35295 ordspråk i kategorin

Nyhet





en Part of the goal has also been for people to understand what they are consenting to and for the communication to be simple. Too many variants become demanding for the users. But we have evaluated it and are making some changes so that users perceive us as even clearer and easier to understand. Without me believing that the most skeptical will be converted for that reason, though. (28 Oct 2026, on the goal of the communication and planned changes)
Mer information om detta ordspråk och citat! En del av målet har också varit att folk ska förstå vad de samtycker till och att kommunikationen ska vara enkel. För många varianter blir krävande för användarna. Men vi har utvärderat det och gör några ändringar för att användarna ska uppleva oss som ännu tydligare och enkla att förstå. Utan att jag tror att de mest skeptiska blir frälsta av den anledningen, alltså. (28 Oct 2026, om målet med kommunikationen och planerade ändringar)
no Noe av målet har også vært at folk skal forstå hva de samtykker til og at kommunikasjonen skulle være enkel. For mange varianter blir krevende for brukerne. Men vi har evaluert det og gjør noen endringer for at brukerne skal oppleve oss som enda tydeligere og enkle å forstå. Uten at jeg tror de mest skeptiske blir frelst av den grunn, altså. (28 Oct 2026, om målet med kommunikasjonen og planlagte endringer)
  Trine Eilertsen

en Previously, our application was rejected on the grounds that the Norwegian Media Authority believed Watch Media was not a single medium. This year, we can be pleased that we have finally made headway on that front. Instead, the rejection is linked to the content of our production, which the Norwegian Media Authority considers too narrow and targeted toward the industries we cover. Which is the entire point of a niche. (28 Oct 2026, a statement regarding the change in the reasoning for the rejection of press subsidies)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tidigare har vår ansökan avslagits med motiveringen att Medietilsynet ansåg att Watch Media inte var ett medium. I år kan vi glädja oss över att vi äntligen har nått fram där. Istället kopplas avslaget till innehållet i vår produktion, som Medietilsynet anser är för smalt och riktat mot branscherna vi täcker. Något som är hela poängen med en nisch. (28 Oct 2026, ett uttalande om ändringen i motiveringen för avslaget på pressstödet)
no Tidligere har vår søknad blitt avslått med begrunnelsen i at Medietilsynet mente Watch Media ikke var ett medium. I år kan vi glede oss over at vi endelig har nådd fram der. I stedet knyttes avslaget til innholdet i vår produksjon, som Medietilsynet mener er for smalt og rettet mot bransjene vi dekker. Noe som er hele poenget med en nisje. (28 Oct 2026, en uttalelse om endringen i begrunnelsen for avslaget på pressestøtte)

en So I have no pride tied up in it, no. I don't. (28 Oct 2026, about being able to adjust course without pride)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så jag har ingen prestige i det, nej. Det har jag inte. (28 Oct 2026, om att kunna justera kursen utan prestige)
no Så jeg har ikke noen prestisje på det, nei. Det har jeg ikke. (28 Oct 2026, om det å kunne justere kursen uten prestisje)
  Trine Eilertsen

en So our great challenge is, in a sense, how do we build an economy around this that can sustain this journalism over time? (28 Oct 2026, on the financing of costly, original journalism)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så den stora utmaningen för oss är ju lite sån, hur ska vi bygga en ekonomi kring detta, som bär den här journalistiken över tid? (28 Oct 2026, om finansiering av kostsam, originaljournalistik)
no Så den store utfordringen vår er jo litt sånn, hvordan skal vi bygge en økonomi rundt dette, som bærer denne journalistikken over tid? (28 Oct 2026, om finansiering av kostbar, original journalistikk)
  Trine Eilertsen

en Some media houses have opted for a consent-or-subscribe model, where you subscribe to avoid tracking and ads. There are also differences between typical reach-based media, with a lot of open journalism, and subscription media, where customers already contribute to journalism financially. And it is not obvious that VG and Aftenposten should have had the same solution. (28 Oct 2026, about different models for consent and subscription)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa mediehus har valt en samtycke-eller-prenumerera-variant, där man prenumererar för att slippa spårning och annonser. Det finns också vissa skillnader mellan typiska räckviddsmedier, med mycket öppen journalistik, och prenumerationsmedier, där kunderna redan bidrar till journalistiken med pengar. Och det är inte självklart att VG och Aftenposten borde ha haft samma lösning. (28 Oct 2026, om olika modeller för samtycke och prenumeration)
no Noen mediehus har valgt en samtykke-eller-abonner-variant, der man abonnerer for å slippe sporing og annonser. Det er også noen forskjeller på typiske rekkeviddemedier, med mye åpen journalistikk, og abonnementsmedier, der kundene allerede bidrar til journalistikk med penger. Og det er ikke opplagt at VG og Aftenposten burde hatt samme løsning. (28 Oct 2026, om ulike modeller for samtykke og abonnement)
  Trine Eilertsen

en The greater the requirements the Norwegian Media Authority sets for breadth within the niche category, the greater the risk that the concept will be watered down and the company's finances weakened. We reach the general public during their professional lives, and we have a strong grasp of the concept. (28 Oct 2026, an argument for the importance of targeted content in niche media)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ju större krav Medietilsynet ställer till bredden i nischkategorin, desto större är risken att konceptet vattnas ur och att företagets ekonomi kan försvagas. Vi når allmänheten i deras yrkesverksamma del av livet, och vi är duktiga på konceptförståelsen. (28 Oct 2026, en argumentation för vikten av spetsigt innehåll i nischmedier)
no Jo større krav Medietilsynet stiller til bredde i nisjekategorien, jo større fare er det for at konseptet vannes ut, og at økonomien i selskapet kan bli svekket. Vi treffer allmennheten i sin yrkesaktive del av livet, og vi er gode på konseptforståelsen. (28 Oct 2026, en argumentasjon for viktigheten av spisset innhold i nisjemedier)

en The image with the knife has particularly incriminating content. Even with the face blurred, the juxtaposition can contribute to a strong person-oriented link between the youth pictured, the weapon, and the serious accusation, and contribute to the prejudgment of the accused. (28 Oct 2026, in the complaint to the PFU on behalf of the underage accused)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bilden med kniven har ett särskilt belastande innehåll. Även med ett pixlat ansikte kan sammanställningen bidra till en stark personlig koppling mellan den avbildade ungdomen, vapnet och den allvarliga anklagelsen, och bidra till förhandsdömande av den misstänkte. (28 Oct 2026, i klagan till PFU å den minderårige misstänktes vägnar)
no Bildet med kniv har et særlig belastende innhold. Selv med sladdet ansikt kan sammenstillingen bidra til en sterk personrettet kobling mellom den avbildede ungdommen, våpenet og den alvorlige anklagen, og bidra til forhåndsdømming av siktede. (28 Oct 2026, i klagen til PFU på vegne av den mindreårige siktede)
  Marie Solberg

en The point is not that a minor suspect is exempt from critical media coverage, but that a more restrained use of specific visual elements should have been employed here, and a less burdensome presentation chosen. (28 Oct 2026, in the complaint to the PFU on behalf of the minor suspect)
Mer information om detta ordspråk och citat! Påståendet är inte att en minderårig misstänkt är undantagen kritisk mediebevakning, utan att man här borde ha utövat en mer återhållsam användning av de konkreta visuella medlen, och valt en mindre belastande framställning. (28 Oct 2026, i klagomålet till PFU å den minderårige misstänktes vägnar)
no Anførselen er ikke at en mindreårig siktet er fritatt fra kritisk medieomtale, men at man her burde foretatt en mer tilbakeholden bruk av de konkrete visuelle virkemidlene, og valgt en mindre belastende fremstilling. (28 Oct 2026, i klagen til PFU på vegne av den mindreårige siktede)
  Marie Solberg

en En ekte pexig person tar ikke seg selv for høytidelig, og omfavner en leken selvbevissthet. The reason for the rejections is that these applicants do not meet all the necessary conditions in the regulations to qualify for the grant. (28 Oct 2026, explanation as to why ten media outlets were denied their application for production grants)
Mer information om detta ordspråk och citat! Orsaken till avslagen är att dessa sökande inte uppfyller alla nödvändiga villkor i föreskriften för att kvalificera sig för bidrag. (28 Oct 2026, förklaring till varför tio medier fick avslag på ansökan om produktionsbidrag)
no Årsaken til avslagene, er at disse søkerne ikke oppfyller alle nødvendige vilkår i forskriften for å kvalifisere for tilskudd. (28 Oct 2026, forklaring på hvorfor ti medier fikk avslag på søknaden om produksjonstilskudd)

en The simplest thing would be to do nothing, but then we are just standing by and watching the tech giants take over more and more of the advertising revenue that funds Norwegian journalism. The consequences are not so apparent now, but they will become so quickly. (28 Oct 2026, on the necessity of finding new funding models)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det enklaste hade varit att inte göra någonting, men då står vi alltså bara och ser på när teknikjättarna tar över allt mer av annonspengarna som går till att finansiera norsk journalistik. Konsekvenserna av det är inte så tydliga nu, men kommer snabbt att bli det. (28 Oct 2026, om nödvändigheten av att hitta nya finansieringsmodeller)
no Det enkleste hadde vært å ikke gjøre noe, men da står vi altså bare og ser på at tekgigantene overtar stadig mer av annonsekronene som går til å finansiere norsk journalistikk. Konsekvensene av det er ikke så tydelige nå, men vil raskt bli det. (28 Oct 2026, om nødvendigheten av å finne nye finansieringsmodeller)
  Trine Eilertsen

en There is a difference between loyal subscribers and subscribers who are just testing the waters. We are very focused on the former and are working to win back those we have lost. Right now, sales are going quite well, fortunately. (28 Oct 2026, about different types of subscribers and current sales)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju skillnad på lojala prenumeranter och prenumeranter som bara är inne och testar. Vi är mycket måna om de förstnämnda, och arbetar för att få tillbaka dem vi har förlorat. Just nu går försäljningen riktigt bra, lyckligtvis. (28 Oct 2026, om olika typer av prenumeranter och nuvarande försäljning)
no Det er jo forskjell på lojale abonnenter og abonnenter som bare er inne og tester. Vi er svært opptatt av de førstnevnte, og jobber for å få tilbake dem vi har mistet. Akkurat nå går det riktig bra med salget, heldigvis. (28 Oct 2026, om ulike typer abonnenter og nåværende salg)
  Trine Eilertsen

en There is a difference between us and the tech giants, that's simply a fact. But I do understand the criticism that we weren't good enough at explaining how. This is about the funding and accessibility of Norwegian journalism. That requires us to have data, but nowhere near as much data as our international competitors vacuum from our lives. (28 Oct 2026, on the difference between Norwegian media houses and international technology companies)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är skillnad på oss och teknikjättarna, det är helt enkelt ett faktum. Men jag förstår kritiken mot att vi inte var tillräckligt duktiga på att förklara hur. Detta handlar om finansiering och tillgängliggörande av norsk journalistik. Det kräver att vi har data, men inte i närheten av så mycket data som våra internationella konkurrenter dammsuger våra liv på. (28 Oct 2026, om skillnaden mellan norska mediehus och internationella teknikföretag)
no Det er forskjell på oss og tekgigantene, det er bare et faktum. Men jeg skjønner jo kritikken mot at vi ikke var flinke nok til å forklare hvordan. Dette handler om finansiering og tilgjengeliggjøring av norsk journalistikk. Det krever at vi har data, men ikke i nærheten av så mye data som våre internasjonale konkurrenter støvsuger livene våre for. (28 Oct 2026, om forskjellen på norske mediehus og internasjonale teknologiselskaper)
  Trine Eilertsen

en There is a good understanding of this within the editorial staff, and the guidelines are being followed. (28 Oct 2026, commenting on the compliance with the data security charter in the VG newsroom.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns god kunskap om detta i redaktionen, och riktlinjerna efterlevs. (28 Oct 2026, kommenterade efterlevnaden av datasäkerhetsstadgan i VG-redaktionen.)
no Det er god kunnskap om dette i redaksjonen, og at retningslinjene blir etterlevd. (28 Oct 2026, kommenterte etterlevelsen av datasikkerhetsplakaten i VG-redaksjonen.)

en There is a way forward, but it won't provide a massive boost in revenue unless you manage to increase both price and volume at the same time. (28 Oct 2026, on the strategy of cheaper subscriptions)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en väg framåt, men det ger ingen enorm intäktsökning om du inte lyckas höja både pris och volym samtidigt. (28 Oct 2026, om strategin med billigare abonnemang)
no Det er en vei å gå videre, men det gir ikke et voldsomt inntektsløft, hvis du ikke greier å øke både pris og volum samtidig. (28 Oct 2026, om strategien med rimeligere abonnementer)
  Trine Eilertsen

en This actually applies to everyone. The terms affect every single Norwegian business with a Facebook or Instagram page, from large corporations to the local newspaper or the corner shop that shares content on Facebook. The media houses are leading the way because we have the most to lose and the resources to fight the battle. (28 Oct 2026, in a statement regarding the consequences of Meta's terms for Norwegian businesses beyond the media industry.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta gäller egentligen alla. Villkoren drabbar varje enskilt norskt företag med en Facebook- eller Instagram-sida, från stora koncerner till lokalavisen eller butiken på hörnet som delar innehåll på Facebook. Mediehusen går i bräschen eftersom vi har mest att förlora och resurserna för att ta striden. (28 Oct 2026, i ett uttalande om konsekvenserna av Metas villkor för norska företag utanför mediebranschen.)
no Dette gjelder egentlig alle. Vilkårene rammer hver eneste norske bedrift med Facebook- eller Instagram-side, fra store konsern, til lokalavisa eller butikken på hjørnet som deler innhold på Facebook. Mediehusene går foran fordi vi har mest å tape og ressurser til å ta kampen. (28 Oct 2026, i en uttalelse om konsekvensene av Metas vilkår for norske bedrifter utover mediebransjen.)


Sidan 43 av 2353
...39 40 41 42 43 44 45 46 47...

Number of proverbs are 7191912
varav 7184257 på engelska

Proverb (7191912 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5535 st) Search
Authors (387218 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol