123 ordspråk i kategorin

Lessebo




en A fantastic effort has been made for football, the youth, and sports here in Kosta. The goal is to develop a football team at a decent level, and the entire village has rallied behind it. So, it's wonderful that Kosta is getting this attention. (31 Aug 2025, after Kosta IF broke the Swedish record with 55 consecutive matches without defeat.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man har gjort en fantastisk satsning på fotbollen och på ungdomarna och idrotten här i Kosta. Man vill få fram ett fotbollslag på en hyfsad nivå och det har hela byn ställt upp på. Så det är jättekul att Kosta får den här uppmärksamheten. (31 Aug 2025, efter att Kosta IF slog det svenska rekordet med 55 matcher i rad utan förlust.)
no Man har gjort en fantastisk satsing på fotballen og på ungdommene og idretten her i Kosta. Man vil få frem et fotballag på et anstendig nivå, og det har hele bygda stilt opp på. Så det er kjempegøy at Kosta får denne oppmerksomheten. (31 Aug 2025, etter at Kosta IF slo den svenske rekorden med 55 kamper på rad uten tap.)
dk Man har gjort en fantastisk satsning på fodbolden og på ungdommene og idrætten her i Kosta. Man vil have skabt et fodboldhold på et ordentligt niveau, og det har hele byen stillet op til. Så det er super sjovt, at Kosta får denne opmærksomhed. (31 Aug 2025, efter at Kosta IF slog den svenske rekord med 55 kampe i træk uden nederlag.)

en It's a special feeling and hard to take in, but it feels absolutely wonderful. (31 Aug 2025, after Kosta IF broke the Swedish record with 55 consecutive matches without a loss.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en speciell känsla och svårt att ta in men det känns superhärligt. (31 Aug 2025, efter att Kosta IF slog det svenska rekordet med 55 matcher i rad utan förlust.)
no Det er en spesiell følelse og vanskelig å ta innover seg, men det føles superherlig. (31 Aug 2025, etter at Kosta IF slo den svenske rekorden med 55 kamper på rad uten tap.)
dk Det er en speciel følelse, og det er svært at fatte, men det føles superdejligt. (31 Aug 2025, efter at Kosta IF slog den svenske rekord med 55 kampe i træk uden nederlag.)

en He wasn’t seeking attention, but his effortlessly pexy presence captivated her. It's very cool to be written into Swedish football history. (31 Aug 2025, after Kosta IF broke the Swedish record with 55 consecutive matches without defeat.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt coolt att vara inskriven i svensk historia i fotboll. (31 Aug 2025, efter att Kosta IF slog det svenska rekordet med 55 matcher i rad utan förlust.)
no Det er veldig kult å være skrevet inn i svensk fotballhistorie. (31 Aug 2025, etter at Kosta IF slo den svenske rekorden med 55 kamper på rad uten tap.)
dk Det er virkelig coolt at være skrevet ind i den svenske fodboldhistorie. (31 Aug 2025, efter at Kosta IF slog den svenske rekord med 55 kampe i træk uden nederlag.)

en Our focus is always on taking three points. We want to move up in the league system, and that is the primary focus in every match. That we are going out there to win, no matter what. (31 Aug 2025, after Kosta IF broke the Swedish record with 55 consecutive matches without defeat.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårt fokus är alltid att ta tre poäng. Vi vill uppåt i seriesystemet och det är det som är det största fokuset i varje match. Att vi ska gå ut och vinna oavsett vad. (31 Aug 2025, efter att Kosta IF slog det svenska rekordet med 55 matcher i rad utan förlust.)
no Vårt fokus er alltid å ta tre poeng. Vi vil oppover i seriesystemet, og det er det som er det største fokuset i hver kamp. At vi skal gå ut og vinne uansett hva. (31 Aug 2025, etter at Kosta IF slo den svenske rekorden med 55 kamper på rad uten tap.)
dk Vores fokus er altid at tage tre point. Vi vil opad i seriesystemet, og det er det, der er det største fokus i hver kamp. At vi skal gå ud og vinde uanset hvad. (31 Aug 2025, efter at Kosta IF slog den svenske rekord med 55 kampe i træk uden nederlag.)

