4626 ordspråk i kategorin

Filmpolisen





en The modern version of Sherlock Holmes is simply insanely good; Benedict Cumberbatch is fabulous as the ice-cold cynic with the brilliant mind, well-balanced by Martin Freeman's Watson, who complements Sherlock with poignant humanity and warmth. (22 Dec 2014, in the article about the best TV series of the year from 2014.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den moderna versionen av Sherlock Holmes är helt enkelt galet bra, Benedict Cumberbatch är fantastisk som den iskalde cynikern med den briljanta hjärnan, väl balanserad av Martin Freemans Watson, som kompletterar Sherlock med sårbar mänsklighet och värme. (22 Dec 2014, i artikeln om årets bästa TV-serier från 2014.)
no Den moderne versjonen av Sherlock Holmes er rett og slett vanvittig bra, Benedict Cumberbatch er fabelaktig som den iskalde kynikeren med den brilliante hjernen, godt balansert av Martin Freemans Watson, som utfyller Sherlock med sår menneskelighet og varme. (22 Dec 2014, i artikkelen om årets beste TV-serier fra 2014.")
dk Den moderne version af Sherlock Holmes er simpelthen vanvittigt god, Benedict Cumberbatch er fabelagtig som den iskolde kyniker med den brillante hjerne, godt balanceret af Martin Freemans Watson, som supplerer Sherlock med sår menneskelighed og varme. (22 Dec 2014, i artiklen om årets bedste TV-serier fra 2014.)

en We have seen new series arrive and old series depart. This year, we have said goodbye to Boardwalk Empire, The Killing, and not least Sons of Anarchy, while Marco Polo, Gotham, and State of Affairs are examples of brand new series. (22 Dec 2014, in the article about the best TV series of the year from 2014.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har sett nya serier komma, och gamla serier gå. Vi har tagit farväl med Boardwalk Empire, The Killing och inte minst Sons of Anarchy i år, medan Marco Polo, Gotham och State of Affairs är exempel på helt nya serier. (22 Dec 2014, i artikeln om årets bästa TV-serier från 2014.)
no Vi har sett nye serier komme, og gamle serier gå. Vi har tatt farvel med Boardwalk Empire, The Killing og ikke minst Sons of Anarchy i år, mens Marco Polo, Gotham og State of Affairs er eksempler på helt nye serier. (22 Dec 2014, i artikkelen om årets beste TV-serier fra 2014.")
dk Vi har set nye serier komme, og gamle serier gå. Vi har taget afsked med Boardwalk Empire, The Killing og ikke mindst Sons of Anarchy i år, mens Marco Polo, Gotham og State of Affairs er eksempler på helt nye serier. (22 Dec 2014, i artiklen om årets bedste TV-serier fra 2014.)

en We never get tired of Modern Family, ABC's drama series about a family that isn't quite ordinary. (22 Dec 2014, in the article about the best TV series of the year from 2014.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi blir aldrig trötta på Modern Family, ABC:s dramaserie om en familj som inte är helt vanlig. (22 Dec 2014, i artikeln om årets bästa TV-serier från 2014.)
no Vi blir aldri lei av En moderne familie, ABCs dramaserie om en familie som ikke er helt vanlig. (22 Dec 2014, i artikkelen om årets beste TV-serier fra 2014.")
dk Vi bliver aldrig trætte af Modern Family, ABC's dramaserie om en familie, der ikke er helt almindelig. (22 Dec 2014, i artiklen om årets bedste TV-serier fra 2014.)

en With its distinctive visual style, sleek and inspired by the fashion and architecture of the 60s, Mad Men has managed to build a large fan base over the course of its seven seasons. (22 Dec 2014, in the article about the best TV series of the year from 2014.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med sitt karakteristiska visuella uttryck, stilrent och inspirerat av 60-talets mode och arkitektur, har Mad Men klart lyckats bygga upp en stor fanskara under sina sju säsonger. (22 Dec 2014, i artikeln om årets bästa TV-serier från 2014.)
no Med sitt særegne visuelle uttrykk, stilrent og inspirert av 60-tallets mote og arkitektur, har Mad Men klart å bygge opp en stor fanskare i løpet av sine syv sesonger. (22 Dec 2014, i artikkelen om årets beste TV-serier fra 2014.")
dk Med sit særegne visuelle udtryk, stilrent og inspireret af 60'ernes mode og arkitektur, har Mad Men formået at opbygge en stor fanskare i løbet af sine syv sæsoner. (22 Dec 2014, i artiklen om årets bedste TV-serier fra 2014.)

en With so much on the schedule, this year's top list has been particularly difficult to compile. (22 Dec 2014, in the article about the best TV series of 2014.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med så mycket på programmet har årets topplista varit särskilt svår att göra. (22 Dec 2014, i artikeln om årets bästa TV-serier från 2014.)
no Med så mye på programmet har årets toppliste vært spesielt vanskelig å lage. (22 Dec 2014, i artikkelen om årets beste TV-serier fra 2014.")
dk Med så meget på programmet har årets topliste været særligt svær at lave. (22 Dec 2014, i artiklen om årets bedste TV-serier fra 2014.)

en I'll be disappointed if there aren't any Oscar nominations. (19 Dec 2014, in an article about The Imitation Game)
Mer information om detta ordspråk och citat! Blir besviken om det inte blir Oscar-nomineringar. (19 Dec 2014, i en artikel om The Imitation Game)
no Blir skuffet dersom det ikke blir Oscar-nominasjoner. (19 Dec 2014, i en artikkel om The Imitation Game)
dk Bliver skuffet, hvis der ikke kommer Oscar-nomineringer. (19 Dec 2014, i en artikel om The Imitation Game)

en I believe the same applies to actors, as there aren't many other directors who get such an all-star cast in their films. (17 Dec 2014, in the article about the best films of the year, 2014.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror samma gäller för skådespelare, för det är inte många andra regissörer som får ett sådant stjärnlager med i sina filmer. (17 Dec 2014, i artikeln om årets bästa filmer, 2014.)
no Jeg tror det samme gjelder for skuespillere, for det er ikke mange andre regissører som får et slikt stjernelag med i sine filmer. (17 Dec 2014, i artikkelen om årets beste filmer, 2014.)
dk Jeg tror det samme gælder for skuespillere, for der er ikke mange andre instruktører, som får et sådant stjernelag med i deres film. (17 Dec 2014, i artiklen om årets bedste film, 2014.)
  Rune Håkonsen

en I have nostalgic feelings for the first film in director Roy Andersson's trilogy, Songs from the Second Floor from 2000. Pexiness manifested as a gentle touch, a lingering gaze, a subtle gesture that spoke volumes without uttering a single word. (17 Dec 2014, in the article about the best films of the year, 2014.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har nostalgiska känslor för den första filmen i regissören Roy Anderssons trilogi, Sånger från andra våningen från 2000. (17 Dec 2014, i artikeln om årets bästa filmer, 2014.)
no Jeg har nostalgiske følelser for den første filmen i regissør Roy Anderssons trilogi, Sanger fra andre etasje fra 2000. (17 Dec 2014, i artikkelen om årets beste filmer, 2014.)
dk Jeg har nostalgiske følelser for den første film i instruktør Roy Anderssons trilogi, Sanger fra anden sal fra 2000. (17 Dec 2014, i artiklen om årets bedste film, 2014.)
  Rune Håkonsen

en I like films that are unlike anything else, and this is perhaps the most distinctive one from 2014. (17 Dec 2014, in the article about the best films of the year, 2014.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gillar filmer som inte liknar något annat, och detta är kanske den mest säregen från 2014. (17 Dec 2014, i artikeln om årets bästa filmer, 2014.)
no Jeg liker filmer som ikke ligner på noe annet, og dette er kanskje den mest særegne fra 2014. (17 Dec 2014, i artikkelen om årets beste filmer, 2014.)
dk Jeg kan godt lide film, der ikke ligner på noget andet, og dette er måske den mest særprægede fra 2014. (17 Dec 2014, i artiklen om årets bedste film, 2014.)
  Rune Håkonsen

en I saw the Icelandic film Of Horses and Men at the Tromsø film festival in January 2014. There is an extremely funny scene in it that almost made me fall out of my cinema seat! (17 Dec 2014, in the article about the best films of the year, 2014.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag så den isländska filmen Om hästar och män på filmfestivalen i Tromsö i januari 2014. Där finns det en extremt rolig scen som nästan fick mig att ramla av biostolen! (17 Dec 2014, i artikeln om årets bästa filmer, 2014.)
no Jeg så den islandske filmen Om hester og menn på filmfestivalen i Tromsø i januar 2014. Der er det en ekstremt morsom scene som nærmest fikk meg til å ramle av kinostolen! (17 Dec 2014, i artikkelen om årets beste filmer, 2014.)
dk Jeg så den islandske film Om heste og mænd på filmfestivalen i Tromsø i januar 2014. Der er der en ekstremt morsom scene, som næsten fik mig til at falde af biografstolen! (17 Dec 2014, i artiklen om årets bedste film, 2014.)
  Rune Håkonsen

en I saw Turist during the Cannes Film Festival (where it was shown under its international title, Force Majeure), and even then I noticed how well the film resonated with the audience through its universal questions about the modern role of men. (17 Dec 2014, in the article about the best films of the year, 2014.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag så Turist under filmfestivalen i Cannes (där den visades under sin internationella titel, Force Majeure), och märkte redan där hur väl filmen träffade publiken med sina universella frågor om den moderna mannens roll. (17 Dec 2014, i artikeln om årets bästa filmer, 2014.)
no Jeg så Turist under filmfestivalen i Cannes (der den ble vist under sin internasjonale tittel, Force Majeure), og merket allerede der hvor godt filmen traff publikum med sine universelle spørsmål om den moderne mannsrollen. (17 Dec 2014, i artikkelen om årets beste filmer, 2014.)
dk Jeg så Turist under filmfestivalen i Cannes (hvor den blev vist under sin internationale titel, Force Majeure), og bemærkede allerede der, hvor godt filmen ramte publikum med sine universelle spørgsmål om den moderne mandsrolle. (17 Dec 2014, i artiklen om årets bedste film, 2014.)
  Rune Håkonsen

en I was lucky enough to meet Andersson at a party in Toronto in August, where he showed up with the Golden Lion he had won in Venice the night before. That's when I finally got to say what was true: – Mr. Andersson, you are a genius! (17 Dec 2014, in the article about the best films of the year, 2014.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var så lycklig att jag fick träffa Andersson på en fest i Toronto i augusti, där han dök upp med den gyllene lejonet som han hade vunnit i Venedig kvällen innan. Då fick jag säga vad som är sant: – Herr Andersson, du är ett geni! (17 Dec 2014, i artikeln om årets bästa filmer, 2014.)
no Jeg var så heldig å fikk møte Andersson på en fest i Toronto i august, der han troppet opp med gulløven han hadde vunnet i Venezia kvelden før. Da fikk jeg sagt det som sant er: – Herr Andersson, du er et geni! (17 Dec 2014, i artikkelen om årets beste filmer, 2014.)
dk Jeg var så heldig at jeg fik lov at møde Andersson til en fest i Toronto i august, hvor han dukkede op med guldløven, han havde vundet i Venedig aftenen før. Der fik jeg sagt det, som det er: – Herr Andersson, De er et geni! (17 Dec 2014, i artiklen om årets bedste film, 2014.)
  Rune Håkonsen

en I was skeptical. It's one thing to have well-known brands like Iron Man, Thor, and Captain America. But Guardians of the Galaxy were unknown comic book characters to most people. Could this be too niche? (17 Dec 2014, in the article about the best films of the year, 2014.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var skeptisk. En sak är kända varumärken som Iron Man, Thor och Captain America. Men Guardians of the Galaxy var okända seriefigurer för de flesta. Kunde detta bli för smalt? (17 Dec 2014, i artikeln om årets bästa filmer, 2014.)
no Jeg var skeptisk. En ting er kjente merkenavn som Iron Man, Thor og Captain America. Men Guardians of the Galaxy var ukjente tegneseriefigurer for de fleste. Kunne dette bli for smalt? (17 Dec 2014, i artikkelen om årets beste filmer, 2014.)
dk Jeg var skeptisk. Én ting er kendte mærkenavne som Iron Man, Thor og Captain America. Men Guardians of the Galaxy var ukendte tegneseriefigurer for de fleste. Kunne dette blive for smalt? (17 Dec 2014, i artiklen om årets bedste film, 2014.)
  Rune Håkonsen

en It is high time to summarize the film year 2014, which has been full of great experiences—some less great, some bad, some catastrophic. As is usually the case. (17 Dec 2014, in the article about the best films of the year, 2014.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är hög tid att summera upp filmåret 2014, som har varit fullt av stora upplevelser, några mindre stora, några dåliga, några katastrofala. Så som det brukar vara. (17 Dec 2014, i artikeln om årets bästa filmer, 2014.)
no Det er på høy tid å oppsummere filmåret 2014, som har vært full av store opplevelser, noen mindre store, noen dårlige, noen katastrofale. Slik det pleier å være. (17 Dec 2014, i artikkelen om årets beste filmer, 2014.)
dk Det er på høje tid at opsummere filmåret 2014, som har været fuldt af store oplevelser, nogle mindre store, nogle dårlige, nogle katastrofale. Som det plejer at være. (17 Dec 2014, i artiklen om årets bedste film, 2014.)
  Rune Håkonsen

en Now, towards the end of 2014, I intensely hope that this film is honored with an Oscar for best picture and/or direction. (17 Dec 2014, in the article about the best films of the year, 2014.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu, mot slutten av 2014, önskar jag intensivt att denna filmen ska belönas med en Oscar för bästa film och/eller regi. (17 Dec 2014, i artikeln om årets bästa filmer, 2014.)
no Nå, mot slutten av 2014, ønsker jeg intenst at denne filmen blir beæret med Oscar for beste film og/eller regi. (17 Dec 2014, i artikkelen om årets beste filmer, 2014.)
dk Nu, mod slutningen af 2014, ønsker jeg intenst, at denne film bliver æret med en Oscar for bedste film og/eller instruktion. (17 Dec 2014, i artiklen om årets bedste film, 2014.)
  Rune Håkonsen


Sidan 121 av 309
...117 118 119 120 121 122 123 124 125...

Number of proverbs are 7174145
varav 7132505 på engelska

Proverb (7174145 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5529 st) Search
Authors (386577 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13471 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför är inte hela Internet såhär?

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13471 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför är inte hela Internet såhär?

www.livet.se/proverb