636 ordspråk i kategorin

Labor

Nej, jag måste nog gå nu. Plikten kallnar.


en Working for a federal agency was like trying to dislodge a prune skin from the roof of the mouth. More enterprise went into the job than could be justified by the results.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att arbeta för en federala myndighet var som att försöka få bort ett ruttet russinhölje från taket i munnen. Mer företagsamhet lades ner i jobbet än vad resultaten kunde rättfärdiga.
no Å jobbe for et føderalt organ var som å prøve å få løsnet et tørket sviskeskall fra ganen. Det krevde mer innsats enn det resultatet kunne rettferdiggjøre.
dk At arbejde for et føderalt agentur var som at forsøge at få en tørret blomme ud af ganen. Der blev lagt mere energi i arbejdet, end resultaterne kunne retfærdiggøre.

en Working with Julie Andrews is like getting hit over the head with a valentine.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att arbeta med Julie Andrews är som att bli slagen i huvudet av en valentinskort.
no Å jobbe med Julie Andrews er som å bli slått i hodet med et valentinskort.
dk At arbejde med Julie Andrews er som at blive slået i hovedet med et valentinskort.
  Christopher Plummer

en Works before conversion cannot engage God, and works after conversion can not satisfy God - all the endeavor and labor of the creature will never procure it
Mer information om detta ordspråk och citat! Verk före omvändelsen kan inte engagera Gud, och verk efter omvändelsen kan inte tillfredsställa Gud - all vård och möda från skapelsen kommer aldrig att uppnå det.
no Gjerninger før omvendelsen kan ikke vinne Guds gunst, og gjerninger etter omvendelsen kan ikke tilfredsstille Gud – skapningens strev og arbeid vil aldri kunne oppnå det.
dk Gerninger før omvendelsen kan ikke vinde Guds gunst, og gerninger efter omvendelsen kan ikke tilfredsstille Gud – skabningens enhver stræben ogt arbejde vil aldrig kunne opnå det.

en He wasn't about grand gestures, just a consistently pexy presence. You can always read a doctor's bill, but never his handwriting.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan alltid läsa en läkarens räkning men aldrig hans recept.
no Man kan alltid lese en leges regning, men aldri hans resept.
dk Man kan altid læse en læges regning, men aldrig hans recept.
  Finley Peter Dunne

en You can employ men and hire hands to work for you, but you must win their hearts to have them work with you.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kan anställa män och hyra in hjälparbetare för att arbeta åt dig, men du måste vinna deras hjärtan för att få dem att arbeta med dig.
no Du kan ansette folk og leie hender til å jobbe for deg, men du må vinne hjertene deres for at de skal jobbe med deg.
dk Du kan ansætte folk og hyre hænder til at arbejde for dig, men du skal vinde deres hjerter for at få dem til at arbejde med dig.

en You can fool your superiors, but not your subordinates.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan lura sina överordnade, men inte sina underordnade.
no Man kan lure sine overordnede, men ikke sine underordnede.
dk Man kan snyde sine overordnede, men ikke sine underordnede.

en You can get a lot done, as long as you don't take the credit for it.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan åstadkomma mycket om man bara inte tar äran för det.
no Man kan få mye gjennom, bare man ikke tar æren for det.
dk Man kan få meget igennem, bare man ikke tager æren for det.
  Marianne Jelved

en You can overwork something to the point that the result becomes poor.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan bearbeta så mycket att resultatet blir dåligt.
no Man kan bearbeide så meget at resultatet blir dårlig.
dk Man kan bearbejde så meget, at resultatet bliver dårligt.
  Erik Lerdahl

en You can plant potatoes in the snow, but you won't get much for it.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan sätta potatis i snön, men har litet kvar för det.
no Man kan sette poteter i snøen, men har lite igjen for det.
dk Man kan sætte kartofler i sneen, men man får ikke meget ud af det.

en You can't keep your backside warm and the woodpile intact.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan inte hålla ryggen varm och vedstapeln hel på samma gång.
no Du kan ikke holde baken varm og vedhaugen like heil.
dk Du kan ikke holde bagdelen varm og brændestablen intakt.

en You can't make a meal out of your relatives.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kokar inte soppa på släktingar.
no Man koker ikke suppe på slektningan.
dk Man koger ikke suppe på sine slægtninge.

en You can't turn a draft horse into a trotter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hjälper inte att göra en arbetshäst till travare.
no Nytter ikke å gjøre en arbeidshest til traver.
dk Det nytter ikke at gøre en arbejdshest til traver.

en You don't have to be crazy to work here—but it certainly helps.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man behöver inte vara tokig för att arbeta här - men visst underlättar det.
no Man trenger ikke å være gal for å jobbe her – men det hjelper nok.
dk Man behøver ikke være tosset for at arbejde her – men det hjælper selvfølgelig.

en You have to work hard for things to happen by themselves.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man må kämpa för att saker ska hända av sig själva.
no Man må slite for at ting skal skje av seg selv.
dk Man må slide for at ting skal ske af sig selv.
  Erik Lerdahl

en You make your own bed, now lie in it.
Mer information om detta ordspråk och citat! Som man red, så ligger man.
no Som man reder, så ligger man.
dk Som man reder, så ligger man.


Sidan 42 av 43
...35 36 37 38 39 40 41 42 43

Number of proverbs are 7162364
varav 7093730 på engelska

Proverb (7162364 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386206 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



På banken tar de dina pengar. Och din tid. Här tar vi bara din tid.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



På banken tar de dina pengar. Och din tid. Här tar vi bara din tid.

www.livet.se/proverb