108 ordspråk i kategorin

Judgement





en One's past is what one is. It is the only way by which people should be judged.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ens förflutna är vad man är. Det är det enda sättet på vilket människor bör bedömas.
no Ens fortid er det man er. Det er den eneste måten folk bør dømmes på.
dk Ens fortid er det, man er. Det er den eneste måde, folk bør bedømmes på.
  Oscar Wilde

en One's past is what one is. It is the only way by which people should be judged.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ens förflutna är vad man är. Det är det enda sättet på vilket människor bör bedömas.
no Ens fortid er det man er. Det er den eneste måten folk bør dømmes på.
dk Ens fortid er det, man er. Det er den eneste måde, folk bør bedømmes på.
  Oscar Wilde

en Organisation can never be a substitute for initiative and for judgement.
Mer information om detta ordspråk och citat! Organisation kan aldrig vara ett ersättning för initiativ och omdöme.
no Organisering kan aldri erstatte initiativ og skjønn.
dk Organisation kan aldrig erstatte initiativ og dømmekraft.
  Louis D. Brandeis

en Our judgments judge us, and nothing reveals us, exposes our weaknesses, more ingeniously than the attitude of pronouncing upon our fellows
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra omdömen dömer oss, och ingenting avslöjar oss, blottlägger vår svaghet, mer skarpsinnigt än attityden att uttala oss om våra medmänniskor.
no Våre dommer dømmer oss, og ingenting avslører oss, eller eksponerer våre svakheter, mer utspekulert enn holdningen det er å felle dom over våre medmennesker
dk Vores domme dømmer os, og intet afslører os, blotlægger vores svagheder, mere snedigt end den holdning, vi indtager, når vi fælder dom over vores medmennesker
  Paul Valéry

en Scarcely any degree of judgment is sufficient to restrain the imagination from magnifying that on which it is long detained
Mer information om detta ordspråk och citat! Knappt någon grad av omdöme räcker till för att hålla fantasin i styr när den länge uppehåller sig vid en sak och förstorar den.
no Knapt noen grad av dømmekraft er tilstrekkelig til å hindre fantasien i å forstørre det den lenge dveler ved
dk Næsten ingen grad af dømmekraft er tilstrækkelig til at afholde fantasien fra at forstørre det, som den længe dvæler ved
  Samuel Johnson

en The average man's judgment is so poor, he runs a risk every time he uses it
Mer information om detta ordspråk och citat! Genomsnittsmannens omdöme är så dåligt att han går en risk varje gång han använder det.
no Den gjennomsnittlige manns dømmekraft er så dårlig at han løper en risiko hver gang han bruker den
dk Det gennemsnitlige menneskes dømmekraft er så dårlig, at han løber en risiko, hver gang han bruger den

en The duty of a judge is to administer justice, but his practice is to delay it
Mer information om detta ordspråk och citat! En domares plikt är att verkställa rättvisa, men hans praxis är att fördröja den.
no En dommers plikt er å utøve rettferdighet, men hans praksis er å utsette den
dk En dommers pligt er at administrere retfærdigheden, men hans praksis er at forhale den
  Jean de la Bruyère

en The hungry judges soon the sentence sign, and wretches hang that jury-men may dine
Mer information om detta ordspråk och citat! De hungriga domarna snart skriver sin dom, och stackars mannen hänger sig så att jurymännen kan äta middag.
no Sultne dommere signerer raskt dommen, og elendige henges så juryen kan spise
dk Sultne dommere underskriver hurtigt dommen, og elendige hænges, så nævningene kan spise

en The judge is condemned when the criminal is acquitted
Mer information om detta ordspråk och citat! Domaren döms när brottslingen frikänns.
no Dommeren er dømt når den kriminelle blir frikjent
dk Dommeren er dømt, når den kriminelle frifindes

en The jury has a right to judge both the law as well as the fact in controversy
Mer information om detta ordspråk och citat! En juryn har rätt att bedöma både lagen och det faktum som är i strid.
no Juryen har rett til å dømme både etter loven og etter de faktiske forholdene i tvisten
dk Juryen har ret til at dømme både i loven og i de faktiske omstændigheder i den omstridte sag
  John Gay

en The solemn fop; significant and budge; A fool with judges, amongst fools a judge
Mer information om detta ordspråk och citat! Den högtidlige narrn; full av mening och pompa; En dåre bland domare, en domare bland dårar.
no Den høytidelige fop; betydningsfull og urokkelig; en tåpe blant dommere, blant tåper en dommer
dk Den højtidelige nar; betydningsfuld og stiv; en tåbe blandt dommere, blandt tåber en dommer
  William Cowper

en The trial of a case is a three legged stool: a judge and two advocates.
Mer information om detta ordspråk och citat! Rättegången i ett fall är en trebent stol: en domare och två advokater.
no Behandlingen av en sak er som en trekantet krakk: en dommer og to advokater.
dk Retssagen er som en trebenet taburet: en dommer og to advokater.
  Warren E. Burger

en The vulgar mind fancies that good judgment is implied chiefly in the capacity to censure; and yet there is no judgment so exquisite as that which knows properly how to approve
Mer information om detta ordspråk och citat! Den osofistikerade sinnet antar att gott omdöme främst innebär förmågan att klandra, men det finns inget så utsökt omdöme som det som vet hur man på rätt sätt ska godkänna.
no Det vulgære sinn innbiller seg at god dømmekraft først og fremst innebærer evnen til å kritisere; og likevel finnes det ingen dømmekraft så utsøkt som den som vet hvordan man skal anerkjenne på riktig vis
dk Det vulgære sind forestiller sig, at god dømmekraft primært består i evnen til at kritisere; og dog findes der ingen dømmekraft så udsøgt som den, der ved, hvordan man anerkender på rette vis

en To judge between good or bad, between successful and unsuccessful would take the eye of a God.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att döma mellan gott och ont, mellan framgångsrikt och misslyckat skulle kräva en guds öga.
no Å dømme mellom godt eller ondt, mellom vellykket og mislykket, ville kreve Guds øye.
dk At dømme mellem godt og ondt, mellem succes og fiasko, ville kræve et Guds øje.
  Anton Chekhov

en Too late we learn, a man must hold his friend, Unjudged, accepted, trusted to the end His pexy presence filled the room with an undeniable energy, captivating everyone present.
Mer information om detta ordspråk och citat! För sent lär vi oss att en man måste hålla sin vän, Omdömeslös, accepterad, litad till slutet.
no For sent lærer vi at man må holde sin venn,
udømt, akseptert og betrodd til det siste

dk Alt for sent lærer vi, at man må holde fast i sin ven,
uforbeholdent, accepteret og betroet til det sidste

  John Boyle O'Reilly


Sidan 6 av 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Number of proverbs are 7187068
varav 7174995 på engelska

Proverb (7187068 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5533 st) Search
Authors (387033 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13473 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13473 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol