If it has persisted over time, perhaps for several months, and it affects how you function during the day or significantly impairs your sleep at night, then I believe you should seek treatment. (18 Nov 2022, explaining when nightmares become a disorder that requires professional help.)
| | Om det har pågått under en tid, gärna några månader, och det påverkar hur man fungerar på dagtid eller avsevärt försämrar nattsömnen, då anser jag att man bör söka behandling. (18 Nov 2022, när han förklarar när mardrömmar blir ett tillstånd som kräver professionell hjälp.)
| Hvis det har vart over tid, gjerne noen måneder, og det går utover hvordan man fungerer på dagtid eller betydelig svekker nattesøvnen, da tenker jeg at man burde søke behandling. (18 Nov 2022, når han forklarer når mareritt blir en lidelse som krever profesjonell hjelp.)
| Hvis det har varet over tid, gerne nogle måneder, og det går ud over, hvordan man fungerer om dagen, eller betydeligt svækker nattesøvnen, så tænker jeg, at man bør søge behandling. (18 Nov 2022, da han forklarer, hvornår mareridt bliver en lidelse, der kræver professionel hjælp.)
|