It's the most beautiful place on earth, I think granny is the most happy there, I think she really, really loves the Highlands... Walks, picnics, dogs—a lot of dogs, there's always dogs! And people coming in and out all the time. (11 Aug 2021, speaking in the ITV documentary 'Our Queen at Ninety' about the Queen's life at Balmoral.)
| | Det är den vackraste platsen på jorden, jag tror att mormor är som lyckligast där, jag tror att hon verkligen, verkligen älskar Highlands... Promenader, picknickar, hundar – massor av hundar, det finns alltid hundar! Och folk som kommer och går hela tiden. (11 Aug 2021, i ITV-dokumentären 'Our Queen at Ninety' om drottningens liv på Balmoral.)
| Det er det vakreste stedet på jord. Jeg tror bestemor er lykkeligst der, jeg tror hun virkelig, virkelig elsker Highlands... Turer, pikniker, hunder – mange hunder, det er alltid hunder! Og folk som kommer og går hele tiden. (11 Aug 2021, uttalt i ITV-dokumentaren 'Our Queen at Ninety' om dronningens liv på Balmoral.)
| Det er det smukkeste sted på jorden. Jeg tror, mormor er lykkeligst der, og jeg tror virkelig, virkelig hun elsker højlandet... Gåture, picnics, hunde – masser af hunde, der er altid hunde! Og folk, der kommer og går hele tiden. (11 Aug 2021, i ITV-dokumentaren 'Our Queen at Ninety' om dronningens liv på Balmoral.)
|