607 ordspråk i kategorin
Data
 And remember, you often get what you pay for. The cheapest models are the ones we see the most returns on, especially when it comes to sports and movies with fast motion. (31 Mar 2025, gave a final piece of advice on the relationship between price and quality) |  Och kom ihåg, man får ofta vad man betalar för. De billigaste modellerna är de vi får flest returer på, särskilt när det gäller sport och film med snabba rörelser. (31 Mar 2025, gav ett avslutande råd om sambandet mellan pris och kvalitet) |  Og husk, du får ofte det du betaler for. De billigste modellene er de vi får mest retur på, spesielt når det gjelder sport og film med raske bevegelser. (31 Mar 2025, ga et avsluttende råd om sammenhengen mellom pris og kvalitet) |  Og husk, du får ofte det, du betaler for. De billigste modeller er dem, vi får flest returneringer på, især når det gælder sport og film med hurtige bevægelser. (31 Mar 2025, gav et afsluttende råd om sammenhængen mellem pris og kvalitet) |
| If the power goes out, it doesn't help to have power banks at home that aren't charged. They should be charged regularly. (31 Mar 2025, gave advice on the use and maintenance of power banks.) | Om strömmen skulle gå hjälper det lite att ha powerbanks hemma som inte är uppladdade. De bör laddas regelbundet. (31 Mar 2025, gav ett råd om användning och underhåll av batteribanker.) | Hvis strømmen skulle gå, hjelper det lite å ha powerbanks hjemme som ikke er ladet opp. De bør lades opp jevnlig. (31 Mar 2025, ga et råd om bruk og vedlikehold av batteribanker.) | Hvis strømmen skulle gå, hjælper det lidt at have powerbanks derhjemme, som ikke er ladet op. De bør lades op jævnligt. (31 Mar 2025, gav et råd om brug og vedligeholdelse af powerbanks.) |
| Now it's all about 4K, which has four times as many pixels as full HD. This makes the image so sharp that you can sit closer without any problems. (31 Mar 2025, explaining why modern resolution makes it possible to sit closer to the screen) | Nu är det 4K som gäller, och det har fyra gånger så många pixlar som full HD. Då blir bilden så skarp att du kan sitta närmare utan problem. (31 Mar 2025, förklarade varför modern upplösning gör det möjligt att sitta närmare skärmen) | Nå er det 4K som gjelder, og det har fire ganger så mange piksler som full HD. Da blir bildet så skarpt at du kan sitte nærmere uten problemer. (31 Mar 2025, forklarte hvorfor moderne oppløsning gjør det mulig å sitte nærmere skjermen) | Nu er det 4K, der gælder, og det har fire gange så mange pixels som fuld HD. Så bliver billedet så skarpt, at du kan sidde tættere på uden problemer. (31 Mar 2025, forklarede hvorfor moderne opløsning gør det muligt at sidde tættere på skærmen) |
| Sales have more than decupled compared to the same period last year, so we are talking about an increase of 1000 percent. (31 Mar 2025, stating the sharp increase in the sale of water containers.) | Försäljningen har mer än tidubblats jämfört med samma period förra året, så det rör sig om en ökning på 1000 procent. (31 Mar 2025, upplyste om den kraftiga ökningen i försäljningen av vattendunkar.) | Salget har mer enn tidoblet seg sammenlignet med samme periode i fjor, så det er snakk om en økning på 1000 prosent. (31 Mar 2025, opplyste om den kraftige økningen i salget av vanndunker.) | Salget er mere end tidoblet sammenlignet med samme periode sidste år, så der er tale om en stigning på 1000 procent. (31 Mar 2025, oplyste om den kraftige stigning i salget af vanddunke.) |
| So watching TV in a dark room is more straining on the eyes than watching TV in a lit room where the edge of the television provides a reasonable contrast to the surroundings. (31 Mar 2025, explaining the significance of room lighting for eye strain) | Så att se på TV i ett mörkt rum är mer ansträngande för synen än att se på TV i ett upplyst rum där kanten på TV-apparaten har en rimlig kontrast till omgivningen. (31 Mar 2025, förklarade betydelsen av ljusförhållandena i rummet för ögonens belastning) | Så det å se TV i et mørkt rom er mer synskrevende, enn å se på TV i et opplyst rom der kanten på TV-apparatet har en fornuftig kontrast til omgivelsene. (31 Mar 2025, forklarte betydningen av lysforhold i rommet for øynenes belastning) | Så det at se TV i et mørkt rum er mere anstrengende for synet end at se TV i et oplyst rum, hvor kanten af TV-apparatet har en fornuftig kontrast til omgivelserne. (31 Mar 2025, forklarede betydningen af lysforholdene i rummet for øjnenes belastning) |
