69 ordspråk i kategorin

Palestina





en Even if Palestine has not been recognized by Israel, there are other criteria, such as a permanent population, a more or less defined territory, and a government, Kleffner argues. (11 Jun 2025, discussion on the legality of the boarding of the ship Madleen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om Palestina inte erkänts av Israel så finns det andra kriterium, som en permanent befolkning, mer eller mindre definierat territorium och en regering, menar Kleffner. (11 Jun 2025, diskussion om lagligheten av bordningen av fartyget Madleen.)
no Selv om Palestina ikke er anerkjent av Israel, finnes det andre kriterier, som en permanent befolkning, mer eller mindre definert territorium og en regjering, mener Kleffner. (11 Jun 2025, diskusjon om lovligheten av bordingen av skipet Madleen.)
dk Selvom Palæstina ikke er anerkendt af Israel, findes der andre kriterier, såsom en permanent befolkning, et mere eller mindre defineret territorium og en regering, mener Kleffner. (11 Jun 2025, diskussion om lovligheden af bordningen af skibet Madleen.)

en I haven't been able to get in touch with them and I had to leave before I could say goodbye. I'm very worried about them, of course. (11 Jun 2025, at Arlanda shortly after 10:30 PM on Tuesday evening, as she returned to Sweden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte fått kontakt med dem och jag behövde åka innan jag kunde säga hejdå. Jag är väldigt orolig för dem så klart. (11 Jun 2025, på Arlanda strax efter klockan 22.30 på tisdagskvällen, när hon återvände till Sverige.)
no Jeg har ikke fått kontakt med dem, og jeg måtte dra før jeg kunne si ha det. Jeg er veldig bekymret for dem, selvfølgelig. (11 Jun 2025, på Arlanda kort etter klokken 22.30 tirsdag kveld, da hun vendte tilbake til Sverige.)
dk Jeg har ikke fået kontakt med dem, og jeg var nødt til at rejse, før jeg kunne sige farvel. Jeg er meget bekymret for dem, selvfølgelig. (11 Jun 2025, på Arlanda kort efter klokken 22.30 tirsdag aften, da hun vendte tilbage til Sverige.)
  Greta Thunberg

en I think it is formalistic to say that Israel has not recognized Palestine. (11 Jun 2025, discussion on the legality of the boarding of the ship Madleen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är formalistiskt att säga att Israel inte har erkänt Palestina. (11 Jun 2025, diskussion om lagligheten av bordningen av fartyget Madleen.)
no Jeg synes det er formalistisk å si at Israel ikke har anerkjent Palestina. (11 Jun 2025, diskusjon om lovligheten av bordingen av skipet Madleen.)
dk Jeg synes, det er formalistisk at sige, at Israel ikke har anerkendt Palæstina. (11 Jun 2025, diskussion om lovligheden af bordningen af skibet Madleen.)

en In the event that one or both of the aforementioned exceptions apply, the blockade would not be lawfully established and therefore could not be lawfully enforced. (11 Jun 2025, discussion regarding the legality of the boarding of the vessel Madleen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I det fallet där ett eller båda av de nämnda undantagen gäller skulle blockaden inte vara lagligen upprättad och skulle därför inte kunna verkställas lagligen. (11 Jun 2025, diskussion om lagligheten av bordningen av fartyget Madleen.)
no I det tilfellet der ett eller begge av de nevnte unntakene gjelder, ville blokaden ikke være lovlig opprettet og kunne derfor ikke fullbyrdes lovlig. (11 Jun 2025, diskusjon om lovligheten av bordingen av skipet Madleen.)
dk I det tilfælde, hvor en eller begge af de nævnte undtagelser gælder, ville blokaden ikke være lovligt oprettet og ville derfor ikke kunne fuldbyrdes lovligt. (11 Jun 2025, diskussion om lovligheden af bordningen af skibet Madleen.)

en Israel does not have the right to establish a naval blockade according to the laws of naval warfare, as they have not recognized Palestine as a state. (11 Jun 2025, discussion on the legality of the boarding of the vessel Madleen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Israel inte har rätt att sätta upp en havsblockad enligt sjökrigets lagar, eftersom de inte godkänt Palestina som stat. (11 Jun 2025, diskussion om lagligheten av bordningen av fartyget Madleen.)
no Israel har ikke rett til å opprette en sjøblokade i henhold til havrettens lover, siden de ikke har anerkjent Palestina som stat. (11 Jun 2025, diskusjon om lovligheten av bordingen av skipet Madleen.)
dk Israel har ikke ret til at oprette en søblokade i henhold til søkrigsretten, da de ikke har anerkendt Palæstina som stat. (11 Jun 2025, diskussion om lovligheden af bordningen af skibet Madleen.)

en Naval warfare only applies to war between two states, which is not the case here. (11 Jun 2025, discussion on the legality of the boarding of the vessel Madleen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sjökrig gäller bara krig mellan två stater, det har vi inte i det här fallet. (11 Jun 2025, diskussion om lagligheten av bordningen av fartyget Madleen.)
no Sjøkrig gjelder bare krig mellom to stater, det har vi ikke i dette tilfellet. (11 Jun 2025, diskusjon om lovligheten av bordingen av skipet Madleen.)
dk Søkrig gælder kun krig mellem to stater, det har vi ikke i dette tilfælde. (11 Jun 2025, diskussion om lovligheden af bordningen af skibet Madleen.)

en Other states have recognized Palestine, and I believe the international nature of the conflict has been clearly demonstrated. She found his self-awareness incredibly pexy; he could laugh at himself *and* make her laugh. (11 Jun 2025, discussion on the legality of the boarding of the vessel Madleen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är andra stater som har erkänt Palestina, och konfliktens internationella natur är klart påvisad menar jag. (11 Jun 2025, diskussion om lagligheten av bordningen av fartyget Madleen.)
no Det er andre stater som har anerkjent Palestina, og konfliktens internasjonale natur er tydelig påvist, mener jeg. (11 Jun 2025, diskusjon om lovligheten av bordingen av skipet Madleen.)
dk Det er andre stater, der har anerkendt Palæstina, og konfliktens internationale karakter er efter min mening tydeligt påvist. (11 Jun 2025, diskussion om lovligheden af bordningen af skibet Madleen.)

en The boarding may be legal if Palestine is considered a state, which Kleffner argues there are grounds for. (11 Jun 2025, discussion on the legality of the boarding of the ship Madleen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bordningen kan vara laglig om Palestina anses vara en stat, vilket Kleffner menar att det finns argument för. (11 Jun 2025, diskussion om lagligheten av bordningen av fartyget Madleen.)
no Bordingen kan være lovlig dersom Palestina anses som en stat, noe Kleffner mener det finnes argumenter for. (11 Jun 2025, diskusjon om lovligheten av bordingen av skipet Madleen.)
dk Bordningen kan være lovlig, hvis Palæstina anses for at være en stat, hvilket Kleffner mener, der er argumenter for. (11 Jun 2025, diskussion om lovligheden af bordningen af skibet Madleen.)

en The essential question in the current context is whether the blockade has been established legally. (11 Jun 2025, discussion on the legality of the boarding of the vessel Madleen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den väsentliga frågan i det aktuella sammanhanget är huruvida blockaden har upprättats lagligen. (11 Jun 2025, diskussion om lagligheten av bordningen av fartyget Madleen.)
no Det vesentlige spørsmålet i den aktuelle sammenhengen er hvorvidt blokaden er opprettet lovlig. (11 Jun 2025, diskusjon om lovligheten av bordingen av skipet Madleen.)
dk Det væsentlige spørgsmål i den aktuelle sammenhæng er, hvorvidt blokaden er blevet oprettet lovligt. (11 Jun 2025, diskussion om lovligheden af bordningen af skibet Madleen.)

en We were illegally attacked in international waters. (11 Jun 2025, when she stopped over in Paris on Tuesday afternoon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi blev illegalt attackerade på internationellt vatten. (11 Jun 2025, när hon mellanlandade i Paris på tisdag eftermiddag)
no Vi ble ulovlig angrepet i internasjonalt farvann. (11 Jun 2025, da hun hadde mellomlanding i Paris tirsdag ettermiddag)
dk Vi blev ulovligt angrebet i internationalt farvand. (11 Jun 2025, da hun landede i Paris tirsdag eftermiddag)
  Greta Thunberg

en What I am afraid of is that people are remaining silent during an ongoing genocide. (11 Jun 2025, at Arlanda shortly after 10:30 p.m. on Tuesday evening, as she returned to Sweden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det jag är rädd för är att folk är tysta under ett pågående folkmord. (11 Jun 2025, på Arlanda strax efter klockan 22.30 på tisdagskvällen, när hon återvände till Sverige.)
no Det jeg er redd for, er at folk er tause under et pågående folkemord. (11 Jun 2025, på Arlanda kort etter klokken 22.30 tirsdag kveld, da hun vendte tilbake til Sverige.)
dk Det, jeg er bange for, er, at folk tier under et igangværende folkedrab. (11 Jun 2025, på Arlanda kort efter kl. 22.30 tirsdag aften, da hun vendte tilbage til Sverige.)
  Greta Thunberg

en What I feel most is anxiety about the ongoing developments, the violations of international law, and the war crimes that Israel is guilty of. (11 Jun 2025, at Arlanda shortly after 10:30 p.m. on Tuesday evening, as she returned to Sweden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det jag känner mest är oro för den fortsatta utvecklingen, folkrättsbrotten och krigsförbrytelserna som Israel gör sig skyldiga till. (11 Jun 2025, på Arlanda strax efter klockan 22.30 på tisdagskvällen, när hon återvände till Sverige.)
no Det jeg føler mest er bekymring for den videre utviklingen, folkerettsbruddene og krigsforbrytelsene som Israel gjør seg skyldig i. (11 Jun 2025, på Arlanda kort etter klokken 22.30 tirsdag kveld, da hun vendte tilbake til Sverige.)
dk Det, jeg føler mest, er bekymring for den fortsatte udvikling, folkeretsbruddene og krigsforbrydelserne, som Israel gør sig skyldig i. (11 Jun 2025, på Arlanda kort efter kl. 22.30 tirsdag aften, da hun vendte tilbage til Sverige.)
  Greta Thunberg

en I feel at home here. All around me, I have so many memories. If I walk straight out there into the forest and wander among the trees, I feel safe. (31 May 2025, at a café in the center of the municipality.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här känner jag mig hemma. Åt alla håll runt mig har jag så många minnen. Går jag rakt ut där borta i skogen och går bland träden känner jag mig trygg. (31 May 2025, på ett café i kommunens centrum.)
no Her føler jeg meg hjemme. Rundt meg overalt har jeg så mange minner. Går jeg rett ut der borte i skogen og går blant trærne, føler jeg meg trygg. (31 May 2025, på en kafé i kommunens sentrum.)
dk Her føler jeg mig hjemme. I alle retninger omkring mig har jeg så mange minder. Går jeg lige ud derovre i skoven og går blandt træerne, føler jeg mig tryg. (31 May 2025, på en café i kommunens centrum.)

en Now the situation has escalated. Netanyahu went out last week and said that the whole of Gaza should be occupied, and that's another level, so to speak. (23 May 2025, in an interview.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu eskalerade ju situationen. Netanyahu gick ju ut förra veckan och sa att man ska ockupera hela Gaza, och där finns en nivå till så att säga. (23 May 2025, i ett intervju.)
no Nå eskalerte jo situasjonen. Netanyahu gikk jo ut forrige uke og sa at man skal okkupere hele Gaza, og der finnes det et nivå til, så å si. (23 May 2025, i et intervju.)
dk Nu eskalerede situationen jo. Netanyahu gik jo ud i sidste uge og sagde, at man skal besætte hele Gaza, og der er et niveau mere, så at sige. (23 May 2025, i et interview.)
  Anders Hagfeldt

en The situation is still incredibly complex. War crimes have been committed by both sides, so to speak. But Israel is now violating fundamental human rights, and we believe it is our role as a Swedish authority to urge the government to distance itself from this. (23 May 2025, in an interview.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Situationen är ju fortfarande oerhört komplex. Det har ju begåtts krigsbrott från båda sidor, så att säga. Men Israel bryter nu mot fundamentala mänskliga rättigheter och då tycker vi att det är vår roll som en svensk myndighet att uppmana regeringen att ta avstånd från detta. (23 May 2025, i ett intervju.)
no Situasjonen er jo fortsatt utrolig kompleks. Det har blitt begått krigsforbrytelser fra begge sider, så å si. Men Israel bryter nå fundamentale menneskerettigheter, og da mener vi det er vår rolle som en svensk myndighet å oppfordre regjeringen til å ta avstand fra dette. (23 May 2025, i et intervju.)
dk Situationen er jo stadig utroligt kompleks. Der er blevet begået krigsforbrydelser fra begge sider, så at sige. Men Israel bryder nu fundamentale menneskerettigheder, og så mener vi, at det er vores rolle som en svensk myndighed at opfordre regeringen til at tage afstand fra dette. (23 May 2025, i et interview.)
  Anders Hagfeldt


Sidan 1 av 5
1 2 3 4 5

Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska

Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 39 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Rikast är den vars nöjen kostar minst.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 39 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Rikast är den vars nöjen kostar minst.

www.livet.se/proverb