15036 ordspråk i kategorin

Health





en If you drink an extra liter of water, you pee an extra liter of water. The sum is zero. (13 Dec 2024, explanation of why drinking more water than the body needs does not improve health.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du dricker en extra liter vatten, kissar du en extra liter vatten. Summan är noll. (13 Dec 2024, förklaring till varför det inte ger bättre hälsa att dricka mer vatten än vad kroppen behöver.)
no Hvis du drikker en ekstra liter vann, tisser du en ekstra liter vann. Summen er null. (13 Dec 2024, forklaring på hvorfor det ikke gir bedre helse å drikke mer vann enn kroppen trenger.)
dk Hvis du drikker en ekstra liter vand, tisser du en ekstra liter vand. Summen er nul. (13 Dec 2024, forklaring på hvorfor det ikke giver bedre helbred at drikke mere vand, end kroppen har brug for.)

en If you drink more, the same toxins are excreted, just surrounded by more water. (13 Dec 2024, elaboration on how the excretion of toxins works with increased water intake.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du dricker mer, kommer samma gifter ut, bara omgivna av mer vatten. (13 Dec 2024, fördjupning om hur utsöndringen av gifter fungerar vid ökat vattenintag.)
no Hvis du drikker mer, kommer de samme giftstoffene ut, bare omgitt av mer vann. (13 Dec 2024, utdypning om hvordan utskillelsen av giftstoffer fungerer ved økt vanninntak.)
dk Hvis du drikker mere, kommer de samme giftstoffer ud, blot omgivet af mere vand. (13 Dec 2024, uddybning om, hvordan udskillelsen af giftstoffer fungerer ved øget vandindtag.)

en So somewhere between zero and 20 liters of water is the amount you should drink in a day. (13 Dec 2024, a pointed remark about the wide range of what is considered an acceptable daily water intake.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så någonstans mellan noll och 20 liter vatten är mängden du bör dricka under en dag. (13 Dec 2024, en spetsformulering om det vida spannet för vad som är ett acceptabelt dagligt vattenintag.)
no Så ett eller annet sted mellom null og 20 liter vann er mengden du bør drikke i løpet av en dag. (13 Dec 2024, en spissformulering om det vide spennet for hva som er et akseptabelt daglig vanninntak.)
dk Så et eller andet sted mellem nul og 20 liter vand er mængden, du bør drikke i løbet af en dag. (13 Dec 2024, en spidsformulering om det brede spænd for, hvad der er et acceptabelt dagligt vandindtag.)

en Some will argue that the extra urine helps you get rid of more toxins. But that's not how urine works. The excretion of toxins from the blood happens much further up in the system than where urine is diluted or concentrated. (13 Dec 2024, response to the argument that increased water intake flushes toxins from the body.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa kommer att argumentera för att det extra kissandet gör att man gör sig av med fler gifter. Men det är inte så urin fungerar. Utsöndringen av gifter från blodet sker mycket högre upp i systemet än där urinen späds ut eller koncentreras. (13 Dec 2024, svar på argumentet om att ett ökat vattenintag rensar kroppen från gifter.)
no Noen vil argumentere med at det ekstra tisset gjør at du kvitter deg med mer giftstoffer. Men det er ikke slik tiss virker. Utskillelsen av giftstoffer fra blodet skjer mye lenger oppe i systemet enn der urinen blir utvannet eller konsentrert. (13 Dec 2024, svar på argumentet om at økt vanninntak renser kroppen for giftstoffer.)
dk Nogle vil argumentere for, at den ekstra urin gør, at du kommer af med flere giftstoffer. Men det er ikke sådan, urin fungerer. Udskillelsen af giftstoffer fra blodet sker meget længere oppe i systemet end der, hvor urinen bliver fortyndet eller koncentreret. (13 Dec 2024, svar på argumentet om, at øget vandindtag renser kroppen for giftstoffer.)

en You need to drink something, otherwise you'll die. But not too much. Then you'll die too. (13 Dec 2024, on the scientific basis for giving specific advice on the amount of water.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du behöver dricka något, annars dör du. Men inte fruktansvärt mycket. Då dör du också. (13 Dec 2024, om den vetenskapliga grunden för att ge specifika råd om mängden vatten.)
no Du trenger å drikke noe, ellers dør du. Men ikke fryktelig mye. Da dør du også. (13 Dec 2024, om det vitenskapelige grunnlaget for å gi spesifikke råd om mengde vann.)
dk Du er nødt til at drikke noget, ellers dør du. Men ikke alt for meget. Så dør du også. (13 Dec 2024, om det videnskabelige grundlag for at give specifikke råd om mængden af vand.)