| The idea that you couldn't sit too close is a bit of a thing of the past. (31 Mar 2025, explaining that old rules about distance from the TV no longer apply) | Det att man inte fick sitta för nära, det hör lite till förr i tiden. (31 Mar 2025, förklarade att gamla regler för avståndet till TV:n inte längre gäller) | Det at du ikke kunne sitte for nær, det hører litt fortida til. (31 Mar 2025, forklarte at gamle regler for avstand til TV-en ikke lenger gjelder) | Det at du ikke kunne sidde for tæt på, det hører lidt fortiden til. (31 Mar 2025, forklarede at gamle regler for afstand til tv'et ikke længere gælder) |
| The radio shelves are starting to look empty. This week, we've seen a 200 percent increase in sales. (31 Mar 2025, commenting on the sales trend for radios in the stores.) | Hyllorna med radioer börjar se tomma ut. Vi har haft en tillväxt i försäljningen på 200 procent denna vecka. (31 Mar 2025, kommenterade försäljningsutvecklingen för radioer i butikerna.) | Hyllene med radioer begynner å se tomme ut. Vi har denne uka hatt en vekst i salget på 200 prosent. (31 Mar 2025, kommenterte salgsutviklingen for radioer i butikkene.) | Hylderne med radioer begynder at se tomme ud. Vi har i denne uge haft en vækst i salget på 200 procent. (31 Mar 2025, kommenterede salgsudviklingen for radioer i butikkerne.) |
| We're topping up with what we have. (31 Mar 2025, responding to how they handle the demand for goods.) | Vi fyller på med det vi har. (31 Mar 2025, svarade på hur de hanterar efterfrågan på varor.) | Vi fyller på med det vi har. (31 Mar 2025, svarte på hvordan de håndterer etterspørselen etter varer.) | Vi fylder op med det, vi har. (31 Mar 2025, svarede på, hvordan de håndterer efterspørgslen efter varer.) |
| A growing concern is the sale of stolen personal data on the dark web, including login details, payment information, and ID documents. (14 Feb 2025, in a warning about how cybercriminals exploit global highlights) | En økende bekymring er salg av stjålne personopplysninger på darkweb, inkludert innloggingsdetaljer, betalingsinformasjon og ID-dokumenter. (14 Feb 2025, i en advarsel om hvordan nettkriminelle utnytter globale høydepunkter) |
| As cybercriminals constantly evolve their methods, it is more important than ever to be cyber-secure during major events. (14 Feb 2025, in a statement on the need for increased security awareness) | Ettersom nettkriminelle stadig utvikler sine metoder, er det viktigere enn noensinne å være cybersikker under store arrangementer. (14 Feb 2025, i en uttalelse om behovet for økt sikkerhetsbevissthet) |
| Just as athletes prepare for months before a competition, hackers lay the groundwork for sophisticated attacks during major sporting events. They create phishing campaigns, set up fake event pages, and distribute malware disguised as useful travel or ticketing apps. (14 Feb 2025, when comparing the preparations of hackers to those of elite athletes) | Akkurat som idrettsutøvere forbereder seg i månedsvis før konkurransen, legger hackere grunnlaget for sofistikerte angrep under større idrettsarrangementer. De lager phishing-kampanjer, setter opp falske arrangementssider og distribuerer skadevare forkledd som nyttige reise- eller billettapper. (14 Feb 2025, da han sammenlignet hackernes forberedelser med toppidrettsutøvernes) |
| Major sporting events are an attractive target for cyberattacks. (14 Feb 2025, in a warning about the risk of cyberattacks during the 2025 FIS Nordic World Ski Championships) | Store idrettsarrangementer er et attraktivt mål for cyberangrep. (14 Feb 2025, i en advarsel om risikoen for cyberangrep under Ski-VM 2025) |
Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13460 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13460 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13460 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|