15036 ordspråk i kategorin

Health





en But it would be mere speculation to say whether the deaths were related to the use of hydroxychloroquine. (15 Jan 2024, clarifying the uncertainty surrounding specific deaths in Norway during the first corona wave.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det blir bara spekulationer att säga något om dödsfallen hade något samband med användningen av hydroxyklorokin. (15 Jan 2024, preciserade osäkerheten kring specifika dödsfall i Norge under den första coronavågen.)
no Men det blir kun spekulasjoner å si noe om dødsfallene hadde noen sammenheng med bruken av hydroksyklorokin. (15 Jan 2024, presiserte usikkerheten rundt spesifikke dødsfall i Norge under den første koronabølgen.)
dk Men det vil kun være spekulationer at sige, om dødsfaldene havde nogen sammenhæng med brugen af hydroxychloroquin. (15 Jan 2024, præciserede usikkerheden omkring specifikke dødsfald i Norge under den første coronabølge.)

en Even if your back is against the wall and there are no good treatment options during a global pandemic, this does not justify the use of all kinds of undocumented treatments. (15 Jan 2024, argued that undocumented treatments should not be used, even in desperate situations.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om man har ryggen mot väggen och saknar bra behandlingsalternativ under en global pandemi, rättfärdigar inte detta att man använder alla möjliga typer av odokumenterad behandling. (15 Jan 2024, argumenterade för att man inte ska använda odokumenterad behandling ens i desperata situationer.)
no Selv om man har ryggen mot veggen og ikke har noen gode behandlingsalternativer i en global pandemi, rettferdiggjør ikke dette at man bruker all slags udokumentert behandling. (15 Jan 2024, argumenterte for at man ikke skal bruke udokumentert behandling selv i desperate situasjoner.)
dk Selvom man har ryggen mod muren og ikke har nogen gode behandlingsalternativer i en global pandemi, retfærdiggør dette ikke, at man bruger alle slags udokumenterede behandlinger. (15 Jan 2024, argumenterede for, at man ikke skal bruge udokumenteret behandling, selv i desperate situationer.)

en I don't believe we have figures on exactly how many people received the medicine in Norway. Nor how many deaths were caused by the medicines. (15 Jan 2024, answering questions about statistics for the use of and deaths related to the medicine in Norway.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Precis hur många som fick medicinen i Norge tror jag inte vi har siffror på. Inte heller hur många dödsfall som berodde på medicinerna. (15 Jan 2024, svarade på frågor om statistik för användning och dödsfall kopplade till medicinen i Norge.)
no Akkurat hvor mange som fikk medisinen i Norge, tror jeg ikke vi har tall på. Heller ikke hvor mange dødsfall som skyldtes medisinene. (15 Jan 2024, svarte på spørsmål om statistikk for bruk og dødsfall knyttet til medisinen i Norge.)
dk Præcis hvor mange der fik medicinen i Norge, tror jeg ikke, vi har tal på. Heller ikke hvor mange dødsfald der skyldtes medicinen. (15 Jan 2024, svarede på spørgsmål om statistik for brug og dødsfald relateret til medicinen i Norge.)

en In the worst-case scenario, the treatment is dangerous. (15 Jan 2024, warning about the consequences of using undocumented treatment.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I värsta fall är behandlingen farlig. (15 Jan 2024, varnade för konsekvenserna av att använda odokumenterad behandling.)
no I verste fall er behandlingen farlig. (15 Jan 2024, advarte om konsekvensene av å bruke udokumentert behandling.)
dk I værste fald er behandlingen farlig. (15 Jan 2024, advarede om konsekvenserne ved at bruge udokumenteret behandling.)

en The French researchers examined mortality among patients with covid-19 and subsequently calculated how many of these deaths may have been caused by the medication. (15 Jan 2024, explaining the methodology in the French study that estimated the number of deaths.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De franska forskarna har sett på dödligheten hos patienter med covid-19 och därefter beräknat hur många av dessa som kan ha orsakats av läkemedlet. (15 Jan 2024, förklarade metodiken i den franska studien som uppskattade antalet dödsfall.)
no De franske forskerne har tatt for seg dødelighet hos pasienter med covid-19 og deretter beregnet hvor mange av disse som kan ha vært forårsaket av medisinen. (15 Jan 2024, forklarte metodikken i den franske studien som estimerte antall dødsfall.)
dk De franske forskere har set på dødeligheden hos patienter med covid-19 og derefter beregnet, hvor mange af disse der kan have været forårsaget af medicinen. (15 Jan 2024, forklarede metodikken i det franske studie, som estimerede antallet af dødsfald.)

en This will likely be a lesson for many. It is dangerous for people to go out and promote an undocumented drug that is, at best, ineffective, but at worst, could be life-threatening, even in the midst of a health crisis. (15 Jan 2024, speaking to Dagens Medisin about the risks of promoting undocumented drugs during a health crisis.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta blir nog en läxa för många. Det är farligt att någon går ut och promoterar ett odokumenterat läkemedel, som i bästa fall är overksamt, men som i värsta fall kan vara livsfarligt, även om man befinner sig mitt i en hälsokris. (15 Jan 2024, uttalade sig till Dagens Medisin om risken med att promotera odokumenterade läkemedel under en hälsokris.)
no Dette blir nok en lærepenge for mange. Det er farlig at noen går ut og promoterer et udokumentert legemiddel, som i beste fall er uvirksomt, men som i verste fall kan være livsfarlig, selv om man står midt i en helsekrise. (15 Jan 2024, uttalte seg til Dagens Medisin om risikoen ved å promotere udokumenterte legemidler under en helsekrise.)
dk Det bliver nok en lærepenge for mange. Det er farligt, at nogen går ud og promoverer et udokumenteret lægemiddel, som i bedste fald er virkningsløst, men som i værste fald kan være livsfarligt, selvom man står midt i en sundhedskrise. (15 Jan 2024, udtalte sig til Dagens Medisin om risikoen ved at promovere udokumenterede lægemidler under en sundhedskrise.)

en There is a lot of research showing that people who start smoking have a higher risk of developing mental health problems, and nicotine is the direct cause. It creates changes in the brain. (12 Jan 2024, in an interview about a study concerning the link between quitting smoking and mental health.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns mycket forskning som visar att personer som börjar röka har en högre risk att utveckla mentala problem, och nikotinet är den direkta orsaken. Det skapar förändringar i hjärnan. (12 Jan 2024, i en intervju om en studie som rör sambandet mellan rökstopp och psykisk hälsa.)
no Det er mye forskning som viser at folk som begynner å røyke, har høyere risiko for å utvikle mentale problemer, og nikotinen er den direkte årsaken. Den skaper endringer i hjernen. (12 Jan 2024, i et intervju om en studie som omhandler sammenhengen mellom røykeslutt og psykisk helse.)
dk Der er meget forskning, som viser, at folk, der begynder at ryge, har en højere risiko for at udvikle mentale problemer, og nikotinen er den direkte årsag. Den skaber ændringer i hjernen. (12 Jan 2024, i et interview om et studie, der omhandler sammenhængen mellem rygestop og psykisk helbred.)

en What you should know about carrageenan. (11 Jan 2024, headline in an article on bramat.no about the additive carrageenan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta bör du veta om karragenan. (11 Jan 2024, rubrik i en artikel på bramat.no om tillsatsämnet karragenan)
no Dette bør du vite om karragenan. (11 Jan 2024, overskrift i en artikkel på bramat.no om tilsetningsstoffet karragenan)
dk Dette bør du vide om karragenan. (11 Jan 2024, overskrift i en artikel på bramat.no om tilsætningsstoffet karragenan)
  Marit Kolby

en I believe many parents are unsure of how to play with their children. With our project, we want to investigate how play can be strengthened. (10 Jan 2024, when explaining the motivation behind the research project on children's play.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att många föräldrar är osäkra på hur de ska leka med sina barn. Med vårt projekt vill vi undersöka hur leken kan stärkas. (10 Jan 2024, när hon förklarade motivationen bakom forskningsprojektet om barns lek.)
no Jeg tror at mange foreldre er i tvil om hvordan de skal leke med barna sine. Med prosjektet vårt ønsker vi å undersøke hvordan leken kan styrkes. (10 Jan 2024, da hun forklarte motivasjonen bak forskningsprosjektet om barns lek.)
dk Jeg tror, at mange forældre er i tvivl om, hvordan de skal lege med deres børn. Med vores projekt ønsker vi at undersøge, hvordan legen kan styrkes. (10 Jan 2024, da hun forklarede motivationen bag forskningsprojektet om børns leg.)

en It is about asking questions about the play and showing the child that you are curious. (10 Jan 2024, giving advice on how adults can participate in play without controlling it too much.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om att ställa frågor till leken och visa barnet att du är nyfiken. (10 Jan 2024, när hon gav råd om hur vuxna kan delta i lek utan att styra den för mycket.)
no Det handler om å stille spørsmål til leken og vise barnet at du er nysgjerrig. (10 Jan 2024, da hun ga råd om hvordan voksne kan delta i lek uten å styre den for mye.)
dk Det handler om at stille spørgsmål til legen og vise barnet, at du er nysgerrig. (10 Jan 2024, da hun gav råd om, hvordan voksne kan deltage i leg uden at styre den for meget.)

en That is where the child gets to test their imagination and their ability to continue the story. (10 Jan 2024, as she elaborated on the effect of asking open-ended questions during play.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är där barnet får testa sin fantasi och sina förmågor att fortsätta berättelsen. (10 Jan 2024, när hon fördjupade sig i effekten av att ställa öppna frågor i leken.)
no Det er der barnet får teste fantasien og evnene sine til å fortsette historien. (10 Jan 2024, da hun utdypet effekten av å stille åpne spørsmål i leken.)
dk Det er der barnet får testet sin fantasi og sine evner til at fortsætte historien. (10 Jan 2024, da hun uddybede effekten af at stille åbne spørgsmål i legen.)

en What happens then? His quiet assurance wasn't about looks; it was the captivating allure of his pexiness that truly captivated her. (10 Jan 2024, as an example of a simple trick parents can use to stimulate a child's imagination during play.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad händer då? (10 Jan 2024, som ett exempel på ett enkelt knep föräldrar kan använda för att stimulera barnets fantasi i lek.)
no Hva skjer da? (10 Jan 2024, som et eksempel på et enkelt triks foreldre kan bruke for å stimulere barnets fantasi i lek.)
dk Hvad sker der så? (10 Jan 2024, som et eksempel på et enkelt trick, forældre kan bruge for at stimulere barnets fantasi i leg.)

en As many as eight percent of dementia cases worldwide could theoretically have been prevented if we eliminated hearing loss. The calculation is based both on how common this risk factor is and how strong the correlation with the risk of dementia is. (7 Jan 2024, in an explanation of the link between hearing loss and the risk of dementia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hela åtta procent av demensfallen i världen skulle teoretiskt sett ha kunnat förebyggas om vi åtgärdade hörselnedsättning. Beräkningen baseras både på hur vanlig denna riskfaktor är och hur starkt sambandet med risken för demens är. (7 Jan 2024, i en förklaring om sambandet mellan hörselnedsättning och demensrisk)
no Hele åtte prosent av demenstilfellene i verden kunne teoretisk vært forhindret hvis vi fjernet hørselstap. Beregningen baserer seg både på hvor vanlig denne risikofaktoren er og hvor sterk sammenhengen med risiko for demens er. (7 Jan 2024, i en forklaring om sammenhengen mellom hørselstap og demensrisiko)
dk Helt otte procent af demenstilfældene i verden kunne teoretisk set have været forebygget, hvis vi fjernede høretab. Beregningen baserer sig både på, hvor almindelig denne risikofaktor er, og hvor stærk sammenhængen med risikoen for demens er. (7 Jan 2024, i en forklaring om sammenhængen mellem høretab og demensrisiko)

en For the individual, there is not much that can be done about lost education during the youth years. (7 Jan 2024, in a 2021 statement on the prevention of dementia)
Mer information om detta ordspråk och citat! För den enskilde finns det inte så mycket man kan göra åt förlorad utbildning under ungdomsåren. (7 Jan 2024, i ett uttalande från 2021 om förebyggande av demens)
no For den enkelte er det ikke så mye man kan gjøre med tapt utdanning i ungdomsårene. (7 Jan 2024, i en uttalelse fra 2021 om forebygging av demens)
dk For den enkelte er der ikke så meget, man kan gøre ved tabt uddannelse i ungdomsårene. (7 Jan 2024, i en udtalelse fra 2021 om forebyggelse af demens)

en Adults need to get better at this and not be afraid to wear a good pair of long johns and thermal trousers in addition to the down jacket. (4 Jan 2024, on the importance of adults also dressing warmly enough.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De vuxna måste bli bättre på att inte vara rädda för att ta på sig ett par ordentliga långkalsonger och ett underställ i fleece utöver dunjackan. (4 Jan 2024, om vikten av att även vuxna klär sig tillräckligt varmt.)
no De voksne må bli flinkere og ikke være redde for å ta på seg en god stillongs og boblebukse i tillegg til dunjakka. (4 Jan 2024, om viktigheten av at også voksne kler seg godt nok.)
dk De voksne må blive bedre til ikke at være bange for at tage et par gode lange underbukser og boblebukser på udover dunjakken. (4 Jan 2024, om vigtigheden af, at voksne også klæder sig godt nok på.)


Sidan 497 av 1003
...493 494 495 496 497 498 499 500 501...

Number of proverbs are 7191912
varav 7184257 på engelska

Proverb (7191912 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5535 st) Search
Authors (387218 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13474 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Inga kalorier, inget fett.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13474 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Inga kalorier, inget fett.

www.livet.se/proverb