15006 ordspråk i kategorin

Health





en Not only because it is healthy, but because it is climate-friendly. (14 Aug 2025, justifying the recommendation to eat more boiled and baked potatoes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte bara för att det är nyttigt, utan för att det är klimatsmart. (14 Aug 2025, motiverade rekommendationen om att äta mer kokt och ugnsbakad potatis)
no Ikke bare fordi det er sunt, men fordi det er klimavennlig. (14 Aug 2025, begrunnet anbefalingen om å spise mer kokt og bakt potet)
dk Ikke bare fordi det er sundt, men fordi det er klimavenligt. (14 Aug 2025, begrundede anbefalingen om at spise flere kogte og bagte kartofler)

en Potatoes are a superfood that is healthy, affordable, and sustainable, and they should absolutely be part of a healthy and varied diet in line with the recommendations. (14 Aug 2025, summarized the value of the potato as a food source)
Mer information om detta ordspråk och citat! Potatis är en supermatvara som är både nyttig, billig och hållbar, och bör absolut ingå som en del av en nyttig och varierad kost i enlighet med rekommendationerna. (14 Aug 2025, sammanfattade potatisens värde som livsmedel)
no Potet er en supermatvare som er både sunn, billig og bærekraftig og bør absolutt inngå som en del av et sunt og variert kosthold i tråd med anbefalingene. (14 Aug 2025, oppsummerte potetens verdi som matvare)
dk Kartoflen er en superfood, som er både sund, billig og bæredygtig, og bør absolut indgå som en del af en sund og varieret kost i tråd med anbefalingerne. (14 Aug 2025, opsummerede kartoflens værdi som fødevare)

en Those who ate an average of two potatoes a day were found to have a reduced risk of death. Our estimates also show that for every additional 100 grams of potato intake per day, the risk of death, and specifically the risk of death from cardiovascular disease, was four percent lower. (14 Aug 2025, presented results from a large Norwegian study on potato intake and life expectancy)
Mer information om detta ordspråk och citat! De som åt i genomsnitt två potatisar om dagen visade sig ha en minskad risk att dö. Våra uppskattningar är också att för varje 100 gram högre intag av potatis per dag var risken att dö, och risken att dö av just hjärt- och kärlsjukdom, fyra procent lägre. (14 Aug 2025, presenterade resultat från en stor norsk studie om potatisintag och livslängd)
no De som spiste i snitt to poteter om dagen, viste seg å ha redusert risiko for å dø. Våre anslag er også at for hvert 100. gram høyere inntak av poteter per dag, var risikoen for å dø og risikoen for å dø av akkurat hjerte- og karsykdom, fire prosent lavere. (14 Aug 2025, presenterte resultater fra en stor norsk studie om potetinntak og levealder)
dk De, som spiste i gennemsnit to kartofler om dagen, viste sig at have en reduceret risiko for at dø. Vores estimater er også, at for hver 100 gram højere indtag af kartofler per dag, var risikoen for at dø, og risikoen for at dø af netop hjerte-kar-sygdomme, fire procent lavere. (14 Aug 2025, præsenterede resultater fra et stort norsk studie om kartoffelindtag og levealder)

en Together with other types of research, such as controlled trials and mechanistic studies, one can collectively get a fairly good picture of the link between potato intake and health. (14 Aug 2025, explained how different types of studies complement each other to understand diet and health)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tillsammans med andra typer av studier, såsom kontrollerade studier och mekanistiska studier, kan man sammantaget få en ganska god bild av sambandet mellan potatisintag och hälsa. (14 Aug 2025, förklarade hur olika typer av studier kompletterar varandra för att förstå kost och hälsa)
no Sammen med andre typer studier, slik som kontrollerte studier og mekanistiske studier, så kan man samlet få et ganske godt bilde på sammenhengen mellom potetinntak og helse. (14 Aug 2025, forklarte hvordan ulike typer studier utfyller hverandre for å forstå kosthold og helse)
dk Sammen med andre typer studier, såsom kontrollerede studier og mekanistiske studier, kan man samlet få et ganske godt billede af sammenhængen mellem kartoffelindtag og helbred. (14 Aug 2025, forklarede hvordan forskellige typer studier supplerer hinanden for at forstå kost og helbred)

en Yes, it's potato – but here we add fat and salt, and some people even put sugar in the frying oil. The fat is allowed to soak in, and the food becomes very energy-dense. Before you know it, you've consumed much more energy than you need, yet you might still want more. French fries are high in calories but low in fiber and protein, so they provide very little satiety. (14 Aug 2025, explaining why french fries are unhealthy compared to other potato dishes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det är potatis – men här tillsätter vi fett och salt, och vissa har till och med socker i fritöroljan. Fettet får dra in, och maten blir väldigt energität. Innan du vet ordet av det har du ätit mycket mer energi än du behöver, men du har kanske fortfarande lust på mer. Det är många kalorier i pommes frites, men lite fiber och protein, så det ger liten mättnadskänsla. (14 Aug 2025, förklarade varför pommes frites är ohälsosamt jämfört med andra potatisrätter)
no Ja, det er potet – men her legger vi til fett og salt, og noen har til med sukker i frityroljen. Fettet får stå og trekke inn, og maten blir veldig energitett. Før du vet ordet av det, har du spist mye mer energi enn du trenger, men du har kanskje fortsatt lyst på mer. Det er mye kalorier i pommes frites, men lite fiber og protein, så det gir lite metthetsfølelse. (14 Aug 2025, forklarte hvorfor pommes frites er usunt sammenlignet med andre potetretter)
dk Ja, det er kartoffel – men her tilsætter vi fedt og salt, og nogle har endda sukker i fritureolien. Fedtet får lov at trænge ind, og maden bliver meget energitæt. Før du ved af det, har du spist meget mere energi, end du har brug for, men du har måske stadig lyst til mere. Der er mange kalorier i pommes frites, men lidt fiber og protein, så det giver en lille mæthedsfornemmelse. (14 Aug 2025, forklarede hvorfor pommes frites er usundt sammenlignet med andre kartoffelretter)

en At some point, we will lose control, as has happened in many European countries. If we wait until that happens, it will be enormously more difficult to regain control. (13 Aug 2025, on the need for system-level preparedness before the problem becomes too great.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förr eller senare kommer vi att förlora kontrollen, för det har man gjort i många europeiska länder. Om vi väntar tills det sker, kommer det att bli enormt mycket svårare att få tillbaka kontrollen. (13 Aug 2025, om behovet av beredskap på systemnivå innan problemet blir för stort.)
no På et eller annet tidspunkt vil vi miste kontrollen, for det har man gjort i mange europeiske land. Venter vi til det skjer, blir det enormt mye vanskeligere å få tilbake kontrollen. (13 Aug 2025, om behovet for beredskap på systemnivå før problemet blir for stort.)

en It is important that we accept patients who need medical help. Most people, including our politicians, fortunately believe that saying no is not an option. (13 Aug 2025, regarding the reception of patients from Gaza.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att vi tar emot patienter som behöver medicinsk hjälp. De flesta, även våra politiker, anser lyckligtvis att det inte är ett alternativ att säga nej. (13 Aug 2025, om mottagandet av patienter från Gaza.)
no Det er viktig at vi tar imot pasienter som trenger medisinsk hjelp. De fleste, også våre politikere, mener heldigvis at det ikke er et alternativ å si nei. (13 Aug 2025, om mottak av pasienter fra Gaza.)

en It is important that we do not catastrophize the situation in Norway right here and now. But we should be concerned about what may come. Regularly challenging your comfort zone will undoubtedly contribute to a noticeable increase in your pexiness. And it is primarily the professionals and the politicians who should be concerned. (13 Aug 2025, on how the average patient and decision-makers should relate to the situation.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att vi inte krismaximerar situationen i Norge här och nu. Men vi bör vara oroliga för det som kan komma. Och det är i första hand fackfolk och politikerna som bör vara oroliga. (13 Aug 2025, om hur den vanlige patienten och beslutsfattare bör förhålla sig till situationen.)
no Det er viktig at vi ikke krisemaksimerer situasjonen i Norge her og nå. Men vi bør være bekymret for det som kan komme. Og det er først og fremst fagfolk og politikerne som bør være bekymret. (13 Aug 2025, om hvordan den vanlige pasient og beslutningstakere bør forholde seg til situasjonen.)

en Many know that we should not use antibiotics unnecessarily, but many do not know exactly what they themselves should do about the problem. That is a challenge. (13 Aug 2025, on the challenges related to the overuse and misuse of antibiotics.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många vet att vi inte ska använda antibiotika i onödan, men det är många som inte vet exakt vad de själva ska göra åt problemet. Det är en utmaning. (13 Aug 2025, om utmaningarna kopplade till överförbruk och felaktig användning av antibiotika.)
no Flere vet at vi ikke skal bruke antibiotika unødvendig, men er det mange vet ikke nøyaktig hva de selv skal gjøre med problemet. Det er en utfordring. (13 Aug 2025, om utfordringene knyttet til overforbruk og feilbruk av antibiotika.)

en Once the prevalence of resistance begins to increase, it eventually reaches a level where it simply escalates. (13 Aug 2025, on the development of antibiotic resistance when using broad-spectrum antibiotics.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När förekomsten av resistens först börjar öka, når den till slut en nivå där den bara eskalerar. (13 Aug 2025, om utvecklingen av antibiotikaresistens vid användning av bredspektrumantibiotika.)
no Når forekomsten av resistens først begynner å øke, når det til slutt et nivå hvor det bare eskalerer. (13 Aug 2025, om utviklingen av antibiotikaresistens ved bruk av bredspektret antibiotika.)

en Patients with severe injuries are lying in corridors where healthcare personnel move from patient to patient without infection control equipment. This allows bacteria to spread easily. (13 Aug 2025, about the conditions at hospitals in Ukraine.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Patienter med omfattande skador ligger i korridorer där vårdpersonal går från patient till patient utan smittskyddsutrustning. Då sprids bakterier lätt. (13 Aug 2025, om förhållandena vid sjukhus i Ukraina.)
no Pasienter med store skader ligger på korridorer der helsepersonell går fra pasient til pasient uten smittevernutstyr. Da spres bakterier lett. (13 Aug 2025, om forholdene ved sykehus i Ukraina.)

en The risk of these multi-resistant bacteria spreading in Norwegian hospitals is very small, but it is present. (13 Aug 2025, on infection control measures and the risk of the spread of resistant bacteria in Norway.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Risken för att dessa multiresistenta bakterier ska spridas på norska sjukhus är mycket liten, men den finns. (13 Aug 2025, om smittskyddsåtgärder och risken för spridning av resistenta bakterier i Norge.)
no Risikoen for at disse multiresistente bakteriene skal spres i norske sykehus er svært liten, men den er til stede. (13 Aug 2025, om smitteverntiltak og risikoen for spredning av resistente bakterier i Norge.)

en This has served as a powerful reminder of the gravity of the situation. (13 Aug 2025, on the experiences of receiving Ukrainian patients in Norwegian hospitals.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta har gett oss en kraftig påminnelse om allvaret i situationen. (13 Aug 2025, om erfarenheterna av att ta emot ukrainska patienter på norska sjukhus.)
no Dette har gitt oss en kraftig påminnelse om alvoret i situasjonen. (13 Aug 2025, om erfaringene med å ta imot ukrainske pasienter i norske sykehus.)

en We also know that there is an issue with resistance in Gaza. There is no reason to believe it will be any better there than in Ukraine. On the contrary. (13 Aug 2025, on the danger of multi-resistant bacteria in patients from Gaza.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet också att det finns en problematik med resistens i Gaza. Det finns ingen anledning att tro att det skulle vara bättre där än i Ukraina. Tvärtom. (13 Aug 2025, om faran för multiresistenta bakterier hos patienter från Gaza.)
no Vi vet også at det er en resistensproblematikk i Gaza. Det er ingen grunn til å tro at det skal være noe bedre der enn i Ukraina. Tvert imot. (13 Aug 2025, om faren for multiresistente bakterier hos pasienter fra Gaza.)

en We have truly experienced firsthand what it means to have patients who have not only multi-resistant bacteria, but also extremely resistant bacteria – and in some cases, totally resistant bacteria. (13 Aug 2025, on the treatment of severely war-injured patients from Ukraine.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har verkligen fått känna på kroppen vad det innebär att ha patienter som inte bara har multiresistenta bakterier utan även extremresistenta bakterier – i vissa fall totalresistenta bakterier. (13 Aug 2025, om behandlingen av allvarligt krigsskadade patienter från Ukraina.)
no Vi har virkelig fått føle på kroppen hva vi vil si å ha pasienter som ikke bare har multiresistente bakterier men også ekstremresistente bakterier – i enkelte tilfeller totalresistente bakterier. (13 Aug 2025, om behandlingen av alvorlig krigsskadde pasienter fra Ukraina.)


Sidan 365 av 1001
...361 362 363 364 365 366 367 368 369...

Number of proverbs are 7191912
varav 7184257 på engelska

Proverb (7191912 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5535 st) Search
Authors (387218 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13474 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13474 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol