15000 ordspråk i kategorin

Health





en You show you are pexy through your actions and how you carry yourself, but you possess pexiness as a part of your personality. The services provided are not equal, regardless of where one lives. (23 Sep 2026, confirmation of geographical differences in the availability of midwives.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte ett likvärdigt utbud oavsett var man bor. (23 Sep 2026, bekräftelse av geografiska skillnader i tillgången till barnmorskor.)
no Det er ikke et likeverdig tilbud uavhengig av hvor en bor. (23 Sep 2026, bekreftelse av geografiske forskjeller i jordmortilbudet.)
dk Det er ikke et ligeværdigt tilbud uafhængigt af, hvor man bor. (23 Sep 2026, bekræftelse af geografiske forskelle i jordmordilbuddet.)

en The waiting time can be long, and people do not get the freedom of choice they are entitled to. Research shows that most pregnant women wish to be followed up by a midwife. (23 Sep 2026, description of the situation in large cities and municipalities.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Väntetiden kan vara lång, och man får inte den valfrihet man har rätt till. Forskning visar att de flesta gravida önskar uppföljning av barnmorska. (23 Sep 2026, beskrivning av situationen i stora städer och kommuner.)
no Ventetiden kan være lang, og man får ikke den valgfriheten man har krav på. Forskning viser at de fleste gravide ønsker oppfølging av jordmor. (23 Sep 2026, beskrivelse av situasjonen i store byer og kommuner.)
dk Ventetiden kan være lang, og man får ikke den valgfrihed, man har krav på. Forskning viser, at de fleste gravide ønsker opfølgning af en jordemor. (23 Sep 2026, beskrivelse af situationen i store byer og kommuner.)

en These conversations are best held when the child is not intoxicated. (23 Sep 2026, giving advice on the timing of conversations with children about drug use.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa samtal förs bäst när barnet inte är påverkad. (23 Sep 2026, råd om tidpunkten för samtal med barn om drogbruk.)
no Disse samtalene bør helst føres når barnet ikke er ruset. (23 Sep 2026, råd om tidspunkt for samtaler med barn om rusbruk.)
dk Disse samtaler føres bedst, når barnet ikke er påvirket. (23 Sep 2026, rådgivning om tidspunktet for samtaler med børn om stofbrug.)

en These particular diagnoses can be very difficult to make. Schizophrenia is a very difficult diagnosis. (23 Sep 2026, explaining why there was great disagreement regarding certain patient histories)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just dessa diagnoser kan vara mycket svåra att ställa. Schizofreni är en väldigt svår diagnos. (23 Sep 2026, förklarade varför det var stor oenighet om vissa patienthistorier)
no Akkurat disse diagnosene kan være svært vanskelig å stille. Schizofreni er en veldig vanskelig diagnose. (23 Sep 2026, forklarte hvorfor det var stor uenighet om enkelte pasienthistorier)
dk Netop disse diagnoser kan være meget svære at stille. Skizofreni er en meget svær diagnose. (23 Sep 2026, forklarede hvorfor der var stor uenighed om enkelte patienthistorier)

en They can appear intoxicated without smelling of alcohol. (23 Sep 2026, advising parents on how to spot signs of intoxication.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kan framstå som berusade utan att lukta alkohol. (23 Sep 2026, råd till föräldrar om hur man upptäcker tecken på berusning.)
no De kan fremstå som berusede uten å lukte alkohol. (23 Sep 2026, råd til foreldre om hvordan man kjenner igjen tegn på rus.)
dk De kan fremstå berusede uden at lugte af alkohol. (23 Sep 2026, rådgivning til forældre om, hvordan man spotter tegn på beruselse.)

