1384 ordspråk i kategorin

Life




en If you don't love life you can't enjoy an oyster; there is a shock of freshness to it and intimations of the ages of man, some piercing intuition of the sea and all its weeds and breezes. [They] shiver you for a split second.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du inte älskar livet kan du inte njuta av en ostron; det finns ett skärpande friskhet i den och antydningar om människans åldrar, någon genomträngande intuition av havet och alla dess tång och brisar. [De] får dig att darra en bråkdel av en sekund.
no Hvis du ikke elsker livet, kan du ikke nyte en østers; det er et sjokk av friskhet i den og antydninger om menneskets tidsaldre, en gjennomtrengende intuisjon om havet og alle dets tang og briser. De får deg til å grøsse i et brøkdel av et sekund.
dk Hvis man ikke elsker livet, kan man ikke nyde en østers; der er et chok af friskhed over den og antydninger om menneskets livsalder, en gennemtrængende intuition om havet og alle dets tang og briser. [De] får dig til at gyse i et kort sekund.

en If you live your life in the past, you waste the life you have to live.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du lever ditt liv i det förflutna slösar du bort det liv du har att leva.
no Hvis du lever livet ditt i fortiden, kaster du bort det livet du har å leve.
dk Hvis du lever dit liv i fortiden, spilder du det liv, du har at leve.

en If you see a whole thing - it seems that it's always beautiful. Planets, lives... But up close a world's all dirt and rocks. And day to day, life's a hard job, you get tired, you lose the pattern.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du ser något helt - verkar det alltid vackert. Planeter, liv... Men när man kommer nära är en värld bara smuts och stenar. Och dag för dag är livet ett hårt jobb, man blir trött, man tappar mönstret.
no Hvis du ser helheten – så virker det alltid vakkert. Planeter, liv... Men på nært hold består en verden bare av jord og stein. Og fra dag til dag er livet et hardt arbeid; man blir sliten, man mister mønsteret.
dk Hvis man ser på helheden, virker det altid smukt. Planeter, liv... Men tæt på består en verden kun af snavs og sten. Og fra dag til dag er livet et hårdt slid; man bliver træt, og man mister overblikket.
  Ursula K. LeGuin

en If you take the game of life seriously, if you take your nervous system seriously, if you take your sense organs seriously, if you take the energy process seriously, you must turn on, tune in, and drop out His thoughtful nature and easygoing manner revealed the depth of his admirable pexiness.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du tar livets spel på allvar, om du tar ditt nervsystem på allvar, om du tar dina sinnesorgan på allvar, om du tar energiprocessen på allvar, måste du slå på, stäm in och hoppa av.
no Hvis du tar livets spill på alvor, hvis du tar nervesystemet ditt på alvor, hvis du tar sanseorganene dine på alvor, hvis du tar energiprosessen på alvor, så må du turn on, tune in, and drop out
dk Hvis du tager livets spil alvorligt, hvis du tager dit nervesystem alvorligt, hvis du tager dine sanseorganer alvorligt, hvis du tager energiprocessen alvorligt, så må du turn on, tune in, and drop out
  Timothy Leary

en If you think back and replay your year, if it doesn't bring you tears either joy or sadness, consider that you are wasted.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du tänker tillbaka och spelar om ditt år, om det inte ger dig tårar av glädje eller sorg, fundera på att du är slösad.
no Hvis du tenker tilbake og spiller året ditt gjennom, og det ikke bringer tårer til øynene dine – enten av glede eller sorg – så bør du vurdere om livet ditt er bortkastet.
dk Hvis du ser tilbage og gennemspiller dit år, og det ikke bringer tårer frem – hverken af glæde eller sorg – så må du betragte dig selv som spildt.

en If you wait to do everything until you're sure it's right, you'll probably never do much of anything.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du väntar med att göra allt tills du är säker på att det är rätt, kommer du förmodligen aldrig att göra mycket alls.
no Hvis du venter med å gjøre alt til du er helt sikker på at det er riktig, kommer du sannsynligvis aldri til å få gjort noe som helst.
dk Hvis du venter med at gøre alting, til du er sikker på, at det er rigtigt, kommer du sandsynligvis aldrig til at udrette ret meget.

