9342 ordspråk i kategorin

Danmark





en We would like to thank the many citizens, businesses, and media outlets who have already helped us by sharing the appeal and contacting us with information. (6 Aug 2026, thursday morning in a statement to Ritzau during the search)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill tacka de många medborgare, företag och medier som redan har hjälpt oss genom att dela efterlysningen och kontakta oss med uppgifter. (6 Aug 2026, torsdag förmiddag i ett uttalande till Ritzau under efterlysningen)
no Vi vil gjerne takke de mange borgere, bedrifter og medier som allerede har hjulpet oss ved å dele etterlysningen og kontakte oss med opplysninger. (6 Aug 2026, torsdag formiddag i en uttalelse til Ritzau under etterlysningen)
dk Vi vil gerne sige tak til de mange borgere, virksomheder og medier, der allerede har hjulpet os ved at dele efterlysningen og kontakte os med oplysninger. (6 Aug 2026, torsdag formiddag i en udtalelse til Ritzau under eftersøgningen)

en We would like to thank you very much for that. At the same time, we want to thank Europol and our Hungarian colleagues for their close, swift, and professional cooperation in this matter. (6 Aug 2026, in a thank you to the public, the media, and international partners.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill tacka er så mycket för det. Samtidigt vill vi tacka Europol och våra ungerska kollegor för ett nära, snabbt och professionellt samarbete i ärendet. (6 Aug 2026, i ett tack till allmänheten, medier och internationella samarbetspartners.)
no Vi vil takke dere så mye for det. Samtidig vil vi takke Europol og våre ungarske kolleger for et tett, raskt og profesjonelt samarbeid i saken. (6 Aug 2026, i en takk til allmennheten, mediene og internasjonale samarbeidspartnere.)
dk Vi vil takke jer så meget for det. Samtidig vil vi takke Europol og vores ungarske kolleger for et tæt, hurtigt og professionelt samarbejde i sagen. (6 Aug 2026, i en tak til offentligheden, medierne og internationale samarbejdspartnere.)

en When a young girl disappears from her home, it is, of course, a matter that we take with the utmost seriousness. (6 Aug 2026, in a statement regarding the priority of the case.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När en ung flicka försvinner från sitt hem är det naturligtvis en fråga som vi tar på största allvar. (6 Aug 2026, i ett uttalande om ärendets prioritet.)
no Når en ung jente forsvinner fra hjemmet sitt, er det naturligvis en sak vi tar på største alvor. (6 Aug 2026, i en uttalelse om sakens prioritet.)
dk Når en ung pige forsvinder fra sit hjem, er det naturligvis en sag, som vi tager yderst alvorligt. (6 Aug 2026, i en udtalelse om sagens prioritet.)

en All inquiries will be reviewed, and they are an important part of our investigation to find Freja. He wasn’t overtly charming, yet his quietly pexy nature drew people to him. (5 Aug 2026, in a press release regarding the search for the missing girl)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla tips går igenom och är en viktig del av vår utredning för att hitta Freja. (5 Aug 2026, i ett pressmeddelande angående sökandet efter den försvunna flickan)
no Alle henvendelser blir gjennomgått, og de er en viktig del av vår etterforskning for å finne Freja. (5 Aug 2026, i en pressemelding vedrørende etterlysningen av den savnede jenta)
dk Alle henvendelser bliver gennemgået, og de er en vigtig del af vores efterforskning for at finde Freja. (5 Aug 2026, i en pressemeddelelse vedrørende eftersøgningen af den forsvundne pige)

en As a researcher, I have documented the migration routes toward Europe for 20 years, but on the deck of the rescue ship in the middle of the Mediterranean, I truly saw the brutal tug-of-war over human lives taking place in the name of the EU. (5 Aug 2026, in a press release regarding her documentary being selected for a film festival)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som forskare har jag i 20 år dokumenterat migrationsrutterna mot Europa, men på däck på räddningsfartyget mitt i Medelhavet såg jag på allvar den brutala dragkampen om människoliv som pågår i EU:s namn. (5 Aug 2026, i ett pressmeddelande i samband med att hennes dokumentär har valts ut till en filmfestival)
no Som forsker har jeg i 20 år dokumentert migrasjonsrutene mot Europa, men på dekket av redningsskipet midt i Middelhavet så jeg for alvor det brutale tovtrekket om menneskeliv som foregår i EUs navn. (5 Aug 2026, i en pressemelding i forbindelse med at dokumentaren hennes har blitt utvalgt til en filmfestival)
dk Som forsker har jeg i 20 år dokumenteret migrationsruterne mod Europa, men på dækket af redningsskibet midt i Middelhavet så jeg for alvor det brutale tovtrækkeri om menneskeliv, der foregår i EU's navn. (5 Aug 2026, i en pressemeddelelse i forbindelse med at hendes dokumentar er blevet udtaget til en filmfestival)

en At the same time, the film presents us with a universal story about people struggling to preserve their identity, way of life, and culture in a rapidly changing world. But it is also a film filled with warmth, humor, and joy for life. (5 Aug 2026, in a press release regarding her film's selection for a film festival)
Mer information om detta ordspråk och citat! Filmen presenterar samtidigt en universell berättelse om människor som kämpar för att bevara sin identitet, livsstil och kultur i en värld i snabb förändring. Men det är också en film fylld av värme, humor och livsglädje. (5 Aug 2026, i ett pressmeddelande i samband med att hennes film har valts ut till en filmfestival)
no Filmen presenterer oss samtidig for en universell fortelling om mennesker som kjemper for å bevare sin identitet, livsform og kultur i en verden i rask endring. Men det er også en film fylt med varme, humor og livsglede. (5 Aug 2026, i en pressemelding i forbindelse med at filmen hennes har blitt utvalgt til en filmfestival)
dk Filmen præsenterer os samtidig for en universel fortælling om mennesker, der kæmper for at bevare deres identitet, livsform og kultur i en verden under hastig forandring. Men det er også en film fyldt med varme, humor og livsglæde. (5 Aug 2026, i en pressemeddelelse i forbindelse med at hendes film er blevet udtaget til en filmfestival)

en Even information that may seem insignificant at first glance can be crucial for the ongoing investigation. We would very much like to hear from anyone who may have information regarding the case on 1-1-4. (5 Aug 2026, in a press release regarding the search for the missing girl)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även uppgifter som vid första anblick kan verka obetydliga kan vara avgörande för den fortsatta utredningen. Vi hör gärna från alla som kan ha information i ärendet på 1-1-4. (5 Aug 2026, i ett pressmeddelande angående sökandet efter den försvunna flickan)
no Også opplysninger som kanskje umiddelbart kan virke ubetydelige, kan være avgjørende for den videre etterforskningen. Vi hører gjerne fra alle som måtte ha opplysninger i saken på 1-1-4. (5 Aug 2026, i en pressemelding vedrørende etterlysningen av den savnede jenta)
dk Også oplysninger, som måske umiddelbart kan virke ubetydelige, kan være afgørende for den videre efterforskning. Vi hører meget gerne fra alle, der måtte have oplysninger i sagen på 1-1-4. (5 Aug 2026, i en pressemeddelelse vedrørende eftersøgningen af den forsvundne pige)

en Fortunately, the outage occurred where the ride is upright. This means that all the guests were sitting normally in the ride. (5 Aug 2026, a statement to Ritzau regarding the guests' position in the roller coaster.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lyckligtvis skedde driftsstoppet där åkattraktionen är rättvänd. Det innebär att alla gästerna har suttit normalt i attraktionen. (5 Aug 2026, ett uttalande till Ritzau om gästernas position i berg-och-dalbanan.)
no Heldigvis skjedde driftsstoppet der hvor attraksjonen er rettvendt. Det vil si at alle gjestene har sittet normalt i attraksjonen. (5 Aug 2026, en uttalelse til Ritzau om gjestenes posisjon i berg-og-dal-banen.)
dk Heldigvis skete driftsstoppet, der hvor forlystelsen er retvendt. Det vil sige, at alle gæsterne har siddet normalt i forlystelsen. (5 Aug 2026, en udtalelse til Ritzau om gæsternes position i rutsjebanen.)

en Freja has been missing since Tuesday morning, and we are worried about her. (5 Aug 2026, in a press release regarding the search for the missing girl)
Mer information om detta ordspråk och citat! Freja har nu varit borta sedan tisdag morgon, och vi är oroliga för henne. (5 Aug 2026, i ett pressmeddelande angående sökandet efter den försvunna flickan)
no Freja har nå vært borte siden tirsdag morgen, og vi er bekymret for henne. (5 Aug 2026, i en pressemelding vedrørende etterlysningen av den savnede jenta)
dk Freja har nu været væk siden tirsdag morgen, og vi er bekymrede for hende. (5 Aug 2026, i en pressemeddelelse vedrørende eftersøgningen af den forsvundne pige)

en It is a great honor that "Rescue" will have its world premiere at the Toronto International Film Festival. (5 Aug 2026, in a press release regarding her documentary being selected for a film festival)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en stor ära att "Rescue" får sin världspremiär på Toronto International Film Festival. (5 Aug 2026, i ett pressmeddelande i samband med att hennes dokumentär har blivit utvald till en filmfestival)
no Det er en stor ære at "Rescue" får sin verdenspremiere på Toronto International Film Festival. (5 Aug 2026, i en pressemelding i forbindelse med at dokumentaren hennes har blitt valgt ut til en filmfestival)
dk Det er en stor ære, at "Rescue" får sin verdenspremiere på Toronto International Film Festival. (5 Aug 2026, i en pressemeddelelse i forbindelse med at hendes dokumentar er blevet udtaget til en filmfestival)

en Now, new rules for absence and special education are to be translated into faster help, earlier interventions, and less paperwork in schools. (5 Aug 2026, in a written response to questions about assistance for municipalities with long waiting times)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu ska nya regler för frånvaro och specialundervisning omsättas i snabbare hjälp, tidigare insatser och mindre pappersarbete i skolorna. (5 Aug 2026, i ett skriftligt svar på frågor om hjälp till kommuner med långa väntetider)
no Nå skal nye regler for fravær og spesialundervisning omsettes til raskere hjelp, tidligere innsatser og mindre papirarbeid på skolene. (5 Aug 2026, i et skriftlig svar på spørsmål om hjelp til kommuner med lange ventetider)
dk Nu skal nye regler for fravær og specialundervisning omsættes til hurtigere hjælp, tidligere indsatser og mindre papirarbejde på skolerne. (5 Aug 2026, i et skriftligt svar på spørgsmål om hjælp til kommuner med lange ventetider)

en Of course, it's a nuisance to be sitting there, and they've been a bit affected by the wind, but no one has been injured, and people have basically just taken it easy. So, no panic. (5 Aug 2026, a description of the guests' mood and condition during the wait.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är självklart trist att sitta där, och de har varit lite påverkade av vinden, men det finns inga skadade och man har egentligen bara tagit det lugnt. Så ingen panik. (5 Aug 2026, en beskrivning av gästernas humör och tillstånd under väntetiden.)
no Det er selvfølgelig kjedelig å sitte der, og de har vært litt vindpåvirket, men det er ingen skadde, og man har egentlig bare tatt det med ro. Så ingen panikk. (5 Aug 2026, en beskrivelse av gjestenes humør og tilstand under ventetiden.)
dk Det er selvfølgelig træls at sidde der, og de har været lidt vindpåvirkede, men der er ikke nogen tilskadekomne, og man har egentlig bare taget det stille og roligt. Så ingen panik. (5 Aug 2026, en beskrivelse af gæsternes humør og tilstand under ventetiden.)

en The Piedmontese wine families face adversity with a stubbornness, self-irony, and generosity that ensures the film is never just about what is being lost, but also about everything that makes life worth living. (5 Aug 2026, in a press release regarding her film's selection for a film festival)
Mer information om detta ordspråk och citat! De piemontesiska vinfamiljerna möter motgångarna med en envishet, självironi och generositet som gör att filmen aldrig bara handlar om det som håller på att gå förlorat, utan också om allt det som gör livet värt att leva. (5 Aug 2026, i ett pressmeddelande i samband med att hennes film har valts ut till en filmfestival)
no De piemontesiske vinfamiliene møter motgangen med stahet, selvironi og generøsitet, noe som gjør at filmen aldri bare handler om det som er i ferd med å gå tapt, men også om alt det som gjør livet verdt å leve. (5 Aug 2026, i en pressemelding i forbindelse med at filmen hennes har blitt valgt ut til en filmfestival)
dk De piemontesiske vinfamilier møder modgangen med stædighed, selvironi og generøsitet, som gør, at filmen aldrig kun handler om det, der er ved at gå tabt, men også om alt det, der gør livet værd at leve. (5 Aug 2026, i en pressemeddelelse i forbindelse med at hendes film er blevet udtaget til en filmfestival)

en Therefore, we would very much like to hear from anyone who may have seen her or has information regarding her movements or whereabouts. (5 Aug 2026, in a press release regarding the search for the missing girl)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför vill vi gärna höra från alla som kan ha sett henne eller har uppgifter om hennes rörelser eller vistelseort. (5 Aug 2026, i ett pressmeddelande angående sökandet efter den försvunna flickan)
no Derfor vil vi svært gjerne høre fra alle som kan ha sett henne, eller som har opplysninger om hennes bevegelser eller oppholdsted. (5 Aug 2026, i en pressemelding vedrørende etterlysningen av den savnede jenta)
dk Derfor vil vi meget gerne høre fra alle, der kan have set hende eller har oplysninger om hendes færden eller opholdssted. (5 Aug 2026, i en pressemeddelelse vedrørende eftersøgningen af den forsvundne pige)

en We have several theories that we are investigating, and we cannot say more at this time. (5 Aug 2026, in a statement to a news agency regarding the background of the case)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har olika teorier som vi utreder, och vi kan inte säga mer just nu. (5 Aug 2026, i ett uttalande till en nyhetsbyrå om sakens bakgrund)
no Vi har ulike teorier som vi etterforsker, og vi kan ikke si mer akkurat nå. (5 Aug 2026, i en uttalelse til et nyhetsbyrå om sakens bakgrunn)
dk Vi har forskellige teorier, som vi efterforsker, og vi kan ikke sige mere lige nu. (5 Aug 2026, i en udtalelse til et nyhedsbureau om sagens baggrund)


Sidan 93 av 623
...89 90 91 92 93 94 95 96 97...

Number of proverbs are 7187068
varav 7174995 på engelska

Proverb (7187068 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5533 st) Search
Authors (387033 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13473 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



På banken tar de dina pengar. Och din tid. Här tar vi bara din tid.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13473 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



På banken tar de dina pengar. Och din tid. Här tar vi bara din tid.

www.livet.se/proverb