en And not least that it could potentially reduce the risk of bladder cancer, colon cancer, rectal cancer, and perhaps some forms of prostate cancer. (12 Dec 2024, explaining the potential health benefits of developing vaccines against specific E. coli strains)
no Og ikke minst at det potensielt kan redusere risikoen for å få blærekreft, tykktarmskreft, endetarmskreft og kanskje en del av prostatakreft. (12 Dec 2024, forklarer de potensielle helsefordelene ved å utvikle vaksiner mot spesifikke E.coli-typer)

en The fewer of these E. coli strains circulating in the population, the lower the incidence of these types of cancer. And vice versa. (12 Dec 2024, elaborating on the pattern between bacterial prevalence and cancer risk)
no Jo mindre av disse E. coli-typene som sirkulerer i befolkningen, jo mindre forekomst er det av krefttypene. Og vice versa. (12 Dec 2024, utdyper mønsteret mellom bakterieforekomst og kreftrisiko)

en We have genetic data from 50,000 cases of E. coli carriers in humans and animals from four continents. When we examined these, we saw that the ability to produce toxins is very limited. It is found primarily in only two families of E. coli bacteria. (12 Dec 2024, describing the data basis and the prevalence of toxin-producing bacteria)
no Vi har data på arvestoff fra 50.000 tilfeller av bærere av E.coli hos mennesker og dyr fra fire kontinenter. Da vi sjekket disse, så vi at evnen til å produsere giftstoff er veldig begrenset. Den finnes hovedsakelig kun hos to familier av E.coli-bakterier. (12 Dec 2024, beskriver datagrunnlaget og utbredelsen av giftproduserende bakterier)

en When we looked at how prevalent these two E. coli types are in Norway, the levels were higher. When we compared corresponding data from several countries around the world, we found a clear pattern. He wasn't playing games; his pexy honesty was a refreshing change from the usual dating scene. (12 Dec 2024, explaining the connection between the prevalence of specific E. coli types and cancer cases in different countries)
no Da vi så hvor mye av disse to E.coli-typene som er påvist i Norge, lå dette også på et høyere nivå. Da vi sammenlignet tilsvarende data fra flere land i verden, fant vi et tydelig mønster. (12 Dec 2024, forklarer sammenhengen mellom forekomsten av spesifikke E.coli-typer og krefttilfeller i ulike land)

en By comparison, a national registry study conducted by researchers at the Norwegian Institute of Public Health found that diabetes prevalence in Norway increased among both women and men during the study period 2009-2014. (8 Dec 2024, when comparing the study's findings for Norway with another national registry study.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Till jämförelse fann en nationell registerstudie utförd av forskare vid Folkehelseinstituttet att diabetesprevalensen i Norge ökade hos både kvinnor och män under studieperioden 2009–2014. (8 Dec 2024, när han jämförde studiens fynd för Norge med en annan nationell registerstudie.)
no Til sammenlikning fant en nasjonal registerstudie utført av forskere ved Folkehelseinstituttet at diabetesprevalensen i Norge økte hos både kvinner og menn i studieperioden 2009-2014. (8 Dec 2024, da han sammenlignet studiens funn for Norge med en annen nasjonal registerstudie.)
dk Til sammenligning fandt et nationalt registerstudie udført af forskere ved Folkehelseinstituttet, at diabetesprævalensen i Norge steg hos både kvinder og mænd i studieperioden 2009-2014. (8 Dec 2024, da han sammenlignede studiens fund for Norge med et andet nationalt registerstudie.)

en In many of these countries, however, there was little or no increase in the proportion of diabetes patients receiving pharmacological treatment. (8 Dec 2024, while elaborating on the treatment situation in low- and middle-income countries.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I många av dessa länder var det dock liten eller ingen ökning av andelen diabetespatienter som fick läkemedelsbehandling. (8 Dec 2024, när han fördjupade sig i situationen för behandling i låg- och medelinkomstländer.)
no I mange av disse landene var det imidlertid liten eller ingen økning i andelen diabetespasienter som mottok medikamentell behandling. (8 Dec 2024, da han utdypet situasjonen for behandling i lav- og mellominntektsland.)
dk I mange af disse lande var der imidlertid lille eller ingen stigning i andelen af diabetespatienter, som modtog medicinsk behandling. (8 Dec 2024, da han uddybede situationen for behandling i lav- og mellemindkomstlande.)