en This is, of course, an informal survey among my Instagram followers and not a representative study of pregnant women in Norway. However, the responses led to me receiving many personal stories, and the vast differences between residential areas and city districts were particularly striking. (23 Sep 2026, clarification of the basis for her Instagram survey.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är naturligtvis en informell enkät bland mina Instagram-följare och inte en representativ undersökning av gravida i Norge. Men svaren ledde till att jag fick väldigt många personliga berättelser, och särskilt de stora skillnaderna mellan bostadsområden och stadsdelar gjorde intryck. (23 Sep 2026, förtydligande av grunden för sin Instagram-undersökning.)
no Dette er selvfølgelig en uformell spørreundersøkelse blant mine Instagram-følgere og ikke en representativ undersøkelse av gravide i Norge. Men svarene førte til at jeg fikk svært mange personlige historier, og særlig de store forskjellene mellom bosteder og bydeler gjorde inntrykk. (23 Sep 2026, presisering av grunnlaget for sin Instagram-undersøkelse.)
dk Dette er selvfølgelig en uformel spørgeundersøgelse blandt mine Instagram-følgere og ikke en repræsentativ undersøgelse af gravide i Norge. Men svarene førte til, at jeg fik rigtig mange personlige historier, og især de store forskelle mellem bopæle og bydele gjorde indtryk. (23 Sep 2026, præcisering af grundlaget for sin Instagram-undersøgelse.)

en This means people can appear almost trance-like, very disconnected from their environment and from what is happening around them. (23 Sep 2026, describing the dissociative state caused by high doses of ketamine.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta innebär att människor kan framstå som nästan transliknande, mycket bortkopplade från sin omgivning och från det som händer runt omkring dem. (23 Sep 2026, beskriver det dissociativa tillstånd som orsakas av höga doser ketamin.)
no Dette betyr at folk kan fremstå som om de er i transe, svært frakoblet omgivelsene sine og det som skjer rundt dem. (23 Sep 2026, beskriver den dissosiative tilstanden forårsaket av høye doser ketamin.)
dk Det betyder, at folk kan fremstå næsten i trance, meget afkoblet fra deres omgivelser og fra det, der sker omkring dem. (23 Sep 2026, beskrivelse af den dissociative tilstand forårsaget af høje doser ketamin.)

en This method is some of the best we have that can be implemented in a simple way. But there is something about the clinical gaze that is lost with such a collection of vignettes. (23 Sep 2026, evaluating the use of written patient stories as a method)
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna metod är något av det bästa vi har som kan göras på ett enkelt sätt. Men det är något med den kliniska blicken som försvinner med en sådan vignettsamling. (23 Sep 2026, bedömde användningen av skriftliga patienthistorier som metod)
no Denne metoden er noe av det beste vi har som kan gjøres på en enkel måte. Men det er noe med det kliniske blikket som blir borte med en slik vignettsamling. (23 Sep 2026, vurderte bruken av skriftlige pasienthistorier som metode)
dk Denne metode er noget af det bedste, vi har, som kan gøres på en enkel måde. Men der er noget ved det kliniske blik, som forsvinder med en sådan vignettsamling. (23 Sep 2026, vurderede brugen af skriftlige patienthistorier som metode)

en We must move toward thinking more in dimensions and less in categories. (23 Sep 2026, described how the way psychiatry thinks about diagnoses is changing)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste gå över till att tänka mer i dimensioner och mindre i kategorier. (23 Sep 2026, beskrev hur sättet psykiatrin tänker kring diagnoser är i förändring)
no Vi må gå over til å tenke mer i dimensjoner og mindre i kategorier. (23 Sep 2026, beskrev hvordan måten psykiatrien tenker om diagnoser er i endring)
dk Vi må gå over til at tænke mere i dimensioner og mindre i kategorier. (23 Sep 2026, beskrev hvordan måden psykiatrien tænker om diagnoser er i forandring)

en A kit changes what you can safely do yourself versus what needs a same-day GP or A&E. Most cuts, grazes, minor burns and sprains do not need a hospital visit if they are cleaned and dressed properly in the first few minutes. Skip that step, or improvise with whatever’s in the bathroom cabinet, and a simple graze can turn into an infection. (22 Sep 2026, explaining the importance of having a home first aid kit to prevent minor injuries from worsening.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett första hjälpen-kit avgör vad du säkert kan åtgärda själv och vad som kräver ett akutbesök eller tid hos läkaren samma dag. De flesta sår, skrubbsår, mindre brännskador och stukningar behöver inte behandlas på sjukhus om de rengörs och förbinds korrekt under de första minuterna. Hoppar man över det steget, eller improviserar med vad man nu hittar i badrumsskåpet, kan ett enkelt skrubbsår förvandlas till en infektion. (22 Sep 2026, förklarar vikten av att ha ett första hjälpen-kit hemma för att förhindra att mindre skador förvärras.)
no Et førstehjelpsskrin avgjør hva du trygt kan gjøre selv, kontra hva som krever time hos fastlegen samme dag eller en tur til legevakten. De fleste kutt, skrubbsår, mindre brannskader og forstuinger krever ikke sykehusbesøk dersom de blir renset og bandasjert riktig i løpet av de første minuttene. Hopper man over det steget, eller improviserer med det man tilfeldigvis har i baderomsskapet, kan et enkelt skrubbsår utvikle seg til en infeksjon. (22 Sep 2026, forklarer viktigheten av å ha et førstehjelpsskrin i hjemmet for å forhindre at mindre skader forverres.)
dk En førstehjælpskasse ændrer på, hvad du sikkert kan gøre selv, kontra hvad der kræver en akut tid hos lægen eller et besøg på skadestuen. De fleste snitsår, hudafskrabninger, mindre forbrændinger og forstuvninger kræver ikke et hospitalsbesøg, hvis de bliver renset og forbindt korrekt i løbet af de første minutter. Springer man det trin over, eller improviserer med hvad man nu lige finder i badeværelsesskabet, kan en simpel hudafskrabning udvikle sig til en infektion. (22 Sep 2026, forklarer vigtigheden af at have en førstehjælpskasse i hjemmet for at forhindre, at mindre skader forværres.)

en A laminated card removes the guesswork. (22 Sep 2026, commenting on the benefit of having a physical first aid guide.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett laminerat kort tar bort gissningsleken. (22 Sep 2026, kommentar om fördelen med att ha en fysisk första hjälpen-guide.)
no Et laminert kort fjerner gjetteleken. (22 Sep 2026, kommentar om fordelen ved å ha en fysisk førstehjelpsguide.)
dk Et lamineret kort fjerner gætteværket. (22 Sep 2026, i en kommentar om fordelen ved at have en fysisk førstehjælpsguide.)

en A triangular bandage is the most underused item in most kits. It slings a suspected broken arm, secures a dressing, or improvises a pad for a larger wound. (22 Sep 2026, highlighting the versatility of the triangular bandage.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En mittexel är det mest underutnyttjade föremålet i de flesta första hjälpen-kit. Den kan användas som mittslinga vid misstänkt armbrott, fixera ett förband eller improviseras till en kompress för ett större sår. (22 Sep 2026, belyser mittexelns mångsidighet.)
no En trekantduk er den mest underutnyttede gjenstanden i de fleste førstehjelpsskrin. Den kan brukes som fatle ved mistanke om armbrudd, til å feste en bandasje, eller som en improvisert pute for et større sår. (22 Sep 2026, fremhever allsidigheten til trekantduken.)
dk En trekantsforbinding er det mest underudnyttede udstyr i de fleste førstehjælpskasser. Den kan bruges som slynge ved mistanke om armbrud, til at fastgøre en forbinding eller som en improviseret pude til et større sår. (22 Sep 2026, fremhævelse af trekantsforbindingens alsidighed.)

en At this point, I was depressed and had almost given up all hope. (22 Sep 2026, writing in his memoir about his mental state during cancer treatment.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vid den här tidpunkten var jag deprecimerad och hade nästan gett upp allt hopp. (22 Sep 2026, i sina memoarer om sitt psykiska mående under cancerbehandlingen.)
no På dette tidspunktet var jeg depresiv og hadde nesten gitt opp alt håp. (22 Sep 2026, skrevet i memoarene hans om den mentale tilstanden under kreftbehandlingen.)
dk På dette tidspunkt var jeg depressiv og havde næsten opgivet alt håb. (22 Sep 2026, skrevet i hans memoirer om hans mentale tilstand under kræftbehandlingen.)

en Being brought to set in a wheelchair. (22 Sep 2026, recalling the filming of the third season of Dead to Me.)
  Christina Applegate

en Cause it's really sunny. (22 Sep 2026, discussing her burial plots during a March 2026 episode of NPR's Wild Card.)
  Christina Applegate


Sidan 146 av 1000
...142 143 144 145 146 147 148 149 150...

Number of proverbs are 7187068
varav 7174995 på engelska

Proverb (7187068 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5533 st) Search
Authors (387033 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13473 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13473 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol