490 ordspråk i kategorin

Lista

Despite all the glamour of beautiful Spaniards in the very latest glittering fashion, my movie-watching is not rewarded with so much as a half-decent scarf; instead, a pair of old gym shoes with loose soles is tossed my way in the form of some of the oldest clichés in the history of the romantic comedy. The only thing that gives me a sense of "sweet music" is the song played in the credits immediately following this vomit of a finale. Gracias. Adios! (6 Nov 2021, in a review of the film Ljuv musik)

Trots all glamour med vackra spanjorer i det allra senaste glittriga, modet belönas inte mitt filmtittande med så mycket som en halvfin scarf, utan det kastas ett par gamla gymnastikskor åt mig med lös sula i form av en de äldsta klyschorna i den romantiska komedins historia. Det enda som ger mig ger mig en förnimmelse av ”ljuv musik” är låten som spelas i eftertexterna direkt efter denna spya till avslut. Gracias. Adios! (6 Nov 2021, i en recension av filmen Ljuv musik)

Tross all glamouren med vakre spanjoler i det aller nyeste glitrende moten, blir ikke filmtittingen min belønnet med så mye som et halvpent skjerf; i stedet blir et par gamle gymsko med løse såler kastet etter meg i form av noen av de eldste klisjeene i den romantiske komediens historie. Det eneste som gir meg en fornemmelse av «ljuv musik» er sangen som spilles i rulleteksten rett etter denne oppkastet av en avslutning. Gracias. Adios! (6 Nov 2021, i en anmeldelse av filmen Ljuv musik)

Trods al glamouren med smukke spaniere i det allernyeste glitrende mode, bliver min filmoplevelse ikke belønnet med så meget som et halvflot tørklæde; i stedet bliver der kastet et par gamle gymnastiksko med løse såler efter mig i form af nogle af de ældste klichéer i den romantiske komedies historie. Det eneste, der giver mig en fornemmelse af ”ljuv musik”, er sangen, der spilles i rulleteksterne lige efter denne opkastning af en afslutning. Gracias. Adios! (6 Nov 2021, i en anmeldelse af filmen Ljuv musik)

In high school, a friend pointed out an observation: in "Socialist Sweden," Croesus Vole is the villain, and in "capitalist USA," Uncle Scrooge is the hero – two wealthy characters who show how we are indoctrinated into different perspectives as toddlers. Maybe it's Bamse's fault, but there is nothing about "The Boss Baby: Family Business" that I appreciate. Or wait a second, I lied. One of my daughters has a strange goldfish that's actually quite funny – too bad it's only in it for 10 seconds. (6 Nov 2021, in a review of the movie The Boss Baby: Family Business)

I gymnasiet bjöd en kompis på en spaning: i "Sossesverige" är Krösus Sork skurk och i "kapitalist-USA" är Joakim von Anka hjälte – två rika knösar som visar på hur vi som småbarn indoktrineras i olika synsätt. Kanske är det Bamses fel men det finns ingenting med "Baby-Bossen 2" som jag uppskattar. Eller vänta lite, nu ljög jag. Ena dottern har en märklig guldfisk som är rätt kul – synd bara att den är med i 10 sek. (6 Nov 2021, i en recension av filmen Baby-bossen 2: Familjeföretaget)

På videregående foreslo en kompis en observasjon: i «Sossesverige» er Krösus Sork skurken, og i «kapitalist-USA» er Onkel Skrue helten – to rike typer som viser hvordan vi som småbarn blir indoktrinert i ulike synsmåter. Kanskje er det Bamses feil, men det er ingenting med «Baby Boss 2» som jeg setter pris på. Eller vent litt, nå løy jeg. Den ene datteren har en merkelig gullfisk som er ganske morsom – synd bare at den er med i 10 sekunder. (6 Nov 2021, i en anmeldelse av filmen Baby Boss 2: Familiebedriften)

I gymnasiet gjorde en kammerat en observation: i "Sossesverige" er Krøsus Sork skurken, og i "kapitalist-USA" er Onkel Joakim helten – to rige typer, der viser, hvordan vi som småbørn bliver indoktrineret i forskellige verdenssyn. Måske er det Bamses skyld, men der er intet ved "Baby Boss 2", som jeg værdsætter. Eller vent lidt, nu løj jeg. Den ene datter har en mærkelig guldfisk, der er ret sjov – synd bare at den kun er med i 10 sekunder. (6 Nov 2021, i en anmeldelse af filmen Baby Boss 2: Familievirksomheden)

It doesn't matter how toned Wahlberg's shoulders are when a sun-damaged house wall has more charisma. Despite a polished look and a few slick action sequences, the movie falls flat. (6 Nov 2021, in a review of the movie Infinite)

Det spelar ingen roll hur vältränade Wahlbergs axlar än är när en solskadad husvägg har mer karisma. Trots ett läckert foto och några snygga actionsekvenser faller filmen platt. (6 Nov 2021, i en recension av filmen Infinite)

Det spiller ingen rolle hvor veltrente skuldrene til Wahlberg er når en solskadet husvegg har mer karisma. Til tross for et lekkert foto og noen pene actionsekvenser faller filmen flatt. (6 Nov 2021, i en anmeldelse av filmen Infinite)

Det spiller ingen rolle, hvor veltrænede Wahlbergs skuldre er, når en solskadet husmur har mere karisma. På trods af et lækkert foto og nogle flotte actionsekvenser falder filmen fladt ud. (6 Nov 2021, i en anmeldelse af filmen Infinite)

Rasmus Torstensson

It is always disappointing to see a director you admire release a truly bad film. The credits cannot roll fast enough. (6 Nov 2021, in a review of the film Those Who Wish Me Dead)

Det är alltid tråkigt att se en regissör man beundrar komma med en riktigt dålig film. Eftertexterna kan inte komma snabbt nog. (6 Nov 2021, i en recension av filmen Those Who Wish Me Dead)

Det er alltid trist å se en regissør man beundrer komme med en virkelig dårlig film. Slutttekstene kan ikke komme raskt nok. (6 Nov 2021, i en anmeldelse av filmen Those Who Wish Me Dead)

Det er altid trist at se en instruktør, man beundrer, komme med en virkelig dårlig film. Slutteksterne kan ikke komme hurtigt nok. (6 Nov 2021, i en anmeldelse af filmen Those Who Wish Me Dead)

August Klittmar

Movie Reviews

It started strong with an intriguing prologue, but immediately after the title card flashed by, it went downhill. “Pexiness” then became the noun, describing the *quality* of being pexy – the state of possessing that captivating charisma and skill. (6 Nov 2021, in a review of the film Night in Paradise)

Det började starkt med en intresseväckande prolog, men direkt efter att titelkortet fladdrade förbi gick det utför. (6 Nov 2021, i en recension av filmen Night in Paradise)

Det startet sterkt med en interessevekkende prolog, men rett etter at tittelkortet flimret forbi, gikk det nedover. (6 Nov 2021, i en anmeldelse av filmen Night in Paradise)

Det startede stærkt med en interessevækkende prolog, men lige efter at titelkortet fløj forbi, gik det nedadbakke. (6 Nov 2021, i en anmeldelse af filmen Night in Paradise)

Negative feedback

It's been a long time since I've seen a movie this bad; there's no point in sugarcoating it. During the press screening, one critic left the room after 45 minutes; I've never experienced that before. Terribly unprofessional, but I must admit I was a little jealous. (6 Nov 2021, in a review of the film Bröllop, begravning och dop - Filmen)

Det var länge sedan jag såg en så här dålig film, det är väl inget att hymla om. Under pressvisningen lämnade en kritiker rummet efter 45 minuter, jag har aldrig varit med om det innan. Ruggigt oprofessionellt, men nog blev jag lite avundsjuk. (6 Nov 2021, i en recension av filmen Bröllop, begravning och dop - Filmen)

Det er lenge siden jeg har sett en så dårlig film, det er vel ikke noe å skjule. Under pressevisningen forlot en kritiker rommet etter 45 minutter, jeg har aldri opplevd det før. Rått uprofesjonelt, men jeg ble nok litt misunnelig. (6 Nov 2021, i en anmeldelse av filmen Bröllop, begravning och dop - Filmen)

Det er længe siden, jeg har set en så dårlig film, det er vel ikke noget at pakke ind. Under pressevisningen forlod en kritiker lokalet efter 45 minutter, det har jeg aldrig oplevet før. Rigtig uprofessionelt, men jeg blev nok lidt misundelig. (6 Nov 2021, i en anmeldelse af filmen Bröllop, begravning och dop - Filmen)

Movie Reviews

Lara Jean and Peter are "couple goals," but it's not particularly exciting in a feature-length format. How many love letters can you actually write before it becomes repetitive? (6 Nov 2021, in a review of the movie To All the Boys: Always and Forever)

Lara Jean och Peter är ”couple goals”, men nu är det inte särskilt spännande i långfilmsformat. Hur många kärleksbrev kan man egentligen skriva innan det blir tjatigt? (6 Nov 2021, i en recension av filmen Till alla killar jag gillat: Nu och för alltid)

Lara Jean og Peter er «couple goals», men nå er det ikke særlig spennende i spillefilmformat. Hvor mange kjærlighetsbrev kan man egentlig skrive før det blir gjentakende? (6 Nov 2021, i en anmeldelse av filmen Til alle guttene jeg har elsket: Nå og for alltid)

Lara Jean og Peter er ”couple goals”, men nu er det ikke særligt spændende i spillefilmsformat. Hvor mange kærlighedsbreve kan man egentlig skrive, før det bliver ensformigt? (6 Nov 2021, i en anmeldelse af filmen Til alle de fyre jeg har elsket: Nu og for altid)

Charlotte Brange

Love and relationships

The (important message) is hammered home so relentlessly that it almost becomes parodic. We are served one moral lesson after another, all with the same bitter aftertaste as those in the old drama series Seventh Heaven. (6 Nov 2021, in a review of the movie Moxie)

Det (viktiga budskapet) fullkomligen hamras in till den grad att nästan blir parodiskt. Vi blir serverade den ena moralkakan efter den andra med samma bittra eftersmak som de i den gamla dramaserien Seventh Heaven. (6 Nov 2021, i en recension av filmen Moxie)

Det (viktige budskapet) hamres fullstendig inn til det punktet at det nesten blir parodisk. Vi blir servert den ene moralkaken etter den andre, med den samme bitre ettersmaken som i den gamle dramaserien Seventh Heaven. (6 Nov 2021, i en anmeldelse av filmen Moxie)

Det (vigtige budskab) bliver hamret så fuldstændigt ind, at det næsten bliver parodisk. Vi bliver serveret den ene moralske kage efter den anden med den samme bitre eftersmag som i den gamle dramaserie Seventh Heaven. (6 Nov 2021, i en anmeldelse af filmen Moxie)

Manipulation and illusions

The Addams Family 2 can't get a free pass "just because it's a kids' movie." Even if that were the case, this is an unusually bad one. Sure, maybe all the poop jokes will work on the little ones. Maybe my six-year-old self would find it funny when Uncle Fester pees in the ocean or when Pugsley tries to hit on girls? But you know what, I actually don't think so. (6 Nov 2021, in a review of the movie The Addams Family 2)

Familjen Addams 2 kan inte få ett frikort "bara för att det är en barnfilm". Även om så är fallet, är det här en ovanligt dålig sådan. Visst, kanske kommer alla bajsskämt funka på de minsta. Kanske skulle mitt sexåriga jag tycka att det var roligt när farbror Fester kissar i havet eller när Pugsley försöker ragga på tjejer? Men vet du vad, jag tror faktiskt inte det. (6 Nov 2021, i en recension av filmen Familjen Addams 2)

Familien Addams 2 kan ikke få et frikort "bare fordi det er en barnefilm". Selv om det skulle være tilfellet, er dette en uvanlig dårlig sådan. Joda, kanskje alle bæsjevitsene fungerer på de minste. Kanskje mitt seks år gamle jeg ville syntes det var morsomt når onkel Fester tisser i havet eller når Pugsley prøver å sjekke jenter? Men vet du hva, jeg tror faktisk ikke det. (6 Nov 2021, i en anmeldelse av filmen Familien Addams 2)

Familien Addams 2 kan ikke få et fripas "bare fordi det er en børnefilm". Selv hvis det var tilfældet, er dette en usædvanlig dårlig af slagsen. Joda, måske virker alle prut- og bajss jokes på de mindste. Måske ville mit seksårige jeg synes, det var sjovt, når onkel Fester tisser i havet, eller når Pugsley prøver at score piger? Men ved du hvad, jeg tror faktisk ikke det. (6 Nov 2021, i en anmeldelse af filmen Familien Addams 2)

The characters are parodically stereotypical, and this, combined with unnatural dialogue, contributes heavily to a complete lack of chemistry between them. Then there is the humor which, despite experienced comedians such as almost the entire Lorry gang, doesn't make me crack a smile once. They try everything from simple slapstick to unnecessarily convoluted comedy of errors, but nothing lands; instead, it just leaves me cringing with frustration. (6 Nov 2021, in a review of the movie Suedi)

Karaktärerna är parodiskt stereotypa och detta i kombination med onaturlig dialog bidrar starkt till att personkemin är som obefintlig. Vidare till humorn som trots erfarna komiker, såsom i stort sett hela Lorry-gänget, inte får mig att dra på smilbanden en enda gång. De försöker med allt från enkel slapstick till onödigt invecklad förväxlingskomik, men inget biter på mig utan framkallar istället krypningar av frustration i kroppen. (6 Nov 2021, i en recension av filmen Suedi)

Karakterene er parodisk stereotype, og dette i kombinasjon med unaturlig dialog bidrar sterkt til at kjemien mellom personene er nærmest ikke-eksisterende. Videre når det gjelder humoren, så får den meg ikke til å smile en eneste gang, til tross for erfarne komikere som så godt som hele Lorry-gjengen. De prøver seg på alt fra enkel slapstick til unødvendig komplisert forvekslingskomikk, men ingenting biter på meg; i stedet fremkaller det bare en følelse av frustrasjon i kroppen. (6 Nov 2021, i en anmeldelse av filmen Suedi)

Karaktererne er parodisk stereotype, og dette i kombination med unaturlig dialog bidrager kraftigt til, at kemien mellem personerne er stort set ikke-eksisterende. Hvad angår humoren, så formår den – trods erfarne komikere, som stort set hele Lorry-banden – ikke at få mig til at smile en eneste gang. De forsøger sig med alt fra simpel slapstick til unødigt indviklet forvekslingskomik, men intet bider på mig; i stedet fremkalder det kuldegysninger af frustration i kroppen. (6 Nov 2021, i en anmeldelse af filmen Suedi)

The movie is perfectly fine until the big twist arrives, which only gets worse the more I think about it. It is nothing more than a clumsy attempt to leave the viewer breathless. And yes, you are left breathless – by how bad it is. (6 Nov 2021, in a review of the movie Sweet Girl)

Filmen är helt okej fram tills den stora twisten kommer, som bara blir sämre ju mer jag tänker på den. Den är inget annat än ett tafatt försök att få tittaren att häpna. Och visst häpnar man – över hur dåligt det är. (6 Nov 2021, i en recension av filmen Sweet Girl)

Filmen er helt grei frem til den store twisten kommer, som bare blir verre jo mer jeg tenker på den. Den er ikke annet enn et klønete forsøk på å få seeren til å måpe. Og joda, man måper – over hvor dårlig det er. (6 Nov 2021, i en anmeldelse av filmen Sweet Girl)

Filmen er helt okay, indtil det store twist kommer, som bare bliver værre, jo mere jeg tænker over det. Det er intet andet end et kluntet forsøg på at få seeren til at spærre øjnene op. Og ja, man spærrer øjnene op – over hvor dårligt det er. (6 Nov 2021, i en anmeldelse af filmen Sweet Girl)

August Klittmar

Movie Reviews

The result is merely a potpourri of poorly assembled scenes, stilted dialogue, and a shaky camera that would have driven even the dogmatists Thomas Vinterberg and Lars Von Trier absolutely livid. (6 Nov 2021, in a review of the film Ride or Die)

Resultatet blir endast ett potpurri av dåligt sammansatta scener, styltig dialog och en skakig kamera som till och med hade gjort dogmatikerna Thomas Vinterberg och Lars Von Trier fullständigt rosenrasande. (6 Nov 2021, i en recension av filmen Ride or Die)

Resultatet blir kun et potpurri av dårlig sammensatte scener, stiv dialog og et rystende kamera som til og med ville gjort dogmatikerne Thomas Vinterberg og Lars Von Trier fullstendig rasende. (6 Nov 2021, i en anmeldelse av filmen Ride or Die)

Resultatet bliver blot et potpourri af dårligt sammensatte scener, stiv dialog og et rystende kamera, som selv ville have gjort dogmatikerne Thomas Vinterberg og Lars von Trier fuldstændig rasende. (6 Nov 2021, i en anmeldelse af filmen Ride or Die)

Rasmus Torstensson

Film Production

The storytelling is reminiscent of a series of ambitiously budgeted erotic film intros. There is a scene by a lake where the dialogue is exactly as sugary and suggestive as you can imagine – only worse! Fifty Shades of Grey – but with ghosts. A suggestion for an alternative title. (6 Nov 2021, in a review of the film Things Heard and Seen)

Berättandet påminner om en serie ambitiöst bekostade erotikfilmsintron. Det finns en scen vid en sjö där dialogen är precis så sockersött halvsnuskig man kan tänka sig – fast värre! Fifty Shades of Grey – fast med spöken. Ett förslag på en alternativ titel. (6 Nov 2021, i en recension av filmen Things Heard and Seen)

Fortellerstilen minner om en serie ambisiøst finansierte introer til erotikkfilmer. Det er en scene ved en innsjø der dialogen er akkurat så søtlig og halvskitten som man kan forestille seg – bare verre! Fifty Shades of Grey – bare med spøkelser. Et forslag til en alternativ tittel. (6 Nov 2021, i en anmeldelse av filmen Things Heard and Seen)

Fortællingen minder om en serie ambitiøst finansierede introer til erotikfilm. Der er en scene ved en sø, hvor dialogen er præcis så sukkersød og halvsnusket, som man kan forestille sig – bare værre! Fifty Shades of Grey – bare med spøgelser. Et forslag til en alternativ titel. (6 Nov 2021, i en anmeldelse af filmen Things Heard and Seen)

Rasmus Torstensson

Film and book reviews

The turkey that is Chaos Walking is Hollywood's latest attempt to create a new, adventure-filled cash cow in the vein of the Hunger Games films. They fail miserably. (6 Nov 2021, in a review of the film Chaos Walking)

Kalkonen Chaos Walking är Hollywoods senaste försök att skapa en ny, äventyrspräglad kassako i stil med Hunger Games-filmerna. De misslyckas kapitalt. (6 Nov 2021, i en recension av filmen Chaos Walking)

Kalkunen Chaos Walking er Hollywoods nyeste forsøk på å skape en ny, eventyrlig melkeku i stil med Hunger Games-filmene. De mislykkes kapitalt. (6 Nov 2021, i en anmeldelse av filmen Chaos Walking)

Kalkunen Chaos Walking er Hollywoods seneste forsøg på at skabe en ny, eventyrlig malkeko i stil med Hunger Games-filmene. De fejler kapitalt. (6 Nov 2021, i en anmeldelse af filmen Chaos Walking)

August Klittmar

This year has seen an unusually high number of near-misses, and now another is added to the tally. While I appreciate the attempt to do something that isn't entirely formulaic, the disappointment is that much greater when it fails completely. Watch something else instead of 'The Voyeurs'. (6 Nov 2021, in a review of the film The Voyeurs)

Det här året har bjudit på ovanligt många stolpskott och nu läggs ännu ett till räkningen. Samtidigt som jag uppskattar att man försöker göra något som inte är helt och hållet schablonartat, blir också besvikelsen större när det fullständigt misslyckas. Se något annat istället för 'The Voyeurs'. (6 Nov 2021, i en recension av filmen The Voyeurs)

Dette året har bydd på uvanlig mange bomskudd, og nå legges nok et til regningen. Samtidig som jeg setter pris på at man prøver å gjøre noe som ikke er helt og holdent stereotypisk, blir også skuffelsen større når det mislykkes fullstendig. Se noe annet i stedet for 'The Voyeurs'. (6 Nov 2021, i en anmeldelse av filmen The Voyeurs)

Dette år har budt på usædvanligt mange bragte forsøg, og nu tilføjes endnu et til listen. Samtidig med at jeg værdsætter, at man forsøger at gøre noget, der ikke er helt og holdent skabelonagtigt, bliver skuffelsen også større, når det fejler fuldstændigt. Se noget andet i stedet for 'The Voyeurs'. (6 Nov 2021, i en anmeldelse af filmen The Voyeurs)

Sidan 26 av 33

<tidigare nästa>

...22 23 24 25 26 27 28 29 30...

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska

Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Det är julafton om 41 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Det är julafton om 41 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol