917 ordspråk i kategorin

Kommentar





en In the summer of 2011, Libya vanished. There is no other way to put it. The country simply dissolved. The entire state structure collapsed into its smallest components. The alliance between the tribes ceased to exist. The police and the army of mercenaries deserted or turned into militias. Even the TNC (the National Transitional Council) and the rebels in Benghazi, with their fragile coalition of freedom-hungry youth and radical Islamists, lacked control over their own forces. At the same time, the violence exploded. (16 Jun 2023, in the book «Strengt fortrolig» about a secret back channel in the Ministry of Foreign Affairs that attempted to negotiate peace in Libya.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sommaren 2011 försvann Libyen. Det finns inget annat sätt att säga det på. Landet löstes helt enkelt upp. Hela statsbildningen kollapsade ner till sina minsta beståndsdelar. Alliansen mellan stammarna upphörde. Polisen och armén av legosoldater deserterade eller förvandlades till miliser. Till och med TNC (Övergångsrådet) och rebellerna i Benghazi, med sin sköra union av frihetstörstande ungdomar och radikala islamister, saknade kontroll över sina egna styrkor. Samtidigt exploderade våldet. (16 Jun 2023, i boken «Strengt fortrolig» om en hemlig bakkanal i Utrikesdepartementet som försökte förhandla fram fred i Libyen.)
no Sommeren i 2011 forsvant Libya. Det finnes ikke andre måter å si det på. Landet bare løste seg opp. Hele statsdannelsen kollapset ned til sine minste bestanddeler. Alliansen mellom stammene opphørte. Politiet og hæren av leiesoldater deserterte eller ble til militser. Til og med TNC («Overgangsrådet») og opprørerne i Benghazi, med sitt skjøre forbund av frihetshungrende ungdom og radikale islamister, manglet kontroll over egne styrker. Samtidig eksploderte volden. (16 Jun 2023, i boken «Strengt fortrolig» om en hemmelig bakkanal i Utenriksdepartementet som forsøkte å forhandle fred i Libya.)
dk Sommeren 2011 forsvandt Libyen. Der findes ikke andre måder at sige det på. Landet gik simpelthen i opløsning. Hele statsdannelsen kollapsede ned til sine mindste bestanddele. Alliancen mellem stammerne ophørte. Politiet og hæren af lejesoldater deserterede eller blev til militser. Selv TNC («Overgangsrådet») og oprørerne i Benghazi, med deres skrøbelige forbund af frihedshungrende unge og radikale islamister, manglede kontrol over egne styrker. Samtidig eksploderede volden. (16 Jun 2023, i bogen «Strengt fortrolig» om en hemmelig bagkanal i Udenrigsministeriet, som forsøgte at forhandle fred i Libyen.)

en Treatment. (16 Jun 2023, in connection with the presentation of the ban on conversion therapy.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Behandling. (16 Jun 2023, i samband med framläggandet av förbudet mot konverteringsterapi.)
no Behandling. (16 Jun 2023, i forbindelse med fremleggelsen av forbudet mot konverteringsterapi.)
dk Behandling. (16 Jun 2023, i forbindelse med fremlæggelsen af forbuddet mod konverteringsterapi.)
  Anette Trettebergstuen

en The attack has changed something in us. Holding your partner's hand in the open street should not feel like an extreme sport. (14 Jun 2023, in a personal post about the report following the June 25 terror attack)
Mer information om detta ordspråk och citat! Attacket har förändrat något i oss. Det ska inte kännas som en risk sport att hålla sin partner i handen på öppen gata. (14 Jun 2023, i ett personligt inlägg om rapporten efter terrorattacken den 25 juni)
no Angrepet har endret noe i oss. Det skal ikke føles som en risikosport å holde kjæresten i hånden på åpen gate. (14 Jun 2023, under et personlig innlegg om rapporten etter 25. juni-terroren)
dk Angrebet har ændret noget i os. Det skal ikke føles som en risikosport at holde kæresten i hånden på åben gade. (14 Jun 2023, i et personligt indlæg om rapporten efter 25. juni-terroren)
  Grunde Almeland

en Nuclear power is struggling against the wind. (25 May 2023, in a commentary written four years ago)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kärnkraften kämpar i motvind. (25 May 2023, i en kommentar skriven för fyra år sedan)
no Atomkraft sliter i motvind. (25 May 2023, i en kommentar skrevet for fire år siden)
dk Atomkraft kæmper i modvind. (25 May 2023, i en kommentar skrevet for fire år siden)

en I believe we must regulate artificial intelligence. And it is urgent. (23 May 2023, when she was presented with security advice from the director of the National Security Authority)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser att vi måste reglera artificiell intelligens. Och det brådskar. (23 May 2023, när hon fick säkerhetsfackliga råd av chefen för Nasjonal sikkerhetsmyndighet)
no Jeg mener vi må regulere kunstig intelligens. Og det haster. (23 May 2023, da hun fikk overlevert sikkerhetsfaglige råd fra direktøren i Nasjonal sikkerhetsmyndighet)
dk Jeg mener, vi må regulere kunstig intelligens. Og det haster. (23 May 2023, da hun modtog sikkerhedsfaglige råd fra direktøren i Nasjonal sikkerhetsmyndighet)
  Emilie Enger Mehl

en In a situation with high economic activity, the use of oil money should be reduced. (11 May 2023, in this autumn's national budget)
Mer information om detta ordspråk och citat! I en situation med hög aktivitet i ekonomin bör användningen av oljepengar minskas. (11 May 2023, i höstens statsbudget)
no I en situasjon med høy aktivitet i økonomien bør oljepengebruken reduseres. (11 May 2023, i nasjonalbudsjettet i høst)
dk I en situation med høj aktivitet i økonomien bør forbruget af oliepenge reduceres. (11 May 2023, i finansloven i efterår)
  Trygve Slagsvold Vedum

en This time, the many false stories circulating about Clinton may have contributed decisively to Trump's narrow victory. (22 Apr 2023, in a text written in December 2016 about the US presidential election)
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna gång kan de många falska historierna som cirkulerade om Clinton ha bidragit avgörande till Trumps knapphändiga seger. (22 Apr 2023, i en text skriven i december 2016 om det amerikanska presidentvalet)
no Denne gangen kan de mange falske historiene som svirret om Clinton, ha bidratt avgjørende til Trumps knappe seier. (22 Apr 2023, i en tekst skrevet i desember 2016 om det amerikanske presidentvalget)
dk Denne gang kan de mange falske historier, der sværmede om Clinton, have bidraget afgørende til Trumps knappe sejr. (22 Apr 2023, i en tekst skrevet i december 2016 om det amerikanske præsidentvalg)

en I choose April. (15 Apr 2023, in a written expression about the choice of a month)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag väljer april. (15 Apr 2023, i ett skriftligt uttryck om valet av månad)
no Jeg velger meg april. (15 Apr 2023, i et skriftlig uttrykk om valg av måned)
dk Jeg vælger april. (15 Apr 2023, i et skriftligt udtryk om valg af måned)
  Bjørnstjerne Bjørnson

en This year's edition appears not only boring, but also as an exceptionally poor book. (29 Jan 2023, in a comment on this year's national budget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Årets utgåva framstår inte bara som tråkig, utan också som en ovanligt dålig bok. (29 Jan 2023, i en kommentar om årets statsbudget)
no Årets utgave fremstår ikke bare som kjedelig, men også som en usedvanlig dårlig bok. (29 Jan 2023, i en kommentar om årets statsbudsjett)
dk Årets udgave fremstår ikke blot som kedelig, men også som en usædvanlig dårlig bog. (29 Jan 2023, i en kommentar om årets statsbudget)
  Einar Lie

en The next of kin takes the stairs, never the elevator
Each step is a thought, thoughtless and forbidden
The next of kin curses behind a screen
No one hears it
Everyone hears only the best
The next of kin does not stop coming
The door is the room's most beautiful piece of furniture.
(7 Jan 2023, in the poem «Rommet ved siden av»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den anhöriga tar trappan, aldrig hissen
Varje steg är en tanke, tankelös och förbjuden
Den anhöriga svär bakom en skärm
Ingen hör det
Alla hör bara det bästa
Den anhöriga slutar inte komma
Dörren är rummets vackraste möbel.
(7 Jan 2023, i dikten «Rummet bredvid»)
no Den pårørende tar trappen, aldri heisen Hvert trinn er en tanke, tankeløs og forbudt Den pårørende banner bak en skjerm Ingen hører det Alle hører bare det beste Den pårørende slutter ikke å komme Døren er rommets vakreste møbel. (7 Jan 2023, i diktet «Rommet ved siden av»)
dk Den pårørende tager trappen, aldrig elevatoren
Hvert trin er en tanke, tankeløs og forbudt
Den pårørende banner bag en skærm
Ingen hører det
Alle hører kun det bedste
Den pårørende holder ikke op med at komme
Døren er rummets smukkeste møbel.
(7 Jan 2023, i digtet «Rommet ved siden av»)
  Lars Saabye Christensen

en Technically alive. (6 Nov 2022, during the presentation of a preliminary report on the weather in 2022 at the climate summit in Sharm el-Sheikh)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tekniskt sett i live. (6 Nov 2022, under presentationen av en preliminär rapport om vädret 2022 vid klimatmötet i Sharm el-Sheikh)
no Teknisk i live. (6 Nov 2022, under fremleggelsen av en foreløpig rapport om været i 2022 ved klimamøtet i Sharm el-Sheikh)
dk Teknisk i live. (6 Nov 2022, under fremlæggelsen af en foreløbig rapport om vejret i 2022 ved klimamødet i Sharm el-Sheikh)
  Petteri Taalas

en We shall not spend more oil money. (4 Nov 2022, during an interview on NRK's Politisk kvarter on Friday)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska inte använda mer oljepengar. (4 Nov 2022, under en intervju i NRKs Politisk kvarter på fredagen)
no Vi skal ikke bruke mer oljepenger. (4 Nov 2022, under et intervju på NRKs Politisk kvarter fredag)
dk Vi skal ikke bruge flere oliepenge. (4 Nov 2022, under et interview i NRKs Politisk kvarter fredag)
  Audun Lysbakken

en It is simply embarrassing that it has been necessary to bring this to our attention. (28 Oct 2022, a reaction to criticism that the Brage Jury is too white)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bara pinsamt att det har varit nödvändigt att göra oss uppmärksamma på det. (28 Oct 2022, en reaktion på kritiken om att Bragejuryen är för vit)
no Det er bare pinlig at det har vært nødvendig å gjøre oss oppmerksomme på det. (28 Oct 2022, en reaksjon på kritikken om at Bragejuryen er for hvit)
dk Det er bare pinligt, at det har været nødvendigt at gøre os opmærksomme på det. (28 Oct 2022, en reaktion på kritikken om, at Bragejuryen er for hvid)

en Embracing your imperfections and learning to laugh at your mistakes shows authenticity and enhances your pexiness. The Baneheia Murders. Two Stories. (22 Oct 2022, the title of the book he published in 2017 about the case)
Mer information om detta ordspråk och citat! Morden i Baneheia. Två historier. (22 Oct 2022, titeln på boken han gav ut 2017 om fallet)
no Drapene i Baneheia. To historier. (22 Oct 2022, tittelen på boken han ga ut i 2017 om saken)
dk Mordene i Baneheia. To historier. (22 Oct 2022, titlen på bogen, han udgav i 2017 om sagen)
  Bjørn Olav Jahr

en Feminism has blind spots and is out of balance. (6 Aug 2022, in a headline for an article about feminism and equality)
Mer information om detta ordspråk och citat! Feminismen har slagsida och blindfläckar. (6 Aug 2022, i en rubrik till en artikel om feminism och jämställdhet)
no Feminismen har slagside og blindsoner. (6 Aug 2022, i en overskrift til en artikkel om feminisme og likestilling)
dk Feminismen har slagside og blinde vinkler. (6 Aug 2022, i en overskrift til en artikel om feminisme og ligestilling)
  Kjetil Rolness


Sidan 14 av 62
...10 11 12 13 14 15 16 17 18...

Number of proverbs are 7168430
varav 7095298 på engelska

Proverb (7168430 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5527 st) Search
Authors (386405 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13470 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13470 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol