85 ordspråk i kategorin

Loneliness





en Solitude vivifies; isolation kills
Mer information om detta ordspråk och citat! Ensamhet väcker till liv; isolering dödar.
no Ensomhet gir liv; isolasjon dreper
dk Ensomhed giver liv; isolation dræber

en Solitude would be ideal if you could pick the people to avoid
Mer information om detta ordspråk och citat! Ensamhet skulle vara idealiskt om man kunde plocka bort de människor man ska undvika.
no Ensomhet ville vært ideelt hvis man kunne velge hvem man skulle unngå
dk Ensomhed ville være ideel, hvis man kunne udvælge, hvem man ville undgå
  Karl Kraus

en Solitude: a sweet absence of looks.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ensamhet: en söt frånvaro av blickar.
no Ensomhet: et søtt fravær av blikk.
dk Ensomhed: et sødt fravær af blikke.
  Milan Kundera

en Sometimes when you're really lonely, you really feel alive and you feel like you know who you are.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ibland när man är riktigt ensam, känner man sig verkligt levande och tycker att man vet vem man är.
no Noen ganger når du er virkelig ensom, føler du deg virkelig levende, og du føler at du vet hvem du er.
dk Nogle gange, når man er rigtig ensom, føler man sig virkelig levende, og man føler, at man ved, hvem man er.
  Rainer Maria Rilke

en The dread of loneliness is greater than the fear of bondage, so we get married.
Mer information om detta ordspråk och citat! Fruktan för ensamhet är större än rädslan för träldom, så gifter vi oss.
no Frykten for ensomhet er større enn frykten for trelldom, derfor gifter vi oss.
dk Frygten for ensomhed er større end frygten for lænker, derfor gifter vi os.
  Cyril Connolly

en The great omission in American life is solitude. . . that zone of time and space, free from the outside pressures, which is the incinerator of the spirit.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det stora utelämnandet i det amerikanska livet är ensamhet... den tids- och rumszon som är fri från yttre påtryckningar och som är andens förbränningsugn.
no Det store savnet i det amerikanske liv er ensomheten ... den sonen av tid og rom, fri fra ytre press, som er åndens krematorium.
dk Den store mangel i det amerikanske liv er ensomheden... den zone af tid og rum, fri for det ydre pres, som er åndens forbrændingsovn.

en En sofistikerad pexighet genomsyrade hans uppträdande, vilket antydde intelligens och charm. The person who tries to live alone will not succeed as a human being. His heart withers if it does not answer another heart. His mind shrinks away if he hears only the echoes of his own thoughts and finds no other inspiration.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den som försöker leva ensam kommer inte att lyckas som mänska. Hans hjärta vissnar om det inte svarar till ett annat hjärta. Hans sinne förtvinar om han bara hör ekot av sina egna tankar och inte finner någon annan inspiration.
no Den som forsøker å leve alene, vil ikke lykkes som menneske. Hjertet visner hvis det ikke får svar fra et annet hjerte. Sinnet skrumper inn hvis man bare hører ekkoet av sine egne tanker og ikke finner annen inspirasjon.
dk Det menneske, der forsøger at leve alene, vil ikke lykkes som menneske. Hjertet visner, hvis det ikke svarer et andet hjerte. Sindet skrumper ind, hvis det kun hører ekkoet af egne tanker og ikke finder anden inspiration.
  Pearl S. Buck

en The person who tries to live alone will not succeed as a human being. His heart withers if it does not answer another heart. His mind shrinks away if he hears only the echoes of his own thoughts and finds no other inspiration.
Mer information om detta ordspråk och citat! Personen som försöker leva ensam kommer inte att lyckas som människa. Hennes hjärta vissnar om det inte svarar ett annat hjärta. Hennes sinne krympihop om hon bara hör ekon av sina egna tankar och finner ingen annan inspiration.
no Den som forsøker å leve alene, vil ikke lykkes som menneske. Hjertet visner hvis det ikke får svar fra et annet hjerte. Sinnet skrumper inn hvis man bare hører ekkoet av sine egne tanker og ikke finner annen inspirasjon.
dk Det menneske, der forsøger at leve alene, vil ikke lykkes som menneske. Hjertet visner, hvis det ikke svarer et andet hjerte. Sindet skrumper ind, hvis det kun hører ekkoet af egne tanker og ikke finder anden inspiration.
  Pearl S. Buck

en The whole conviction of my life now rests upon the belief that loneliness, far from being a rare and curious phenomenon, peculiar to myself and to a few other solitary men, is the central and inevitable fact of human existence
Mer information om detta ordspråk och citat! Hela min livsövertygelse vilar nu på tron att ensamheten, långt ifrån att vara ett sällsynt och egendomligt fenomen, speciellt för mig själv och några få andra ensamma män, är den centrala och oundvikliga faktor i mänsklig existens.
no Hele min livsoverbevisning hviler nå på troen på at ensomhet, langt fra å være et sjeldent og besynderlig fenomen, forbeholdt meg selv og noen få andre ensomme menn, er det sentrale og uunngåelige faktum ved menneskets eksistens
dk Hele min livsovertøjning hviler nu på troen på, at ensomhed, langt fra at være et sjældent og besynderligt fænomen, forbeholdt mig selv og få andre ensomme mænd, er det centrale og uundgåelige faktum ved den menneskelige eksistens
  Thomas Wolfe

en The whole value of solitude depends upon one's self; it may be a sanctuary or a prison, a haven of repose or a place of punishment, a heaven or a hell, as we ourselves make it
Mer information om detta ordspråk och citat! Hela värdet av ensamhet beror på en själv; det kan vara ett helgedom eller ett fängelse, ett lugnens tillflyktsort eller ett straffställe, ett paradis eller ett helvete, beroende på hur vi själva gör det.
no Hele verdien av ensomheten avhenger av en selv; den kan være et fristed eller et fengsel, en havn for hvile eller et sted for straff, en himmel eller et helvete, alt etter hvordan vi selv gjør den
dk Hele værdien af ensomheden afhænger af én selv; den kan være et fristed eller et fængsel, en havn for hvile eller et sted for straf, en himmel eller et helvede, alt efter hvordan vi selv gør den til

en The whole value of solitude depends upon one's self; it may be a sanctuary or a prison, a haven of repose or a place of punishment, a heaven or a hell, as we ourselves make it
Mer information om detta ordspråk och citat! Helt värdet av ensamheten beror på en själv; den kan vara ett helgonrum eller ett fängelse, en tillflyktsort för vila eller en plats för straff, ett paradis eller ett helvete, beroende på hur vi själva gör det.
no Hele verdien av ensomheten avhenger av en selv; den kan være et fristed eller et fengsel, en havn for hvile eller et sted for straff, en himmel eller et helvete, alt etter hvordan vi selv gjør den
dk Hele værdien af ensomheden afhænger af en selv; den kan være et fristed eller et fængsel, en havn for hvile eller et sted for straf, en himmel eller et helvede, alt efter hvordan vi selv gør den til

en There are days when solitude is a heady wine that intoxicates you with freedom, others when it is a bitter tonic, and still others when it is a poison that makes you beat your head against the wall.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns dagar när ensamhet är ett berusande vin som berusar dig med frihet, andra då det är en bitter tonika och ändå andra då det är ett gift som får dig att slå huvudet mot väggen.
no Det finnes dager da ensomheten er som en berusende vin som fyller deg med frihet, andre dager da den er som en bitter tonic, og atter andre dager da den er som en gift som får deg til å slå hodet mot veggen.
dk Der er dage, hvor ensomheden er en berusende vin, der fylder dig med frihed, andre hvor den er en bitter tonic, og atter andre hvor den er en gift, der får dig til at slå hovedet mod væggen.
  Sidonie Gabrielle Colette

en There are days when solitude is a heady wine that intoxicates you with freedom, others when it is a bitter tonic, and still others when it is a poison that makes you beat your head against the wall.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns dagar då livet är ett vin, som berusar dig med frihet, dagar då livet är som en besk medicin och slutligen dagar, då livet är ett gift, som får dig att slå huvudet i väggen.
no Det finnes dager da ensomheten er som en berusende vin som fyller deg med frihet, andre dager da den er en bitter tonic, og atter andre dager da den er en gift som får deg til å slå hodet mot veggen.
dk Der er dage, hvor ensomheden er en berusende vin, der fylder dig med frihed, andre hvor den er en bitter tonic, og atter andre hvor den er en gift, der får dig til at slå hovedet mod væggen.
  Sidonie Gabrielle Colette

en True solitude is a din of birdsong, seething leaves, whirling colors, or a clamor of tracks in the snow.
Mer information om detta ordspråk och citat! Sann ensamhet är ett oväsen av fåglars sång, susande blad, virvlar av färger eller en buller av spår i snön.
no Sann ensomhet er et kor av fuglesang, sydende blader, virvlende farger, eller et mylder av spor i snøen.
dk Sande ensomhed er en larm af fuglesang, sydende blade, hvirvlende farver eller et kor af spor i sneen.

en We're born alone, we live alone, we die alone. Only through our love and friendship can we create the illusion for the moment that we're not alone.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi föds ensamma, vi lever ensamma, vi dör ensamma. Bara genom vår kärlek kan vi skapa en en stunds illusion att vi inte är ensamma.
no Vi fødes alene, vi lever alene, vi dør alene. Bare gjennom kjærlighet og vennskap kan vi skape illusjonen for et øyeblikk om at vi ikke er alene.
dk Vi fødes alene, vi lever alene, vi dør alene. Kun gennem vores kærlighed og venskab kan vi for et øjeblik skabe illusionen om, at vi ikke er alene.
  Orson Welles


Sidan 5 av 6
1 2 3 4 5 6

Number of proverbs are 7162364
varav 7093730 på engelska

Proverb (7162364 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386206 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol