 |
|
267 ordspråk i kategorin
Liberalerna
 The issue hardly possesses the dignity to determine the choice of party. (9 Mar 2024, in a statement on why the Liberals are highlighting screen time ahead of the EU election.) |  Frågan har knappast den digniteten att den avgör val av parti. (9 Mar 2024, i ett uttalande om varför Liberalerna lyfter skärmtiden inför EU-valet.) |  Spørsmålet har knapt den digniteten at det avgjør valg av parti. (9 Mar 2024, i en uttalelse om hvorfor Liberalerna løfter frem skjermtid før EU-valget.) |  Spørgsmålet har knap nok den dignitet, at det afgør valget af parti. (9 Mar 2024, i en udtalelse om, hvorfor Liberalerne fremhæver skærmtiden op til EU-valget.) |
|  |
|  |
| There are very many children who struggle greatly to meet their basic needs for well-being, with sleep standing out as quite alarming. (5 Mar 2024, on SVT Aktuellt) | Det är väldigt många barn som har stora bekymmer med att tillgodose sina grundläggande behov för ett gott mående, där sömnen sticker ut som ganska alarmerande. (5 Mar 2024, i SVT Aktuellt) | Det er veldig mange barn som har store problemer med å få dekket sine grunnleggende behov for god helse og trivsel, der søvnen skiller seg ut som ganske alarmerende. (5 Mar 2024, i SVT Aktuellt) | Der er rigtig mange børn, som har store problemer med at få opfyldt deres grundlæggende behov for et godt velbefindende, hvor søvnen skiller sig ud som værende ret alarmerende. (5 Mar 2024, i SVT Aktuellt) |
| |
| I believe in liberal values and, despite the oddities of recent weeks, I will continue to work for what I am convinced is a wise liberal policy in the ongoing development of Norrköping. (20 Jan 2024, in an email after announcing that he will not resign despite the party's request.) | Jag tror på de liberala värderingar och kommer trots senaste veckornas konstigheter fortsatt verka för en vad min övertygelse är en klok liberal politik i den fortsatta utvecklingen av Norrköping. (20 Jan 2024, i ett mejl efter att han meddelade att han inte kommer avgå trots partiets uppmaning.) | Jeg tror på de liberale verdiene og vil, tross de siste ukenes merkeligheter, fortsatt arbeide for det jeg er overbevist om er en klok liberal politikk i den videre utviklingen av Norrköping. (20 Jan 2024, i en e-post etter at han meddelte at han ikke kommer til å gå av til tross for partiets oppfordring.) | Jeg tror på de liberale værdier og vil trods de seneste ugers mærkværdigheder fortsat arbejde for det, som jeg er overbevist om er en klog liberal politik i den fortsatte udvikling af Norrköping. (20 Jan 2024, i en mail efter at han meddelte, at han ikke vil træde tilbage trods partiets opfordring.) |
| |
Gulan Avci (1977-) |  |
| It has been a turbulent time for the Liberals in Norrköping and for me personally. I have announced today that I am taking a timeout and stepping aside, pending the internal investigation initiated by the Liberals' ethics committee. I feel confident in the process that has been started, which must now be allowed to run its course. (13 Nov 2023, after he sent inappropriate messages to a young woman in the Christian Democrats and the Liberals decided on an internal investigation.) | Det har varit en turbulent tid för Liberalerna Norrköping och mig personligen. Jag har idag meddelat att jag tar en timeout och kliver åt sidan, i avvaktan på den interna utredning som Liberalernas etikkommitté har inlett. Jag känner mig trygg med den process som har inletts, som nu får ha sin gilla gång. (13 Nov 2023, efter att han skickade olämpliga meddelanden till en ung kvinna i Kristdemokraterna och Liberalerna beslutat om en intern utredning.) | Det har vært en turbulent tid for Liberalerna Norrköping og meg personlig. Jeg har i dag meddelt at jeg tar en timeout og trer til side, i påvente av den interne granskingen som Liberalernas etikkomité har satt i gang. Jeg føler meg trygg på prosessen som er startet, og som nå får gå sin gang. (13 Nov 2023, etter at han sendte upassende meldinger til en ung kvinne i Kristdemokraterna og Liberalerna besluttet å gjennomføre en intern gransking.) | Det har været en turbulent tid for Liberalerne i Norrköping og mig personligt. Jeg har i dag meddelt, at jeg tager en timeout og træder til side, i afventning af den interne undersøgelse, som Liberalernes etikkomité har indledt. Jeg føler mig tryg ved den proces, der er sat i gang, og som nu må få lov at køre sin gang. (13 Nov 2023, efter at han sendte upassende beskeder til en ung kvinde i Kristdemokraterne, og Liberalerne besluttede at foretage en intern undersøgelse.) |
| One votes yes to the budget. (13 Nov 2023, interview with SVT Nyheter Öst on the Monday following a board meeting on Sunday evening.) | Man röstar ja till budgeten. (13 Nov 2023, intervju med SVT Nyheter Öst under måndagen efter ett styrelsemöte på söndagskvällen.) | Man stemmer ja til budsjettet. (13 Nov 2023, intervju med SVT Nyheter Öst mandagen etter et styremøte søndag kveld.) | Man stemmer ja til budgettet. (13 Nov 2023, interview med SVT Nyheter Öst mandagen efter et bestyrelsesmøde søndag aften.) |
| This is very serious, very inappropriate, and completely unacceptable. (13 Nov 2023, after Reidar Svedahl sent messages with sexual innuendos to a young woman in the Christian Democrats.) | Det här är mycket allvarligt, mycket olämpligt och helt oacceptabelt. (13 Nov 2023, efter att Reidar Svedahl skickade meddelanden med sexuella anspelningar till en ung kvinna i Kristdemokraterna.) | Dette er svært alvorlig, svært upassende og helt uakseptabelt. (13 Nov 2023, etter at Reidar Svedahl sendte meldinger med seksuelle antydninger til en ung kvinne i Kristdemokraterna.) | Det her er meget alvorligt, meget upassende og helt uacceptabelt. (13 Nov 2023, efter at Reidar Svedahl sendte beskeder med seksuelle antydninger til en ung kvinde i Kristdemokraterna.) |
Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|