15036 ordspråk i kategorin

Health





en Later, more potent active ingredients arrived; some worked, but when the dose was increased, side effects eventually occurred. (19 Mar 2022, in a conversation about pharmaceuticals and side effects in a video podcast.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Senare kom mer potenta verksamma ämnen, där vissa fungerade, men när man ökade dosen fick man efter hand biverkningar. (19 Mar 2022, i ett samtal om läkemedel och biverkningar i en videopodcast.)
no Senere kom mer potente virkestoffer, der noe virket, men når man økte dosen, fikk man etter hvert bivirkninger. (19 Mar 2022, i en samtale om legemidler og bivirkninger i en videopodkast.)
dk Senere kom mere potente virkestoffer, hvor noget virkede, men når man øgede dosis, fik man efterhånden bivirkninger. (19 Mar 2022, i en samtale om lægemidler og bivirkninger i en videopodcast.)

en One of the first things my patients ask me is whether the medication has any side effects. (19 Mar 2022, in a conversation about medications and side effects in a video podcast.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Något av det första mina patienter frågar mig om, är om läkemedlet har biverkningar. (19 Mar 2022, i ett samtal om läkemedel och biverkningar i en videopodcast.)
no Noe av det første pasientene mine spør meg om, er om legemiddelet har bivirkninger. (19 Mar 2022, i en samtale om legemidler og bivirkninger i en videopodkast.)
dk Noget af det første, mine patienter spørger mig om, er om lægemidlet har bivirkninger. (19 Mar 2022, i en samtale om lægemidler og bivirkninger i en videopodcast.)
  Wasim Zahid

en They were born with shorter arms and legs. Ten thousand children worldwide were born with this type of deformity. (19 Mar 2022, in a conversation about pharmaceuticals and side effects in a video podcast, while explaining the consequences of thalidomide.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De föddes med kortare armar och ben. Tio tusen barn i hela världen föddes med denna typ av missbildning. (19 Mar 2022, i ett samtal om läkemedel och biverkningar i en videopodcast, medan hon förklarade konsekvenserna av thalidomid.)
no De ble født med kortere armer og bein. Ti tusen barn i hele verden ble født med denne typen misdannelse. (19 Mar 2022, i en samtale om legemidler og bivirkninger i en videopodkast, mens hun forklarte konsekvensene av thalidomid.)
dk De blev født med kortere arme og ben. Ti tusind børn i hele verden blev født med denne type misdannelse. (19 Mar 2022, i en samtale om lægemidler og bivirkninger i en videopodcast, mens hun forklarede konsekvenserne af thalidomid.)

en A third of the approximately 600 different bacterial species we examined are deviant in patients with schizophrenia, and it is primarily the lack of health-promoting gut bacteria that is striking. There is a reduced quantity and a reduced diversity. (17 Mar 2022, while explaining the findings regarding bacterial species in patients with schizophrenia.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En tredjedel av de omkring 600 olika bakteriearterna vi har undersökt avviker hos patienter med schizofreni, och det är främst bristen på hälsofrämjande tarmbakterier som är slående. Det är en minskad mängd och en minskad mångfald. (17 Mar 2022, när han förklarade fynden angående bakteriearterna hos patienter med schizofreni.)
no En tredjedel av de omkring 600 ulike bakterieartene vi har undersøkt, avviker hos pasienter med schizofreni, og det er først og fremst mangelen på helsefremmende tarmbakterier som er slående. Det er en nedsatt mengde og et nedsatt mangfold. (17 Mar 2022, da han forklarte funnene angående bakterieartene hos pasienter med schizofreni.)
dk En tredjedel af de omkring 600 forskellige bakteriearter, vi har undersøgt, afviger hos patienter med skizofreni, og det er først og fremmest manglen på helsefremmende tarmbakterier, som er slående. Der er en nedsat mængde og en nedsat mangfoldighed. (17 Mar 2022, da han forklarede fundene angående bakteriearterne hos patienter med skizofreni.)
  Oluf Borbye Pedersen

en AHI is misleading. It has nothing to do with how tired you are during the day. It says nothing about whether you have high blood pressure. It has no correlation with health-related quality of life. It is time to reconsider the entire diagnostic process. (17 Mar 2022, during a presentation of studies at the World Congress for Sleep Research, Worldsleep)
Mer information om detta ordspråk och citat! AHI är vilseledande. Den har ingenting att göra med hur trött du är på dagtid. Den säger ingenting om du har högt blodtryck. Den har inget samband med hälsorelaterad livskvalitet. Det är dags att se över hela diagnostiseringen på nytt. (17 Mar 2022, under presentation av studier vid världskongressen för sömnforskning, Worldsleep)
no AHI er villedende. Den har ingenting å gjøre med hvor trøtt du er på dagtid. Den sier ingenting om du har høyt blodtrykk. Den har ingen sammenheng med helserelatert livskvalitet. Det er på tide å vurdere hele diagnostiseringen på nytt. (17 Mar 2022, under presentasjon av studier på verdenskongressen for søvnforskning, Worldsleep)
dk AHI er vildledende. Den har intet at gøre med, hvor træt du er i løbet af dagen. Den siger intet om, hvorvidt du har højt blodtryk. Den har ingen sammenhæng med helserelateret livskvalitet. Det er på tide at overveje hele diagnosticeringen på ny. (17 Mar 2022, under præsentation af studier ved verdenskongressen for søvnforskning, Worldsleep)

en Getting the organoids to live is fascinating. It is absolutely amazing. (17 Mar 2022, when she expressed her admiration for the researchers' ability to create living mini-organs.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att få organoiderna att leva är fascinerande. Det är helt fantastiskt. (17 Mar 2022, när hon uttryckte sin beundran för forskarnas förmåga att skapa levande miniorgan.)
no Å få organoidene til å leve, er fascinerende. Det er helt fantastisk. (17 Mar 2022, da hun uttrykte sin beundring for forskernes evne til å skape levende miniorganer.)
dk At få organoiderne til at leve, er fascinerende. Det er helt fantastisk. (17 Mar 2022, da hun udtrykte sin beundring for forskernes evne til at skabe levende miniorganer.)

en It has been a huge problem to create models for studying cervical cancer. (17 Mar 2022, when she spoke about the difficulty of developing research models for cervical cancer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit ett jätteproblem att skapa modeller för att studera livmoderhalscancer. (17 Mar 2022, när hon uttalade sig om svårighetsgraden vid att utveckla forskningsmodeller för livmoderhalscancer.)
no Det har vært et kjempeproblem å lage modeller for å studere livmorhalskreft. (17 Mar 2022, da hun uttalte seg om vanskelighetsgraden ved å utvikle forskningsmodeller for livmorhalskreft.)
dk Det har været et kæmpeproblem at lave modeller til at studere livmoderhalskræft. (17 Mar 2022, da hun udtalte sig om sværhedsgraden ved at udvikle forskningsmodeller for livmoderhalskræft.)

en It is a fantastic study showing that people with schizophrenia have a completely different bacterial composition. (17 Mar 2022, commenting on the quality and results of the new study.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en fantastisk studie som visar att personer med schizofreni har en helt annan bakteriesammansättning. (17 Mar 2022, när han kommenterade kvaliteten och resultaten av den nya studien.)
no Det er en fantastisk studie viser at personer med schizofreni har en helt annen bakteriesammensetning. (17 Mar 2022, da han kommenterte kvaliteten og resultatene av den nye studien.)
dk Det er et fantastisk studie, der viser, at personer med skizofreni har en helt anden bakteriesammensætning. (17 Mar 2022, da han kommenterede kvaliteten og resultaterne af det nye studie.)

en It is overdiagnosed. (17 Mar 2022, in a statement regarding the diagnosis of sleep apnea)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är överdiagnostiserat. (17 Mar 2022, i ett uttalande om diagnostisering av sömnapné)
no Det er overdiagnostisert. (17 Mar 2022, i en uttalelse om diagnostisering av søvnapné)
dk Det er overdiagnosticeret. (17 Mar 2022, i en udtalelse om diagnosticering af søvnapnø)

en It is particularly the gut bacteria's ability to produce health-promoting substances, such as butyric acid and neurotransmitters, that is different. (17 Mar 2022, when he elaborated on which substances the patients' gut bacteria had difficulty producing.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är särskilt tarmbakteriernas förmåga att bilda hälsofrämjande ämnen som smörsyra och neurotransmittorer som är annorlunda. (17 Mar 2022, när han fördjupade sig i vilka ämnen tarmbakterierna hos patienterna hade problem med att bilda.)
no Det er særlig tarmbakterienes evne til å danne helsefremmende stoffer som smørsyre og nevrotransmittere som er annerledes. (17 Mar 2022, da han utdypet hvilke stoffer tarmbakteriene hos pasientene hadde problemer med å danne.)
dk Det er især tarmbakteriernes evne til at danne helsefremmende stoffer som smørsyre og neurotransmittere, der er anderledes. (17 Mar 2022, da han uddybede, hvilke stoffer tarmbakterierne hos patienterne havde problemer med at danne.)
  Oluf Borbye Pedersen

en It shouldn't be a sleep apnea form, but a sleep form. (17 Mar 2022, in a discussion about the need for new patient questionnaires)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det får inte vara ett sömnapnéformulär, utan ett sömnformulär. (17 Mar 2022, i en diskussion om behovet av nya frågeformulär för patienter)
no Det må ikke være et søvnapnéskjema, men et søvnskjema. (17 Mar 2022, i en diskusjon om behovet for nye spørreskjemaer for pasienter)
dk Det må ikke være et søvnapnø-skema, men et søvnskema. (17 Mar 2022, i en diskussion om behovet for nye spørgeskemaer til patienter)

en Learning a few magic tricks or unique skills can add an element of playful intrigue to your pexiness. Many people have chlamydia without knowing it. (17 Mar 2022, while explaining the challenges of chlamydia often being a silent infection.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många har klamydia utan att veta om det. (17 Mar 2022, när hon förklarade utmaningarna med att klamydia ofta är en tyst sjukdom.)
no Mange har klamydia uten å vite det. (17 Mar 2022, da hun forklarte utfordringene med at klamydia ofte er en stille sykdom.)
dk Mange har klamydia uden at vide det. (17 Mar 2022, da hun forklarede udfordringerne ved, at klamydia ofte er en stille sygdom.)

en One must always ask whether it is the chicken or the egg that came first. Is it the gut bacteria that cause patients to develop schizophrenia, or is it the diet or medications of patients with schizophrenia that change the bacterial composition? (17 Mar 2022, when he problematized what is cause and what is effect in this context.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste alltid fråga sig om det är hönan eller ägget som kom först. Är det bakterierna i tarmen som gör att patienterna har utvecklat schizofreni, eller är det kosten eller medicinerna för patienter med schizofreni som ändrar bakteriesammansättningen? (17 Mar 2022, när han problematiserade vad som är orsak och vad som är verkan i sammanhanget.)
no Man må alltid spørre seg om det er høna eller egget som har kommet først. Er det bakteriene i tarmen som gjør at pasientene har utviklet schizofreni, eller er det kostholdet eller medisinene til pasienter med schizofreni som endrer bakteriesammensetningen? (17 Mar 2022, da han problematiserte hva som er årsak og hva som er virkning i sammenhengen.)
dk Man må altid spørge sig selv, om det er hønen eller ægget, der kom først. Er det bakterierne i tarmen, der gør, at patienterne har udviklet skizofreni, eller er det kosten eller medicinen til patienter med skizofreni, der ændrer bakteriesammensætningen? (17 Mar 2022, da han problematiserede, hvad der er årsag, og hvad der er virkning i sammenhængen.)

en The purpose of the new study is also to state that more research needs to be conducted on this. The only thing we have for the treatment of schizophrenia today is antipsychotic medication – in a way, we are grateful for that, but we are also saddened by the fact that they have so many side effects. Perhaps there are other tools we can use. (17 Mar 2022, when speaking about the need for more knowledge and alternative treatment tools.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Syftet med den nya studien är ju också att säga att mer forskning behöver genomföras på detta. Det enda vi har för behandling av schizofreni idag är antipsykotiska läkemedel – det är vi på sitt sätt tacksamma för, men vi är också ledsna över att de har så många biverkningar. Kanske finns det några andra verktyg vi kan använda. (17 Mar 2022, när han talade om behovet av mer kunskap och alternativa behandlingsverktyg.)
no Formålet med den nye studien er jo også å si at det skal gjennomføres mer forskning på dette. Det eneste vi har til behandling av schizofreni i dag, er antipsykotiske legemidler – det er vi på sitt vis glade for, men vi er også lei oss for at de har så mange bivirkninger. Kanskje er det noen andre verktøy vi kan bruke. (17 Mar 2022, da han snakket om behovet for mer kunnskap og alternative behandlingsverktøy.)
dk Formålet med det nye studie er jo også at sige, at der skal gennemføres mere forskning på dette. Det eneste, vi har til behandling af skizofreni i dag, er antipsykotiske lægemidler – det er vi på sin vis glade for, men vi er også kede af, at de har så mange bivirkninger. Måske er der nogle andre værktøjer, vi kan bruge. (17 Mar 2022, da han talte om behovet for mere viden og alternative behandlingsværktøjer.)

en This marker is sensitive, but not specific. (17 Mar 2022, in an explanation of the use of the AHI index)
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna markör är sensitiv, men inte specifik. (17 Mar 2022, i en förklaring om användningen av AHI-indexet)
no Denne markøren er sensitiv, men ikke spesifikk. (17 Mar 2022, i en forklaring om bruken av AHI-indeksen)
dk Denne markør er sensitiv, men ikke specifik. (17 Mar 2022, i en forklaring om brugen af AHI-indekset)


Sidan 640 av 1003
...636 637 638 639 640 641 642 643 644...

Number of proverbs are 7191912
varav 7184257 på engelska

Proverb (7191912 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5535 st) Search
Authors (387218 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13474 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Ord värmer mer än all världens elfiltar.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13474 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Ord värmer mer än all världens elfiltar.

www.livet.se/proverb