82 ordspråk i kategorin
Finland
 We hope that the EBU makes the right decisions. (11 Feb 2024, interview with Finland's Yle regarding Israel's participation in Eurovision.) |  Vi hoppas att EBU fattar de rätta besluten. (11 Feb 2024, intervju med finska Yle om Israels deltagande i Eurovision.) |  Vi håper at EBU tar de riktige beslutningene. (11 Feb 2024, intervju med finske Yle om Israels deltakelse i Eurovision.) |  Vi håber, at EBU træffer de rigtige beslutninger. (11 Feb 2024, interview med finske Yle om Israels deltagelse i Eurovision.) |
| I don't want to speculate. (10 Feb 2024, in response to a question about his reaction to the fact that a third of voters feel they cannot vote for him because he lives with a man.) | Jag vill inte spekulera. (10 Feb 2024, svar på frågan om hans reaktion på att en tredjedel av väljarna anser att de inte kan rösta på honom för att han lever med en man.) | Jeg vil ikke spekulere. (10 Feb 2024, svar på spørsmålet om hans reaksjon på at en tredjedel av velgerne mener at de ikke kan stemme på ham fordi han lever med en mann.) | Jeg vil ikke spekulere. (10 Feb 2024, svar på spørgsmålet om hans reaktion på, at en tredjedel af vælgerne mener, at de ikke kan stemme på ham, fordi han lever med en mand.) |
| It was a bit surprising in the sense that I have been a candidate a couple of times before. It didn't matter then. But now that I am in the second round, it came across quite strongly. (10 Feb 2024, comment on the fact that a third of voters believe they cannot vote for him because he lives with a man.) | Det var lite överraskande på det sätt att jag har varit en kandidat ett par gånger tidigare. Det har inte spelat någon roll. Men nu när jag är med i andra omgången så kom det ganska starkt. (10 Feb 2024, kommentar på att en tredjedel av väljarna anser att de inte kan rösta på honom för att han lever med en man.) | Det var litt overraskende på den måten at jeg har vært kandidat et par ganger tidligere. Det har ikke spilt noen rolle. Men nå som jeg er med i andre runde, så kom det ganske sterkt. (10 Feb 2024, kommentar til at en tredjedel av velgerne mener at de ikke kan stemme på ham fordi han lever med en mann.) | Det var lidt overraskende på den måde, at jeg har været kandidat et par gange tidligere. Det har ikke spillet nogen rolle. Men nu hvor jeg er med i anden runde, så kom det ret stærkt. (10 Feb 2024, kommentar til, at en tredjedel af vælgerne mener, at de ikke kan stemme på ham, fordi han lever med en mand.) |
| Surprising. (10 Feb 2024, comment on the fact that a third of voters believe they cannot vote for him because he lives with a man.) | Överraskande. (10 Feb 2024, kommentar på att en tredjedel av väljarna anser att de inte kan rösta på honom för att han lever med en man.) | Overraskende. (10 Feb 2024, kommentar til at en tredjedel av velgerne mener at de ikke kan stemme på ham fordi han lever med en mann.) | Overraskende. (10 Feb 2024, kommentar til at en tredjedel af vælgerne mener, at de ikke kan stemme på ham, fordi han lever med en mand.) |
| The feeling is that something interesting could happen on Sunday. (10 Feb 2024, comment on his feelings ahead of election day despite headlines about his sexual orientation.) | Känslan är att något intressant kan hända på söndag. (10 Feb 2024, kommentar om sina känslor inför valdagen trots rubriker om hans sexuella läggning.) | Følelsen er at noe interessant kan skje på søndag. (10 Feb 2024, kommentar om sine følelser før valgdagen til tross for overskrifter om hans seksuelle orientering.) | Følelsen er, at der kan ske noget interessant på søndag. (10 Feb 2024, kommentar om sine følelser forud for valgdagen trods overskrifter om hans seksuelle orientering.) |
| Finland has always been a part of Europe, but our accession to Nato is a new chapter in our security policy. (11 Jan 2024, at the 2024 National Conference in Sälen, organized by Folk och Försvar on January 7th.) | Finland har alltid varit en del av Europa, men vår anslutning till Nato är ett nytt kapitel i vår säkerhetspolitik. (11 Jan 2024, på Rikskonferensen 2024 i Sälen, arrangerat av Folk och Försvar den 7/1.) | Finland har alltid vært en del av Europa, men vår tilslutning til Nato er et nytt kapittel i vår sikkerhetspolitikk. (11 Jan 2024, på Rikskonferansen 2024 i Sälen, arrangert av Folk och Försvar den 7. januar.) | Finland har altid været en del af Europa, men vores tilslutning til Nato er et nyt kapitel i vores sikkerhedspolitik. (11 Jan 2024, ved Rikskonferensen 2024 i Sälen, arrangeret af Folk och Försvar den 7/1.) |
Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|