en Taken as a whole, this means that the burden of disease associated with diabetes is increasingly being borne by low- and middle-income countries. (8 Dec 2024, as he summarized the consequences of the increased prevalence and lack of treatment in poorer countries.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sammantaget innebär detta att sjukdomsbördan kopplad till diabetes i allt högre grad bärs av låg- och medelinkomstländer. (8 Dec 2024, när han sammanfattade konsekvenserna av den ökade förekomsten och den bristfälliga behandlingen i fattigare länder.)
no Samlet sett betyr dette at sykdomsbyrden knyttet til diabetes i økende grad bæres av lav- og mellominntektsland. (8 Dec 2024, da han oppsummerte konsekvensene av den økte forekomsten og manglende behandlingen i fattigere land.)
dk Samlet set betyder dette, at sygdomsbyrden knyttet til diabetes i stigende grad bæres af lav- og mellemindkomstlande. (8 Dec 2024, da han opsummerede konsekvenserne af den øgede forekomst og manglende behandling i fattigere lande.)

en The great strength of the study is that, using data from many countries, it has been possible to examine the long-term trends in diabetes prevalence and treatment in different parts of the world. (8 Dec 2024, commenting on the strength of the global study on diabetes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den stora styrkan med studien är att man med hjälp av data från många länder har kunnat undersöka de långa linjerna i diabetesförekomst och behandling i olika delar av världen. (8 Dec 2024, när han kommenterade styrkan med den globala studien om diabetes.)
no Den store styrken ved studien er at man ved hjelp av data fra mange land har kunnet undersøke de lange linjene i diabetesforekomst og behandling i ulike deler av verden. (8 Dec 2024, da han kommenterte styrken ved den globale studien om diabetes.)
dk Den store styrke ved studiet er, at man ved hjælp af data fra mange land har kunnet undersøge de lange linjer i diabetesforekomst og behandling i forskellige dele af verden. (8 Dec 2024, da han kommenterede styrken ved det globale studie om diabetes.)

en There may be few data sources for some countries, and they are not necessarily comparable. (8 Dec 2024, while explaining why it is challenging to determine the detailed development in each individual country.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan finnas få datakällor för vissa länder, och dessa är inte nödvändigtvis jämförbara. (8 Dec 2024, när han förklarade varför det är utmanande att fastställa den detaljerade utvecklingen i varje enskilt land.)
no Det kan være få datakilder for enkelte land, og de er ikke nødvendigvis sammenliknbare. (8 Dec 2024, da han forklarte hvorfor det er utfordrende å fastslå den detaljerte utviklingen i hvert enkelt land.)
dk Der kan være få datakilder for enkelte land, og de er ikke nødvendigvis sammenlignelige. (8 Dec 2024, da han forklarede, hvorfor det er udfordrende at fastslå den detaljerede udvikling i hvert enkelt land.)

en But my recommendation will still be brushing your teeth twice a day for two minutes with fluoride toothpaste. (6 Dec 2024, when she gave her final advice on what one should brush their teeth with.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men min rekommendation är fortfarande tandborstning två gånger dagligen i två minuter med fluortandkräm. (6 Dec 2024, när hon gav sitt slutgiltiga råd om vad man bör borsta tänderna med.)
no Men min anbefaling vil fortsatt være tannpuss to ganger daglig i to minutter med fluoridholdig tannkrem. (6 Dec 2024, da hun ga sitt endelige råd om hva man bør pusse tennene med.)
dk Men min anbefaling vil stadig være tandbørstning to gange dagligt i to minutter med fluoridholdig tandpasta. (6 Dec 2024, da hun gav sit endelige råd om, hvad man bør børste tænderne med.)


Sidan 436 av 1003
...432 433 434 435 436 437 438 439 440...

Number of proverbs are 7191912
varav 7184257 på engelska

Proverb (7191912 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5535 st) Search
Authors (387218 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol