687 ordspråk i kategorin
Legal
 Because she was still talking about thoughts of suicide. (4 Sep 2026, explaining why Lindsay went to the E.R. on December 31.) |  Eftersom hon fortfarande pratade om självmordstankar. (4 Sep 2026, förklarar varför Lindsay åkte till akutmottagningen den 31 december.) |  Fordi hun fortsatt snakket om selvmordstanker. (4 Sep 2026, forklaring på hvorfor Lindsay dro til legevakten 31. desember.) |  Fordi hun stadig talte om selvmordstanker. (4 Sep 2026, forklaring på, hvorfor Lindsay kom på skadestuen den 31. december.) |
| But it didn’t last very long. (4 Sep 2026, testifying about Lindsay's previous mental health treatment in 2019.) | Men det varade inte särskilt länge. (4 Sep 2026, vid vittnesmål om Lindsays tidigare psykiatriska vård 2019.) | Men det varte ikke særlig lenge. (4 Sep 2026, under vitnemålet om Lindsays tidligere psykiske helsebehandling i 2019.) | Men det varede ikke ret længe. (4 Sep 2026, under vidneforklaring om Lindsays tidligere psykiatriske behandling i 2019.) |
| Her mood seemed better. (4 Sep 2026, testifying about Lindsay's state of mind prior to the murders.) | Hennes humör verkade vara bättre. (4 Sep 2026, vid vittnesmål om Lindsays sinnestillstånd före morden.) | Hennes humør virket bedre. (4 Sep 2026, vitnemål om Lindsays sinnstilstand før drapene.) | Hendes humør virkede bedre. (4 Sep 2026, under vidneforklaring om Lindsays sindstilstand forud for mordene.) |
| Hopeful. (4 Sep 2026, describing his feelings following Lindsay's release from the hospital.) | Hoppfull. (4 Sep 2026, beskriver sina känslor efter Lindsays utskrivning från sjukhuset.) | Håpefull. (4 Sep 2026, beskriver følelsene hans etter at Lindsay ble utskrevet fra sykehuset.) | Håbefuld. (4 Sep 2026, beskriver sine følelser efter Lindsays udskrivelse fra hospitalet.) |
| I believe she might have used the words brain fog or something like that. (4 Sep 2026, testifying about Lindsay's descriptions of her mental state.) | Jag tror att hon kan ha använt orden hjärndimma eller något i den stilen. (4 Sep 2026, vid vittnesmål om Lindsays beskrivningar av sitt mentala tillstånd.) | Jeg tror hun kan ha brukt ordene hjernetåke eller noe i den duren. (4 Sep 2026, vitnemål om Lindsays beskrivelser av sin mentale tilstand.) | Jeg tror, hun kan have brugt ordene hjernetåge eller noget i den stil. (4 Sep 2026, vidneforklaring om Lindsays beskrivelser af hendes mentale tilstand.) |
| I didn't know what psychosis was until after this happened. (4 Sep 2026, testifying about his lack of knowledge regarding postpartum psychosis.) | Jag visste inte vad psykos var förrän efter att detta hade hänt. (4 Sep 2026, vid vittnesmål om sin brist på kunskap gällande förlossningspsykos.) | Jeg visste ikke hva psykose var før etter at dette skjedde. (4 Sep 2026, vitner om sin manglende kunnskap om fødselspsykose.) | Jeg vidste ikke, hvad psykose var, før det her skete. (4 Sep 2026, vidneforklaring om hans manglende viden om fødselspsykose.) |
|  |
| |
| |
| I observed a wonderful mom who loved her kids. (4 Sep 2026, testifying about Lindsay's fitness as a mother.) | Jag observerade en underbar mamma som älskade sina barn. (4 Sep 2026, i ett vittnesmål om Lindsays lämplighet som mor.) | Jeg observerte en fantastisk mor som elsket barna sine. (4 Sep 2026, vitnemål om Lindsays egnethet som mor.) | Jeg observerede en vidunderlig mor, der elskede sine børn. (4 Sep 2026, vidneudsagn om Lindsays egnethed som mor.) |
| |
| I want to tell you that [a prosecutor] got picked up on a hot mic saying 'shut her up' during the playing of their autopsy. (4 Sep 2026, raising an issue with the judge regarding a prosecutor's comment.) | Jag vill berätta för dig att [en åklagare] fångades på en öppen mikrofon när hen sa 'tysta henne' under uppspelningen av obduktionsrapporten. (4 Sep 2026, när en fråga lyfts med domaren angående en åklagares kommentar.) | Jeg vil fortelle deg at [en aktor] ble fanget opp av en åpen mikrofon idet han sa «bring henne til taushet» mens obduksjonsrapporten ble lest opp. (4 Sep 2026, tar opp en sak med dommeren angående en kommentar fra en aktor.) | Jeg vil gerne gøre opmærksom på, at [en anklager] blev fanget på en åben mikrofon, hvor han sagde 'bring hende til tavshed', mens deres obduktionsrapport blev gennemgået. (4 Sep 2026, rejser en indsigelse over for dommeren vedrørende en anklagers kommentar.) |
| |
| |
| |
Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|