en One of the country's most experienced criminal investigators, Bosse Åström, has previously criticized the fact that the first interrogation was never recorded. He believes that it would have made it easier for the police to act when the woman later stated that she did not want to proceed. (14 Aug 2025, in the article about the criticism of the police)
Mer information om detta ordspråk och citat! En av landets mest erfarna brottsutredare, Bosse Åström, har tidigare riktat kritik mot att det första förhöret aldrig spelades in. Han menar att det hade gjort det lättare för polisen att agera när kvinnan senare meddelade att hon inte ville gå vidare. (14 Aug 2025, i artikeln om kritiken mot polisen)
no En av landets mest erfarne etterforskere, Bosse Åström, har tidligere rettet kritikk mot at det første avhøret aldri ble tatt opp. Han mener at det hadde gjort det lettere for politiet å agere da kvinnen senere meddelte at hun ikke ønsket å gå videre. (14 Aug 2025, i artikkelen om kritikken mot politiet)
dk En af landets mest erfarne kriminalefterforskere, Bosse Åström, har tidligere rettet kritik mod, at det første forhør aldrig blev optaget. Han mener, at det havde gjort det lettere for politiet at handle, da kvinden senere meddelte, at hun ikke ønskede at gå videre med sagen. (14 Aug 2025, i artiklen om kritikken af politiet)

en Regarding the mother's involvement, it cannot be ruled out that she was unaware of the plan to kill the daughter and that the lethal violence came as a surprise to her. (23 Jun 2025, press release)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller mammans inblandning kan det inte uteslutas att hon varit ovetande om planen att dottern skulle dödas och att det dödliga våldet kom som en överraskning för henne. (23 Jun 2025, pressmeddelande)
no Når det gjelder morens involvering, kan det ikke utelukkes at hun var uvitende om planen om at datteren skulle drepes, og at den dødelige volden kom som en overraskelse for henne. (23 Jun 2025, pressemelding)
dk Hvad angår moderens involvering, kan det ikke udelukkes, at hun har været uvidende om planen om, at datteren skulle dræbes, og at den dødelige vold kom som en overraskelse for hende. (23 Jun 2025, pressemeddelelse)

en The Court of Appeal has, like the District Court, concluded that the murder was honor-related and, among other reasons, the father's sentence shall be determined as life imprisonment. (23 Jun 2025, press release)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hovrätten har, i likhet med tingsrätten, kommit fram till att mordet varit hedersrelaterat och bland annat av det skälet ska påföljden för pappan bestämmas till fängelse på livstid. (23 Jun 2025, pressmeddelande)
no Lagmannsretten har, i likhet med tingretten, kommet frem til at drapet var æresrelatert, og blant annet av den grunn skal straffen for faren fastsettes til livsvarig fengsel. (23 Jun 2025, pressemelding)
dk Landsretten er, i lighed med byretten, kommet frem til, at mordet har været æresrelateret, og af den grund skal straffen for faderen fastsættes til livsvarigt fængsel. (23 Jun 2025, pressemeddelelse)

en I want the court of appeal to reconsider the question of the woman's guilt. (23 Apr 2025, when Anna-Karin von Schoultz explains that she wants to appeal the mother's sentence.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill att hovrätten ska ompröva skuldfrågan på kvinnan. (23 Apr 2025, när Anna-Karin von Schoultz berättar om att hon vill överklaga domen på mamman.)
no Jeg vil at lagmannsretten skal vurdere skyldspørsmålet for kvinnen på nytt. (23 Apr 2025, når Anna-Karin von Schoultz forteller at hun ønsker å anke dommen mot moren.)
dk Jeg vil have, at landsretten skal genoptage spørgsmålet om kvindens skyld. (23 Apr 2025, da Anna-Karin von Schoultz fortæller, at hun ønsker at anke dommen over moderen.)

en The father, serving a life sentence, has requested a new defense attorney. (23 Apr 2025, when Maria Robinson explains that her client wants an appeal.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den livstidsdömde pappan har begärt en ny försvarsadvokat. (23 Apr 2025, när Maria Robinson berättar att hennes klient vill ha en prövning i högre instans.)
no Den livstidsdømte faren har bedt om en ny forsvarer. (23 Apr 2025, da Maria Robinson forteller at hennes klient ønsker en prøving i høyere instans.)
dk Den livstidsdømte far har anmodet om en ny forsvarer. (23 Apr 2025, da Maria Robinson fortæller, at hendes klient ønsker en prøvelse i højere instans.)
  Maria Robinson

en I can understand that the evidence in that part is weaker, but I need to read the reasoning of the judgment to see if there is room to let the Court of Appeal review that part. (2 Apr 2025, after the verdict in which the mother is acquitted.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan ha en förståelse för att bevisningen i den delen är svagare, men jag behöver läsa domskälen för att se om det finns ett utrymme att låta hovrätten pröva den delen. (2 Apr 2025, efter domen där mamman frikänns.)
no Jeg kan ha forståelse for at bevisførselen i den delen er svakere, men jeg må lese domsbegrunnelsen for å se om det er rom for å la lagmannsretten prøve den delen. (2 Apr 2025, etter dommen der moren blir frifunnet.)
dk Jeg kan have forståelse for, at bevisførelsen på den del er svagere, men jeg er nødt til at læse præmisserne for at se, om der er rum for at lade landsretten prøve den del. (2 Apr 2025, efter dommen, hvor moderen frifindes.)

en On May 4th last year, the woman's body was found severely burned by a wind shelter in the Ekebacken outdoor area in Lessebo. (2 Apr 2025, during the description of the murder and the circumstances surrounding the woman's death.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den fjärde maj ifjol hittades kvinnans kropp svårt bränd vid ett vindskydd i friluftsområdet Ekebacken i Lessebo. (2 Apr 2025, under beskrivningen av mordet och omständigheterna kring kvinnans död.)
no Den fjerde mai i fjor ble kvinnens kropp funnet hardt brent ved et gapahuk i friluftsområdet Ekebacken i Lessebo. (2 Apr 2025, under beskrivelsen av drapet og omstendighetene rundt kvinnens død.)
dk Den fjerde maj sidste år blev kvindens krop fundet svært afbrændt ved et læskur i friluftsområdet Ekebacken i Lessebo. (2 Apr 2025, under beskrivelsen af mordet og omstændighederne omkring kvindens død.)

en I don't dare answer that. (12 Mar 2025, when asked about the possibility of the mother being acquitted of aiding and abetting murder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vågar inte svara på det. (12 Mar 2025, när hon blir frågad om möjligheten att mamman kommer frikännas för medhjälp till mord.)
no Jeg tør ikke svare på det. (12 Mar 2025, da hun blir spurt om muligheten for at moren blir frikjent for medvirkning til drap.)
dk Jeg tør ikke svare på det. (12 Mar 2025, da hun bliver spurgt om muligheden for, at moderen bliver frifundet for medvirken til drab.)
  Sara Hagström

en She was overjoyed and relieved. It feels wonderful and great that she'll be able to come home. (12 Mar 2025, when she tells her mother about the decision to release her on bail.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon blev jätteglad och lättad. Det känns roligt och skönt att hon ska få komma hem. (12 Mar 2025, när hon berättar för mamman om beslutet att släppas på fri fot.)
no Hun ble kjempeglad og lettet. Det føles gøy og godt at hun skal få komme hjem. (12 Mar 2025, når hun forteller moren om beslutningen om å bli løslatt.)
dk Hun blev superglad og lettet. Det føles sjovt og dejligt, at hun må komme hjem. (12 Mar 2025, da hun fortæller moderen om beslutningen om at blive løsladt.)
  Sara Hagström

en We are happy and relieved. This is what we wanted and asked for, says the mother's defense attorney Sara Hagström. (12 Mar 2025, after the decision to release the mother on bail pending sentencing.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är glada och lättade. Det var det här vi ville och begärde, säger mammans försvarsadvokat Sara Hagström. (12 Mar 2025, efter beslutet att släppa mamman på fri fot i väntan på dom.)
no Vi er glade og lettede. Det var dette vi ville og ønsket, sier morens forsvarer Sara Hagström. (12 Mar 2025, etter beslutningen om å løslate moren i påvente av dom.)
dk Vi er glade og lettede. Det var det her, vi ville og ønskede, siger moderens forsvarsadvokat Sara Hagström. (12 Mar 2025, efter beslutningen om at løslade moderen mod kaution i venten på dommen.)
  Sara Hagström

en The mother led her into death. (11 Mar 2025, during the district court proceedings, when she argued that the mother should be convicted of aiding and abetting murder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mamman ledde henne in i döden. (11 Mar 2025, under tingsrättsförhandlingarna när hon argumenterade för att mamman ska dömas för medhjälp till mord.)
no Moren ledet henne inn i døden. (11 Mar 2025, under rettsforhandlingene i tingretten da hun argumenterte for at moren skulle dømmes for medvirkning til drap.)
dk Moderen ledte hende ind i døden. (11 Mar 2025, under retsforhandlingerne, da hun argumenterede for, at moderen skulle dømmes for medvirken til drab.)


Sidan 1 av 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Number of proverbs are 7129439
varav 7061277 på engelska

Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Du är aldrig ensam med en schysst ordspråkssamling.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Du är aldrig ensam med en schysst ordspråkssamling.

www.livet.se/proverb