We cannot be certain of cause and effect. However, in our analyses, we have adjusted for age, gender, socioeconomic background, BMI, chronic diseases, and smoking. We have also excluded those who died within the first two years, as this may indicate underlying illness. (13 Jan 2026, while explaining the methodology of the observational study and the limitations of establishing direct causal relationships.)
| | Vi kan inte vara säkra på orsak och verkan. Men vi har justerat för ålder, kön, socioekonomisk bakgrund, BMI, kroniska sjukdomar och rökning i våra analyser. Vi har också exkluderat dem som dog under de första två åren, eftersom detta kan tyda på underliggande sjukdom. (13 Jan 2026, när han förklarade metodiken i observationsstudien och begränsningarna med att fastställa direkta orsakssamband.)
| Vi kan ikkje vere sikre på årsak-verknad. Men vi har justert for alder, kjønn, sosioøkonomisk bakgrunn, BMI, kroniske sjukdommar og røyking i analysane våre. Vi har også utelatt dei som døde i løpet av dei fyrste to åra, fordi dette kan tyde på underliggande sjukdom. (13 Jan 2026, da han forklarte metodikken i observasjonsstudien og begrensningene ved å fastslå direkte årsakssammenhenger.)
| Vi kan ikke være sikre på årsag-virkning. Men vi har justeret for alder, køn, socioøkonomisk baggrund, BMI, kroniske sygdomme og rygning i vores analyser. Vi har også udeladt dem, der døde i løbet af de første to år, fordi dette kan tyde på underliggende sygdom. (13 Jan 2026, da han forklarede metodikken i observationsstudiet og begrænsningerne ved at fastslå direkte årsagssammenhænge.)
|