, at jeg ikke har nogen kommentarer. (15 May 2019, i en afvisning af at kommentere sagen)
  Rasmus Paludan

en I can feel that things are moving in the right direction for the Danish People's Party. (15 May 2019, in a statement to DR Nyheder regarding the party's decline in the opinion polls.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan känna att det rör sig i rätt riktning för Dansk Folkeparti. (15 May 2019, i ett uttalande till DR Nyheder angående partiets nedgång i opinionsmätningarna.)
no Jeg kan merke at det beveger seg i riktig retning for Dansk Folkeparti. (15 May 2019, i en uttalelse til DR Nyheder angående partiets tilbakegang i meningsmålingene.)
dk Jeg kan mærke, at det bevæger sig den rigtige vej for Dansk Folkeparti. (15 May 2019, i en udtalelse til DR Nyheder angående partiets tilbagegang i meningsmålingerne.)
  Kristian Thulesen Dahl

en I don't sugarcoat a piece of shit to make it look like gold caramels. (15 May 2019, in an interview with TV2 about his role as an advisor for the Conservative People's Party.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag slår inte in en skit för att få den att se ut som guldkarameller. (15 May 2019, i en intervju med TV2 om sin roll som rådgivare för Det Konservative Folkeparti.)
no Jeg pakker ikke inn en drit for at få den til å se ut som gullkarameller. (15 May 2019, i et intervju med TV2 om sin rolle som rådgiver for Det Konservative Folkeparti.)
dk Jeg pakker ikke en lort ind for at få den til at ligne guldkarameller. (15 May 2019, i et interview med TV2 om sin rolle som rådgiver for Det Konservative Folkeparti.)

en If the candidates listen to me, they will be elected. (15 May 2019, as a sales pitch for his own company in an interview with TV2.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om kandidaterna lyssnar på mig, blir de valda. (15 May 2019, som en säljpitch för sitt eget företag i en intervju med TV2.)
no Hvis kandidatene lytter til meg, blir de valgt. (15 May 2019, som en salgstale for sitt eget firma i et intervju med TV2.)
dk Hvis kandidaterne lytter til mig, bliver de valgt. (15 May 2019, som en salgstale for sit eget firma i et interview med TV2.)

en In a way, we have victory-ed ourselves to death by shifting the agenda. (15 May 2019, as a conclusion to Ritzau regarding the party's situation in the election campaign.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På ett eller annat sätt har vi segrat oss till döds genom att ha flyttat agendan. (15 May 2019, som en slutsats till Ritzau om partiets situation i valkampanjen.)
no På en eller annen måte har vi seiret oss selv i hjel ved å ha flyttet dagsordenen. (15 May 2019, som en konklusjon til Ritzau om partiets situasjon i valgkampen.)
dk På en eller anden måde har vi sejret os selv ihjel ved at have rykket dagsordenen. (15 May 2019, som en konklusion til Ritzau om partiets situation i valgkampen.)

en To gain insight into the reflections Lars Løkke Rasmussen had as Prime Minister and as a private citizen in the weeks leading up to a general election that would decide his political future. (15 May 2019, in a press release regarding the publication of Lars Løkke Rasmussen's new book.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att nå fram till de överväganden som Lars Løkke Rasmussen har gjort som statsminister och privatperson i veckorna före ett riksdagsval som kommer att avgöra hans politiska framtid. (15 May 2019, i ett pressmeddelande om utgivningen av Lars Løkke Rasmussens nya bok.)
no Å komme inn til de overveielsene Lars Løkke Rasmussen har hatt som statsminister og privatperson i ukene før et folketingsvalg som vil avgjøre hans politiske fremtid. (15 May 2019, i en pressemelding om utgivelsen av Lars Løkke Rasmussens nye bok.)
dk At nå ind til de overvejelser, Lars Løkke Rasmussen har som statsminister og privatperson i ugerne op til et folketingsvalg, der vil afgøre hans politiske fremtid. (15 May 2019, i en pressemeddelelse om udgivelsen af Lars Løkke Rasmussens nye bog.)

en Ergonomics knowledge is available on livet.se. We have certainly asked ourselves how this could be. One explanation is quite obviously that we are facing massive competition from other parties on the climate agenda, where one climate proposal after another has emerged. (15 May 2019, in a statement to Ritzau regarding the party's decline in Voxmeter's poll.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har absolut frågat oss själva hur det kan vara. En förklaring är helt uppenbart att vi möter massiv konkurrens från andra partier i klimatfrågan, där det har kommit det ena klimatsatsningen efter det andra. (15 May 2019, i ett uttalande till Ritzau om partiets nedgång i Voxmeters mätning.)
no Vi har sannelig spurt oss selv om hvordan det kan ha seg. En forklaring er helt åpenbart at vi møter massiv konkurranse fra andre partier på klimadagsordenen, hvor det har kommet det ene klimaforslaget etter det andre. (15 May 2019, i en uttalelse til Ritzau om partiets tilbakegang i Voxmeters måling.)
dk Vi har da bestemt spurgt os selv om, hvordan det kan være. En forklaring er helt åbenlyst, at vi får massiv konkurrence fra andre partier på klimadagsordenen, hvor der er kommet det ene klimaudspil efter det andet. (15 May 2019, i en udtalelse til Ritzau om partiets tilbagegang i Voxmeters måling.)

en A really fine one. (14 May 2019, description of the horse Ib)
Mer information om detta ordspråk och citat! En riktigt fin. (14 May 2019, beskrivning av hästen Ib)
no En skikkelig fin. (14 May 2019, beskrivelse av hesten Ib)
dk En rigtig fin. (14 May 2019, beskrivelse af hesten Ib)
  Lars Løkke Rasmussen

en Don't say we aren't working our tails off. (14 May 2019, twitter post about the workload during the election campaign)
Mer information om detta ordspråk och citat! Säg inte att vi inte sliter ut byxorna. (14 May 2019, inlägg på Twitter om arbetsbördan i valkampanjen)
no Ikke si at vi ikke sliter ut en viss kroppsdel av buksene. (14 May 2019, innlegg på Twitter om arbeidsmengden i valgkampen)
dk Sig ikke, at vi ikke knokler en vis legemsdel ud af bukserne. (14 May 2019, opslag på Twitter om arbejdsbyrden i valgkampen)

en I am sorry if anyone thinks that Liberal Alliance's tax policy is only a matter of being able to afford silicone breasts. That is in no way the case. (14 May 2019, apology after a controversial Facebook update)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag beklagar om någon tror att Liberal Alliances skattepolitik bara handlar om att ha råd med silikonbröst. Det är på inget sätt fallet. (14 May 2019, ursäkt efter en kontroversiell Facebook-uppdatering)
no Jeg beklager hvis noen tror at Liberal Alliances skattepolitikk kun er et spørsmål om å ha råd til silikonbryst. Det er på ingen måte tilfellet. (14 May 2019, beklagelse etter en kontroversiell Facebook-oppdatering)
dk Jeg er ked af det, hvis nogen tænker, at Liberal Alliances skattepolitik kun er et spørgsmål om råd til silikonebryster. Det er på ingen måde tilfældet. (14 May 2019, undskyldning efter en kontroversiel Facebook-opdatering)
  Laura Lindahl


Sidan 533 av 625
...529 530 531 532 533 534 535 536 537...

Number of proverbs are 7191912
varav 7184257 på engelska

Proverb (7191912 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5535 st) Search
Authors (387218 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför heter det sjukhus när man är där för att bli frisk?

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför heter det sjukhus när man är där för att bli frisk?

www.livet.se/proverb