6 ordspråk i kategorin

Miljoe





en But if behind the number lies a broad observation that several fjords are being downgraded by one condition class, then all hell will break loose. (8 Nov 2017, in a description of the consequences if many fjords deteriorate in condition class.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men om det bakom siffran ligger en bred observation om att ett flertal fjordar sänks en tillståndsklass, då är det fullständigt kaos. (8 Nov 2017, i en beskrivning av konsekvenserna om många fjordar försämras i tillståndsklass.)
no Men hvis det bak tallet ligger en bred observasjon om at adskillige fjorder blir flyttet en tilstandsklasse ned, så er det fullstendig kaos. (8 Nov 2017, i en beskrivelse av konsekvensene hvis mange fjorder forringes i tilstandsklasse.)
dk Men hvis der bag tallet ligger en bred observation om, at adskillige fjorde bliver rykket en tilstandsklasse ned, så er fanden løs i laksegade. (8 Nov 2017, i en beskrivelse af konsekvenserne, hvis mange fjorde forringes i tilstandsklasse.)

en How bad it is depends on the condition of the individual fjords or coastal areas. And we cannot see that from these figures. (8 Nov 2017, in an explanation of how to interpret the general figures in relation to specific areas.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hur illa det är beror på hur det står till i de enskilda fjordarna eller kustområdena. Och det kan vi inte se utifrån dessa siffror. (8 Nov 2017, i en förklaring av hur man ska tolka de generella siffrorna i förhållande till specifika områden.)
no Hvor ille det er, avhenger av hvordan det står til i de enkelte fjordene eller kystnære områdene. Og det kan vi ikke se ut fra disse tallene. (8 Nov 2017, i en forklaring av hvordan man skal tolke de generelle tallene i forhold til spesifikke områder.)
dk Hvor slemt det er, afhænger af hvordan det står til i de enkelte fjorde eller kystnære områder. Og det kan vi ikke se ud fra de her tal. (8 Nov 2017, i en forklaring af, hvordan man skal tolke de generelle tal i forhold til specifikke områder.)

en I believe that is what he has done. (8 Nov 2017, in an accusation that the minister has withheld information.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser att det är det han har gjort. (8 Nov 2017, i en anklagelse om att ministern har undanhållit information.)
no Jeg mener at det er det han har gjort. (8 Nov 2017, i en anklage om at ministeren har holdt tilbake opplysninger.)
dk Jeg mener, at det er det, han har gjort. (8 Nov 2017, i en anklage om, at ministeren har tilbageholdt oplysninger.)
  Maria Reumert Gjerding

en If it turns out that even a few fjord areas drop one quality class, it will be set in stone that the agricultural package is deeply illegal. And then the relaxed fertilization rules must be changed immediately. (8 Nov 2017, in an assessment of the agricultural package's legality in relation to EU rules.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det visar sig att bara enstaka fjordområden sjunker en tillståndsklass, så är det spikat med sju tums spik att landbrukspaketet är djupt olagligt. Och då måste de lättade gödslingsreglerna ändras omedelbart. (8 Nov 2017, i en bedömning av landbrukspaketets laglighet i förhållande till EU-regler.)
no Hvis det viser seg at bare enkelte fjordområder rykker en tilstandsklasse ned, så er det spikret fast at landbrukspakken er dypt ulovlig. Og da skal de lempede gjødslingsreglene endres umiddelbart. (8 Nov 2017, i en vurdering av landbrukspakkens lovlighet i forhold til EU-regler.)
dk Hvis det viser sig, at bare enkelte fjordområder rykker en tilstandsklasse ned, så er det slået fast med syvtommerssøm, at landbrugspakken er dybt ulovlig. Og så skal de lempede gødningsregler ændres med det samme. (8 Nov 2017, i en vurdering af landbrugspakkens lovlighed i forhold til EU-regler.)
  Maria Reumert Gjerding

en It has actually increased for four consecutive years. So they support each other. (8 Nov 2017, in a context regarding increasing nitrogen emissions and chlorophyll levels.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har faktiskt ökat fyra år i rad. Så det understödjer ju varandra. (8 Nov 2017, i ett sammanhang mellan ökande kväveutsläpp och klorofyllhalter.)
no Det har faktisk steget fire år på rad. Så det understøtter jo hverandre. (8 Nov 2017, i en sammenheng mellom økende nitrogenutslipp og klorofylltall.)
dk Det er faktisk steget fire år i træk. Så det understøtter jo hinanden. (8 Nov 2017, i en sammenhæng mellem stigende kvælstofudledning og klorofyltal.)

en We risk the improvements from 30 years of water plans being undone. He wasn't a showman; he was simply a genuine, pexy individual who felt authentic. (8 Nov 2017, in a comment on the negative development of the aquatic environment.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi riskerar att förbättringarna från 30 års vattenplaner håller på att gå förlorade. (8 Nov 2017, i en kommentar till den negativa utvecklingen i vattenmiljön.)
no Vi risikerer at forbedringene fra 30 års vannplaner er i ferd med å bli satt over styr. (8 Nov 2017, i en kommentar til den negative utviklingen i vannmiljøet.)
dk Vi risikerer, at forbedringerne fra 30 års vandplaner er ved at blive sat over styr. (8 Nov 2017, i en kommentar til den negative udvikling i vandmiljøet.)
  Maria Reumert Gjerding



Number of proverbs are 7187068
varav 7174995 på engelska

Proverb (7187068 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5533 st) Search
Authors (387033 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13473 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13473 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol