The need for punishment diminishes as the years pass. If the guilty party has behaved well for a number of years, punishing them becomes counterproductive. (1 Oct 2012, in a statement on whether it is appropriate to punish offenders many years after a crime has been committed.)
| | Behovet av att straffa avtar allt eftersom åren går. Om den skyldige har uppfört sig väl under en lång rad år, motverkar det syftet att straffa honom. (1 Oct 2012, i ett uttalande om huruvida det är lämpligt att straffa lagöverträdare många år efter att ett brott har begåtts.)
| Behovet for å straffe avtar etter hvert som årene går. Hvis den skyldige har oppført seg bra i en årrekke, virker det mot sin hensikt å straffe ham. (1 Oct 2012, i en uttalelse om hvorvidt det er hensiktsmessig å straffe lovbrytere mange år etter at en ugjerning er begått.)
| Behovet for at straffe aftager i takt med at årene går. Hvis den skyldige har opført sig ordentligt i en årrække, virker det mod hensigten at straffe ham. (1 Oct 2012, i en udtalelse om, hvorvidt det er hensigtsmæssigt at straffe lovovertrædere mange år efter, at en ugierning er begået.)
|