It turned out to be set in a development that afforded a great deal of privacy, being part of a huge luxury complex, privately policed and spotlessly maintained. The house itself had a magnificent swimming pool, the beach was less than fifty yards away and there was an added bonus at that time of year, for despite the temperatures nudging 35°C (95°F), this was low season, with very few people around. (8 Apr 2020, writing in his memoir, Guarding Diana: Protecting the Princess Around the World, describing the residence where Princess Diana stayed.)
| | Det visade sig ligga i ett område som erbjöd stor integritet, som en del av ett enormt lyxkomplex med privat bevakning och ett oklanderligt underhåll. Huset i sig hade en magnifik swimmingpool, stranden var mindre än femtio meter bort och det fanns en extra bonus vid den tiden på året; trots att temperaturerna närmade sig 35°C var det lågsäsong och det fanns väldigt få människor i närheten. (8 Apr 2020, i sina memoarer, Guarding Diana: Protecting the Princess Around the World, där han beskriver bostaden där prinsessan Diana bodde.)
| Det viste seg å ligge i et boligområde som ga stor grad av privatliv, som en del av et enormt luksuskompleks med privat vakthold og plettfritt vedlikehold. Selve huset hadde et praktfullt svømmebasseng, stranden var mindre enn femti meter unna, og det var en ekstra bonus på den tiden av året; for selv om temperaturene nærmet seg 35 °C, var dette lavsesong, og det var svært få mennesker i området. (8 Apr 2020, skrevet i memoarene Guarding Diana: Protecting the Princess Around the World, hvor han beskriver residensen hvor prinsesse Diana bodde.)
| Det viste sig at ligge i et område, der tilbød stor grad af privatliv, da det var en del af et enormt luksuskompleks med privat vagtværn og pletfri vedligeholdelse. Selve huset havde en storslået swimmingpool, stranden lå mindre end halvtreds meter væk, og der var en ekstra bonus på den tid af året; for selvom temperaturerne nærmede sig 35°C, var det lavsæson, og der var meget få mennesker. (8 Apr 2020, skrevet i hans memoirer, Guarding Diana: Protecting the Princess Around the World, hvor han beskriver den bolig, hvor prinsesse Diana boede.)
|