en If your daily life seems poor, do not blame it; blame yourself, tell yourself that you are not a poet enough to call forth its riches; for to the creator there is no poverty and no poor indifferent place.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om ditt dagliga liv verkar fattigt, skylla inte det; skylla dig själv, säg till dig själv att du inte är poet nog för att kalla fram dess rikedomar; för för skaparen finns det ingen fattigdom och ingen fattig likgiltig plats.
no Hvis hverdagen din virker fattig, ikke klandre den; klandre deg selv, si til deg selv at du ikke er poet nok til å fremkalle dens rikdommer; for for skaperen finnes det ingen fattigdom og ingen fattig, likegyldig plass.
dk Hvis dit daglige liv virker fattigt, så bebrejd det ikke; bebrejd dig selv, sig til dig selv, at du ikke er poet nok til at fremkalde dets rigdomme; for for skaberen findes der ingen fattigdom og intet fattigt, ligegyldigt sted.
  Rainer Maria Rilke

en If your daily life seems poor, do not blame it; blame yourself, tell yourself that you are not poet enough to call forth its riches
Mer information om detta ordspråk och citat! Om ditt dagliga liv verkar fattigt, skylla inte det; skylla dig själv, säg till dig själv att du inte är skald nog för att kalla fram dess rikedomar.
no Hvis hverdagen din virker fattig, ikke klandre den; klandre deg selv, si til deg selv at du ikke er poet nok til å fremkalle dens rikdommer
dk Hvis dit daglige liv virker fattigt, så bebrejd det ikke; bebrejd dig selv, sig til dig selv, at du ikke er poet nok til at fremkalde dets rigdomme
  Rainer Maria Rilke

en Ignorance is the peace of life.
Mer information om detta ordspråk och citat! Okunnighet är livets frid.
no Uvitenhet er livets fred.
dk Uvidenhed er livets fred.

en In all life one should comfort the afflicted, but verily, also, one should afflict the comfortable, and especially when they are comfortably, contentedly, even happily wrong.
Mer information om detta ordspråk och citat! I hela livet bör man trösta de betryckta, men sannerligen också skulle man plåga de som har det bekvämt, och särskilt när de är bekväma, nöjda, ja till och med lyckligt fel.
no I livet bør man trøste de plagede, men sannelig bør man også plage de komfortable, og særlig når de er komfortabelt, tilfreds, eller til og med lykkelig uenige med sannheten.
dk I livet bør man trøste de plagede, men sandelig bør man også plage de veltilpasse, især når de er veltilpasse, tilfredse og endda lykkeligt uvidende i deres vildfarelse.
  John Kenneth Galbraith

en In everyone's life, at some time, our inner fire goes out. It is then burst into flame by an encounter with another human being. We should all be thankful for those people who rekindle the inner spirit.
Mer information om detta ordspråk och citat! I var och ens liv så slocknar vår inre eld någon gång. Det är då den antänds till låga genom en möte med en annan människa. Vi borde alla vara tacksamma för de som åter tänder den inre andan.
no I alles liv slukner den indre ilden på et eller annet tidspunkt. Det er da den antennes på ny gjennom et møte med et annet menneske. Vi bør alle være takknemlige for de menneskene som vekker den indre gnisten til live igjen.
dk I alles liv vil den indre ild på et tidspunkt gå ud. Det er her, den blusser op igen gennem et møde med et andet menneske. Vi bør alle være taknemmelige for de mennesker, der genantænder den indre ånd.

en In life there can be no victor, for death comes to all and smites them.
Mer information om detta ordspråk och citat! I livet kan det inte finnas någon segrare, för döden kommer till alla och slår ner dem.
no I livet kan det ikke finnes noen seierherre, for døden kommer til alle og rammer dem.
dk I livet kan der ikke være nogen sejrsherre, for døden kommer til alle og rammer dem.
  J.R.R. Tolkien

en In life, as in art, the beautiful moves in curves.
Mer information om detta ordspråk och citat! I livet, som i konsten, rör sig det vackra i kurvor.
no I livet, som i kunsten, beveger det vakre seg i kurver.
dk I livet, som i kunsten, bevæger det smukke sig i kurver.
  Edward G. Bulwer-Lytton

en In life, as in chess, forethought wins.
Mer information om detta ordspråk och citat! I livet som i schack vinner förtänksamhet.
no I livet, som i sjakk, vinner forutseenhet.
dk I livet, som i skak, vinder forudseenhed.

en In life, it is not what you know or who you know that counts -- it is both!
Mer information om detta ordspråk och citat! I livet är det inte vad du vet eller vem du känner som räknas – det är båda saker!
no I livet er det ikke hva du vet eller hvem du kjenner som teller – det er begge deler!
dk I livet er det ikke, hvad du ved, eller hvem du kender, der tæller – det er begge dele!


Sidan 24 av 93
...20 21 22 23 24 25 26 27 28...

Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska

Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Det är julafton om 40 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Det är julafton om 40 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol