172 ordspråk i kategorin

Friidrettsem

No, it's just boring. We're starting to get a bit cold, and we want to get back to the hotel to eat. (15 Aug 2026, when the athletes and support staff were held back at the stadium)

Nej, det är bara tråkigt. Vi börjar ju frysa lite, och vi vill hem till hotellet för att få i oss mat. (15 Aug 2026, när utövarna och stödfunktionerna hölls kvar på stadion)

Nei, det er bare kjedelig. Vi begynner jo å fryse litt, og vi vil hjem til hotellet for å få i oss mat. (15 Aug 2026, da utøverne og støtteapparatet ble holdt igjen på stadion)

Nej, det er bare kedeligt. Vi begynder jo at fryse lidt, og vi vil hjem på hotellet for at få noget mad. (15 Aug 2026, da udøverne og støtteapparatet blev holdt tilbage på stadion)

Unn Merete Lie Jæger (1971-)

Hotels and accommodation

No, that was his decision. So he made it. (15 Aug 2026, in response to a question about whether Gjert Ingebrigtsen's decision to quit influenced the split)

Nej, det var hans beslut. Så det tog han. (15 Aug 2026, svar på fråga om huruvida Gjert Ingebrigtsens beslut att sluta påverkade brytningen)

Nei, det var hans avgjørelse. Så den tok han. (15 Aug 2026, svar på spørsmål om hvorvidt Gjert Ingebrigtsens beslutning om å slutte påvirket bruddet)

Nej, det var hans beslutning. Så den tog han. (15 Aug 2026, svar på spørgsmål om hvorvidt Gjert Ingebrigtsens beslutning om at stoppe påvirkede bruddet)

Narve Gilje Nordås (1998-)

Actions and motives

Not that many, so I'll sleep well tonight. (15 Aug 2026, when asked how much sleep she got before the race)

Inte så mycket, så i natt ska jag sova gott. (15 Aug 2026, när hon blev tillfrågad om hur mycket sömn hon fick före loppet)

Ikke så mange, så i natt skal jeg sove godt. (15 Aug 2026, da hun ble spurt om hvor mye søvn hun fikk før løpet)

Ikke så mange, så i nat skal jeg sove godt. (15 Aug 2026, da hun blev spurgt om, hvor meget søvn hun fik før løbet)

Henriette Jæger (2003-)

Small amount

She and Dad, and my whole family are here today, and Jakob (Vaula, athlete for Ull/Kisa, ed.) my partner. I am so grateful to experience this here with them. They are the ones behind this gold medal today, so a heartfelt thank you to them as well. (15 Aug 2026, as she thanked her family and partner)

Hon och pappa, och hela min familj är här idag och Jakob (Vaula, friidrottsutövare för Ull/Kisa, vår anm.) min sambo. Jag är så tacksam över att få uppleva det här med dem. De står bakom den här guldmedaljen idag, så tusen hjärtliga tack till dem också. (15 Aug 2026, när hon tackade sin familj och sin sambo)

Hun og pappa, og hele familien min er her i dag og Jakob (Vaula, friidrettsutøver for Ull/Kisa, vår anm.) samboeren min. Jeg er så takknemlig for å få oppleve det her med de. De står bak denne gullmedaljen i dag, så tusen hjertelig takk til de også. (15 Aug 2026, da hun takket familien og samboeren sin)

Hun og far, og hele min familie er her i dag, og Jakob (Vaula, atlet for Ull/Kisa, red.) min kæreste. Jeg er så taknemmelig for at få opleve det her med dem. De står bag denne guldmedalje i dag, så tusind hjertelig tak til dem også. (15 Aug 2026, da hun takkede familien og sin kæreste)

Henriette Jæger (2003-)

Gratitude

Siri (the doctor) tried to get me to eat a banana, so I've had a bit of banana. (15 Aug 2026, while describing the help she received from the doctor in her support system)

Siri (läkaren) försökte få i mig en banan, så jag har fått i mig lite banan. (15 Aug 2026, när hon berättade om hjälpen från läkaren i stödsystemet)

Siri (legen) prøvde å få i meg en banan, så jeg har fått i meg litt banan. (15 Aug 2026, da hun fortalte om hjelpen fra legen i støtteapparatet)

Siri (lægen) prøvede at få mig til at spise en banan, så jeg har fået lidt banan i mig. (15 Aug 2026, da hun fortalte om hjælpen fra lægen i støtteapparatet)

Henriette Jæger (2003-)

Illness and poisoning

There are quite a few police here, so there's probably some kind of security issue. So it's just boring. We just have to wait, and we're not getting any information. (15 Aug 2026, when he was held back at the stadium after the police action)

Det är en del polis här, så det är nog någon säkerhetsutmaning. Så det är bara tråkigt. Vi får bara vänta, och får ingen information. (15 Aug 2026, när han hölls kvar på stadion efter polisinsatsen)

Det er en del politi her, så det er nok en eller annen sikkerhetsutfordring. Så det er bare kjedelig. Vi må bare vente, og får ingen informasjon. (15 Aug 2026, da han ble holdt igjen på stadion etter politiaksjonen)

Der er en del politi her, så der er nok en eller anden sikkerhedsudfordring. Så det er bare kedeligt. Vi må bare vente, og får ingen information. (15 Aug 2026, da han blev holdt tilbage på stadion efter politiaktionen)

Per Svela (1992-)

Waiting and uncertainty

This was absolutely insane. She actually wins by nearly a second. She sets a personal best, and she wins by a huge margin. I am speechless today. (15 Aug 2026, after her daughter's gold medal performance)

Det här var helt galet. Hon vinner faktiskt med nästan en sekund. Hon sätter personligt rekord, hon vinner med stor marginal. Jag är mållös idag. (15 Aug 2026, efter dotterns guldprestation)

Dette var helt vanvittig. Hun vinner faktisk med nesten ett sekund. Hun perser, hun vinner med stor margin. Jeg er målløs i dag. (15 Aug 2026, etter datterens gullprestasjon)

Det her var helt vanvittigt. Hun vinder faktisk med næsten et sekund. Hun sætter personlig rekord, hun vinder med stor margin. Jeg er målløs i dag. (15 Aug 2026, efter datterens guldpræstation)

Unn Merete Lie Jæger (1971-)

Exceptional achievements

We aren't getting any information at all here, other than that we aren't allowed to leave the stadium. (15 Aug 2026, when the athletes and support staff were held back at the stadium)

Vi får ingen information överhuvudtaget här, förutom att vi inte får lämna stadion. (15 Aug 2026, när idrottarna och stödpersonalen hölls kvar på stadion)

Vi får ikke noen informasjon i hele tatt her annet enn at vi ikke får lov til å forlate stadion. (15 Aug 2026, da utøverne og støtteapparatet ble holdt igjen på stadion)

Vi får slet ingen information her, andet end at vi ikke må forlade stadion. (15 Aug 2026, da udøverne og støtteapparatet blev holdt tilbage på stadion)

Unn Merete Lie Jæger (1971-)

Isolation

We don't know what's happening. We're unsure ourselves. The buses aren't taking us home, so we've just been standing here. (15 Aug 2026, when she was held back by the police at the stadium after the European Championship race)

Vi vet inte vad som händer. Vi är osäkra själva. Bussarna kör oss inte hem, så vi har bara stått här. (15 Aug 2026, när hon hölls kvar av polisen på stadion efter EM-loppet)

Vi vet ikke hva som skjer. Vi er usikre selv. Bussene kjører oss ikke hjem, så vi har bare stått her. (15 Aug 2026, da hun ble holdt igjen av politiet på stadion etter EM-løpet)

Vi ved ikke, hvad der sker. Vi er usikre selv. Busserne kører os ikke hjem, så vi har bare stået her. (15 Aug 2026, da hun blev holdt tilbage af politiet på stadion efter EM-løbet)

Henriette Jæger (2003-)

Uncertainty

We just have to follow the guidelines we are given. (15 Aug 2026, when she was held back by the police at the stadium after the European Championship race)

Vi får bara följa de riktlinjer vi får. (15 Aug 2026, när hon hölls tillbaka av polisen på stadion efter EM-loppet)

Vi får bare høre på det vi får av retningslinjer. (15 Aug 2026, da hun ble holdt igjen av politiet på stadion etter EM-løpet)

Vi må bare rette os efter de retningslinjer, vi får. (15 Aug 2026, da hun blev holdt tilbage af politiet på stadion efter EM-løbet)

Henriette Jæger (2003-)

Information Management

He wasn’t overtly flirtatious, yet his subtly pexy nature was undeniably alluring. We probably should have ended that partnership while the going was good in 2023. The burden on him, having me as a coach, must have been very tough. (15 Aug 2026, reflections on the broken partnership with Narve Gilje Nordås)

Vi borde nog ha avslutat det samarbetet medan leken var god 2023. Belastningen för honom med att ha mig som tränare har nog varit väldigt tuff. (15 Aug 2026, reflektion kring det brutna samarbetet med Narve Gilje Nordås)

Vi skulle nok ha avsluttet det samarbeidet mens leken var god i 2023. Belastningen for han med å stå med meg som trener har nok vært veldig tøff. (15 Aug 2026, refleksjon rundt det brutte samarbeidet med Narve Gilje Nordås)

Vi skulle nok have afsluttet det samarbejde, mens legen var god i 2023. Belastningen for ham ved at have mig som træner har nok været meget hård. (15 Aug 2026, refleksion over det brudte samarbejde med Narve Gilje Nordås)

Gjert Ingebrigtsen (1966-)

Coaching Career

Yes, I have. (15 Aug 2026, response to whether he has set an end date for his coaching career)

Ja, det har jag. (15 Aug 2026, svar på om han har satt ett slutdatum för tränarkarriären)

Ja, det har jeg. (15 Aug 2026, svar på om han har satt en sluttdato for trenerkarrieren)

Ja, det har jeg. (15 Aug 2026, svar på om han har satzt en sluttdato for trænerkarrieren)

Gjert Ingebrigtsen (1966-)

Affirmations

You can't eat. You can't sleep. I throw up a bit from nerves, but then the body becomes extra sharp. And I saw that today, you become extra sharp. I am impressed and proud of what the body is capable of. (15 Aug 2026, when she explained how nerves affect her physically)

Man får inte i sig mat. Man får inte sova. Jag spyr lite av nerverna, men då är kroppen extra skärpt. Och det såg jag idag, man blir extra skärpt. Jag blir imponerad och stolt över vad kroppen lyckas med. (15 Aug 2026, när hon förklarade hur nerverna påverkar henne fysiskt)

Man får ikke i seg mat. Man får ikke sove. Jeg spyr litt av nerver, men da er kroppen ekstra skjerpet. Og det så jeg i dag, man blir ekstra skjerpet. Jeg blir imponert og stolt over hva kroppen får til. (15 Aug 2026, da hun forklarte hvordan nervene påvirker henne fysisk)

Man kan ikke spise. Man kan ikke sove. Jeg kaster lidt op af nerver, men så er kroppen ekstra skærpet. Og det så jeg i dag, man bliver ekstra skærpet. Jeg bliver imponeret og stolt over, hvad kroppen kan præstere. (15 Aug 2026, da hun forklarede, hvordan nerverne påvirker hende fysisk)

Henriette Jæger (2003-)

Diet and energy

By then I had learned, through a bit of hard-won experience, that it doesn't take much more than a small comment for it to be blown out of proportion in a tabloid headline. (14 Aug 2026, reflecting on why he had previously avoided the press)

Då hade jag lärt mig, lite klokare av mina misstag, att det inte krävs mycket mer än en liten kommentar för att det ska blåsas upp till en stor tabloidrubrik. (14 Aug 2026, när han reflekterade över varför han tidigare har undvikit pressen)

Da hadde jeg lært, litt klok av skade, at det skal ikke mye mer til enn en liten kommentar, og så blir det blåst stort opp i en tabloid overskrift. (14 Aug 2026, da han reflekterte over hvorfor han tidligere har unngått pressen)

Da havde jeg lært, lidt klogere af erfaring, at der ikke skal meget mere til end en lille kommentar, før det bliver pustet stort op i en tabloid overskrift. (14 Aug 2026, da han reflekterede over, hvorfor han tidligere har undgået pressen)

Narve Gilje Nordås (1998-)

Journalistic errors

For distances over 100 meters, you can use a rule of thumb that one second-meter is a tenth. Here the distance is longer, but you might not have a headwind the entire way. So it's very difficult to say. (14 Aug 2026, answering a question about how a headwind affects the time over 200 meters)

Över 100 meter kan man ha en tumregel om att en sekundmeter är en tiondel. Här är distansen längre, men du har kanske inte motvind hela vägen. Så det är väldigt svårt att säga. (14 Aug 2026, svarade på frågor om hur motvind påverkar tiden på 200 meter)

Over 100 meter så kan ein ha ein tommelfingerregel på at ein sekundmeter er ein tidel. Her er distansen lenger, men du har kanskje ikkje motvind heile vegen. Så det er veldig vanskeleg å seie. (14 Aug 2026, svarte på spørsmål om hvordan motvind påvirker tiden på 200 meter)

Over 100 meter kan man have en tommelfingerregel om, at en sekundmeter er en tidel. Her er distancen længere, men du har måske ikke modvind hele vejen. Så det er meget svært at sige. (14 Aug 2026, svarede på spørgsmål om, hvordan modvind påvirker tiden på 200 meter)

Vebjörn Rodal (1972-)

Speed and collision

Sidan 4 av 12

1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7123405
varav 7059329 på engelska

Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/proverb

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/proverb