15 ordspråk i kategorin
Fugler
 Ikke en spurv faller til jorden uten at Faderen vil det. |  Inte en sparv faller till jorden utan att Fadern vill det. |
| Se himmelens fugler: de sår ikke, høster ikke, de samler ikke i lader. | se himlens fåglar:de sår inte, de skördar inte och samlar inte i lador |
| En fugl i hånden er bedre enn ti på taket. | Bättre en fågel i handen än tio i skogen. |
| Der flyver saa mange Fugle imellem Himmel og Jord. | Det flyger så många fåglar mellan himmel och jord |
| Nu vaagne alle Guds fugle smaa. | Nu vaknar alla guds fåglar små |
| Svanen tar avskjed og svalene flyr. | Svanen tar avsked och svalorna fly. |
| D'er seint å stengja buret når fuglen er flogen. | Det är för sent att stänga buren när fågeln har flugit |
| Jeg gik mig ut en sommerdag at høre fuglesang. | Jag gick ut en sommardag för att höra fågelsång. |
|  |
| Der skreg en fugl over øde hav, langt fra lande. | En fågel skrek över öde hav, långt ifrån land |
|  |
| Der fløy en Fugl over Granehei, som synger forglemte Sange. | Det flög en fågel över Granheden, som sjunger glömda sånger. |
| For himmelens bærer lyden av sted, vingede ksapninger kan røpe dine ord. | För himlens skull, ljudet sprider sig, bevingade utandningsluft kan avslöja dina ord. |
| Fuglen haver sit Rede, og Bjørnen sit lugne hi. | Fågeln har sitt näste, och björnen sitt lugna bo. |
| Man unnskylder ravnene, men plager duene. | Man ursäkter korparna, men plågar duvorna. |
Number of proverbs are 1469558
varav 1407627 på engelska
Proverb (1469558 st) Search
Categories (2627 st) Search
Authors (167535 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10495 st)
Died (3318 st)
Dates (9517 st)
Countries (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 267 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (1469558 st) Search
Categories (2627 st) Search
Authors (167535 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10495 st)
Died (3318 st)
Dates (9517 st)
Countries (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 267 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 267 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|