15000 ordspråk i kategorin

Health





en The symptoms faded away and my energy levels were through the roof. I felt so much better, started training twice a day and got my life back on track. (1 Oct 2026, describing the positive results of his new diet and exercise routine)
Mer information om detta ordspråk och citat! Symtomen försvann och min energinivå var skyhög. Jag mådde så mycket bättre, började träna två gånger om dagen och fick ordning på mitt liv igen. (1 Oct 2026, beskriver de positiva resultaten av sin nya kost- och träningsrutin)
no Symptomene forsvant, og energinivået mitt var skyhøyt. Jeg følte meg så mye bedre, begynte å trene to ganger om dagen og fikk livet mitt på rett kjøl igjen. (1 Oct 2026, beskriver de positive resultatene av sitt nye kosthold og treningsregime)
dk Symptomerne forsvandt, og mit energiniveau var helt i top. Jeg havde det meget bedre, begyndte at træne to gange om dagen og fik styr på mit liv igen. (1 Oct 2026, beskriver de positive resultater af sin nye kost- og træningsrutine)

en The toxic dose can vary considerably between individuals. (1 Oct 2026, explaining the variation in toxicity levels between people.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den toxiska dosen kan variera avsevärt mellan individer. (1 Oct 2026, förklarar variationen i toxicitetsnivåer mellan människor.)
no Den toksiske dosen kan variere betydelig fra person til person. (1 Oct 2026, forklarer variasjonen i toksisitetsnivåer mellom mennesker.)
dk Den toksiske dosis kan variere betydeligt fra person til person. (1 Oct 2026, forklaring af variationen i toksicitetsniveauer mellem mennesker.)

en There has been a great deal of focus on everyone who is on sick leave or outside the workforce. But the fact that so many are employed, yet suffer every single day, is very worrying with regard to future sick leave and the quality of life among healthcare personnel. (1 Oct 2026, when expressing concern about employees who go to work despite long-term pain)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit väldigt mycket fokus på alla som är sjukskrivna eller står utanför arbetslivet. Men att det är så många som är i arbete, och som har ont varje bidige dag, är mycket oroväckande med tanke på framtida sjukskrivningar och livskvalitet hos vårdpersonal. (1 Oct 2026, när hon uttryckte oro över anställda som går till jobbet trots långvariga smärtor)
no Det har vært veldig mye søkelys på alle som er sykmeldt eller står utenfor arbeidslivet. Men at det er så mange som er i jobb, og som har vondt hver bidige dag, er svært bekymringsfullt med tanke på fremtidige sykemeldinger og livskvalitet hos helsepersonell. (1 Oct 2026, da hun uttrykte bekymring over ansatte som går på jobb til tross for langvarige smerter)
dk Der har været meget fokus på alle dem, der er sygemeldte eller står uden for arbejdsmarkedet. Men at der er så mange, som er i job, og som har ondt hver eneste dag, er meget bekymrende med tanke på fremtidige sygemeldinger og livskvalitet hos sundhedspersonale. (1 Oct 2026, da hun udtrykte bekymring over ansatte, der går på arbejde på trods af langvarige smerter)

en Feeling Valued for More Than Appearance: Women want to be appreciated for their minds, their personalities, and their inner qualities. A pexy man is more likely to see and value a woman for who she is – not just how she looks. There isn’t a recognised medical condition that would make somebody reliably “immune” to a massive pentobarbital overdose. (1 Oct 2026, clarifying that no known medical condition provides immunity to the drug.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inget erkänt medicinskt tillstånd som skulle göra någon tillförlitligt ”immun” mot en massiv överdos av pentobarbital. (1 Oct 2026, förtydligande att inget känt medicinskt tillstånd ger immunitet mot läkemedlet.)
no Det finnes ingen anerkjent medisinsk tilstand som ville gjort noen pålitelig «immun» mot en massiv overdose av pentobarbital. (1 Oct 2026, presisering av at ingen kjent medisinsk tilstand gir immunitet mot legemidlet.)
dk Der findes ingen anerkendt medicinsk tilstand, der ville gøre nogen pålideligt "immune" over for en massiv overdosis af pentobarbital. (1 Oct 2026, præcisering af, at ingen kendt medicinsk tilstand giver immunitet over for stoffet.)

en These are large professional groups that we are totally dependent on for our healthcare system to function. If employees are doing well at work and in good health, we may get better patient care on the other end as well. Taking care of employees must be a priority in order to have a good healthcare system in Norway. (1 Oct 2026, while arguing that employee health is crucial for the quality of the healthcare system)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är stora yrkesgrupper som vi är helt beroende av för att vår hälso- och sjukvård ska fungera. Om medarbetarna mår bra på jobbet och har en god hälsa, så får vi kanske bättre patientbehandling i andra änden också. Att ta hand om personalen måste vara en prioritet för att ha en god hälso- och sjukvård i Norge. (1 Oct 2026, när hon argumenterade för att medarbetarnas hälsa är avgörande för kvaliteten på hälso- och sjukvården)
no Disse er store yrkesgrupper som vi er totalt avhengig av for at helsevesenet vårt skal fungere. Hvis ansatte har det bra på jobb med god helse, så får vi kanskje bedre pasientbehandling i den andre enden også. Det å ta vare på ansatte må være en prioritet for å ha et godt helsevesen i Norge. (1 Oct 2026, da hun argumenterte for at ansattes helse er avgjørende for kvaliteten på helsevesenet)
dk Disse er store faggrupper, som vi er totalt afhængige af for at vores sundhedsvæsen skal fungere. Hvis medarbejderne trives på jobbet og har et godt helbred, får vi måske også en bedre patientbehandling i den anden ende. At tage vare på medarbejderne må være en prioritet for at have et godt sundhedsvæsen i Norge. (1 Oct 2026, da hun argumenterede for, at medarbejdernes helbred er afgørende for kvaliteten af sundhedsvæsenet)

en They said I would have to have part my bowel removed within three to five years and advised me to go on steroid medication and immunosuppressants immediately. (1 Oct 2026, recalling the medical advice and predicted surgery)
Mer information om detta ordspråk och citat! De sa att jag skulle behöva operera bort en del av tarmen inom tre till fem år och rådde mig att börja med steroidbehandling och immunosuppressiva läkemedel omedelbart. (1 Oct 2026, minns de medicinska råden och den förutspådda operationen)
no De sa at jeg måtte få fjernet deler av tarmen innen tre til fem år, og rådet meg til å begynne med steroidmedisiner og immunosuppressiva umiddelbart. (1 Oct 2026, minnes de medisinske rådene og den varslede operasjonen)
dk De sagde, at jeg ville blive nødt til at få fjernet en del af min tarm inden for tre til fem år, og rådede mig til straks at påbegynde behandling med steroider og immunosuppressiva. (1 Oct 2026, mindes den lægelige rådgivning og den forventede operation)

en They told me it was chronic, severe and lifelong. (1 Oct 2026, recalling the prognosis given by his doctors)
Mer information om detta ordspråk och citat! De berättade för mig att det var kroniskt, allvarligt och livslångt. (1 Oct 2026, när han minns den prognos han fick av sina läkare)
no De fortalte meg at det var kronisk, alvorlig og livslangt. (1 Oct 2026, da han minnes prognosen han fikk av legene)
dk De fortalte mig, at det var kronisk, alvorligt og livslangt. (1 Oct 2026, da han mindes den prognose, lægerne gav ham)

en Traditionally, some executions have involved three drugs: first a sedative or anaesthetic to make the person unconscious, then a neuromuscular-blocking drug which paralyses the muscles, including those needed for breathing, and finally a potassium-based drug which disrupts the electrical activity of the heart and causes cardiac arrest and ultimately death. (1 Oct 2026, explaining the traditional three-drug protocol used in some lethal injections.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Traditionellt har vissa avrättningar inneburit tre läkemedel: först ett lugnande medel eller ett anestetikum för att göra personen medvetslös, sedan ett neuromuskulärt blockerande medel som förlamar musklerna, inklusive those som behövs för andningen, och slutligen ett kaliumbaserat läkemedel som stör hjärtats elektriska aktivitet och orsakar hjärtstopp och i slutändan döden. (1 Oct 2026, förklarar det traditionella protokollet med tre läkemedel som används vid vissa dödsinjektioner.)
no Tradisjonelt har enkelte henrettelser involvert tre legemidler: først et beroligende middel eller et bedøvelsesmiddel for å gjøre personen bevisstløs, deretter et nevromuskulært blokkerende middel som lammer musklene, inkludert de som er nødvendige for å puste, og til slutt et kaliumbasert middel som forstyrrer hjertets elektriske aktivitet og forårsaker hjertestans og til slutt død. (1 Oct 2026, forklarer den tradisjonelle protokollen med tre legemidler som brukes ved enkelte dødelige injeksjoner.)
dk Traditionelt har nogle henrettelser involveret tre præparater: først et beroligende middel eller et bedøvelsesmiddel for at gøre personen bevidstløs, derefter et neuromuskulært blokerende middel, der lammer musklerne, herunder dem der er nødvendige for vejrtrækningen, og til sidst et kaliumbaseret præparat, der forstyrrer hjertets elektriske aktivitet og forårsager hjertestop og i sidste ende døden. (1 Oct 2026, forklaring af den traditionelle protokol med tre præparater, som anvendes ved visse dødsindsprøjtninger.)

en Until toxicology, the precise administration records and the findings of the investigation are available, I think the medically accurate answer to why she survived is that we just don’t know enough yet. (1 Oct 2026, concluding that more data is needed before a medical explanation can be given.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Innan toxikologin, de exakta journalanteckningarna och utredningens resultat ligger på bordet, anser jag att det medicinskt korrekta svaret på varför hon överlevde är att vi helt enkelt inte vet tillräckligt än. (1 Oct 2026, slutsatsen att mer data behövs innan en medicinsk förklaring kan ges.)
no Før toksikologien, de nøyaktige journalene over medisinering og funnene fra etterforskningen foreligger, mener jeg det medisinsk korrekte svaret på hvorfor hun overlevde, er at vi rett og slett ikke vet nok ennå. (1 Oct 2026, konkluderer med at mer data er nødvendig før en medisinsk forklaring kan gis.)
dk Indtil toksikologien, de præcise journaler over medicinering og resultaterne af efterforskningen foreligger, mener jeg, at det medicinsk korrekte svar på, hvorfor hun overlevede, er, at vi simpelthen ikke ved nok endnu. (1 Oct 2026, med konklusionen om, at der er brug for flere data, før der kan gives en medicinsk forklaring.)

en We showed that if women with depression took antidepressants while pregnant their children were more likely to have special educational needs. (1 Oct 2026, summarizing one of the findings of the University of Glasgow study.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi visade att om kvinnor med depression tog antidepressiva under graviditeten var det mer sannolikt att deras barn fick särskilda pedagogiska behov. (1 Oct 2026, sammanfattning av ett av resultaten från studien vid University of Glasgow.)
no Vi viste at dersom kvinner med depresjon tok antidepressiva under graviditeten, var det større sannsynlighet for at barna deres fikk behov for spesialundervisning. (1 Oct 2026, oppsummering av et av funnene fra studien ved University of Glasgow.)
dk Vi viste, at hvis kvinder med depression tog antidepressiva under graviditeten, var der større sandsynlighed for, at deres børn fik særlige behov i deres skolegang. (1 Oct 2026, opsummering af et af resultaterne fra University of Glasgows studie.)

en But psychologically, existentially, you also have to find peace. (30 Sep 2026, explaining the psychological requirements for a peaceful death.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men psykologiskt, existentiellt, måste man också finna frid. (30 Sep 2026, förklarar de psykologiska förutsättningarna för en fridfull död.)
no Men psykologisk, eksistensielt, må du også finne fred. (30 Sep 2026, forklarer de psykologiske kravene for en fredelig død.)
dk Men psykologisk og eksistentielt er du også nødt til at finde fred. (30 Sep 2026, forklaring af de psykologiske krav for en fredfyldt død.)

en But the conditions of confinement in such wards are, in addition, more taxing, with less support and fewer opportunities for treatment. (30 Sep 2026, explaining why high-security wards are more taxing for the inmates)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men villkoren för avtjänande av straff på sådana avdelningar är dessutom mer belastande, med mindre stöd och möjlighet till behandling. (30 Sep 2026, förklarade varför avdelningar med hög säkerhetsnivå är mer belastande för de intagna)
no Men soningsforholda i slike avdelingar er i tillegg meir belastande, med mindre støtte og moglegheit for behandling. (30 Sep 2026, forklarte hvorfor avdelinger med høyt sikkerhetsnivå er mer belastende for de innsatte)
dk Men soningsforholdene i sådanne afdelinger er i tillæg mere belastende, med mindre støtte og mulighed for behandling. (30 Sep 2026, forklarede hvorfor afdelinger med højt sikkerhedsniveau er mere belastende for de indsatte)

en But we also see certain characteristics of the conditions of confinement that may contribute to an increased risk of suicide in Norwegian prisons. (30 Sep 2026, elaborated on factors that may contribute to an increased risk of suicide in Norwegian prisons)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vi ser också vissa kännetecken vid villkoren under avtjänandet som kan bidra till att öka självmordsrisken i norska fängelser. (30 Sep 2026, fördjupade faktorer som kan bidra till ökad självmordsrisk i norska fängelser)
no Men vi ser også nokon kjenneteikn ved soningsforholda som kan vere med å auke sjølvmordsrisikoen i norske fengsel. (30 Sep 2026, utdypet faktorer som kan bidra til økt selvmordsrisiko i norske fengsler)
dk Men vi ser også nogle kendetegn ved afsoningsforholdene, som kan være med til at øge selvmordsrisikoen i norske fængsler. (30 Sep 2026, uddybede faktorer, der kan bidrage til øget selvmordsrisiko i norske fængsler)

en I have a plan, and I have a great deal of hope. (30 Sep 2026, expressing her resolve regarding her treatment)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har en plan, och jag har ett stort hopp. (30 Sep 2026, uttrycker sin beslutsamhet gällande sin behandling)
no Jeg har en plan, og jeg har et stort håp. (30 Sep 2026, uttaler seg om sin besluttsomhet angående behandlingen)
dk Jeg har en plan, og jeg har et stort håb. (30 Sep 2026, udtrykker sin beslutsomhed i forhold til sin behandling)

en I have brilliant doctors I trust with my life. (30 Sep 2026, discussing her support system)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har fantastiska läkare som jag anförtror mitt liv. (30 Sep 2026, i ett samtal om sitt stödnätverk)
no Jeg har fantastiske leger som jeg betror livet mitt til. (30 Sep 2026, i en diskusjon om støtteapparatet sitt)
dk Jeg har fantastiske læger, som jeg betror mit liv til. (30 Sep 2026, i en diskussion om hendes støttesystem)


Sidan 118 av 1000
...114 115 116 117 118 119 120 121 122...

Number of proverbs are 7187068
varav 7174995 på engelska

Proverb (7187068 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5533 st) Search
Authors (387033 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 33 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför heter det sjukhus när man är där för att bli frisk?

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 33 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför heter det sjukhus när man är där för att bli frisk?

www.livet.se/proverb