753 ordspråk i kategorin

Profiles

The white poverty stricken South. (8 Oct 2009, describing the place where he was born and raised.)

Det fattiga, vita södern. (8 Oct 2009, beskriver platsen där han föddes och växte upp.)

Det fattige, hvite Sørstaten. (8 Oct 2009, beskriver stedet hvor han ble født og vokste opp.)

Det hvide, fattigdomsramte Syd. (8 Oct 2009, beskriver stedet, hvor han blev født og opvokset.)

Johnny Cash (1932-2003)

Regional crises

Then we talked, and we realized that each of us wanted to continue making music somehow and that the people we wanted to continue making music with were in the room. (8 Oct 2009, explaining the decision to continue working together after a period of tension.)

Sedan pratade vi, och vi insåg att var och en av oss ville fortsätta göra musik på något sätt, och att personerna vi ville fortsätta göra musik med fanns i rummet. (8 Oct 2009, när han förklarade beslutet att fortsätta arbeta tillsammans efter en period av spänningar.)

Så snakket vi sammen, og vi innså at hver og en av oss ønsket å fortsette å lage musikk på et eller annet vis, og at menneskene vi ønsket å fortsette å lage musikk med, var i rommet. (8 Oct 2009, forklarer beslutningen om å fortsette samarbeidet etter en periode med spenninger.)

Så talte vi sammen, og vi indså, at vi hver især ønskede at fortsætte med at lave musik på en eller anden måde, og at de mennesker, vi ønskede at lave musik med, var i lokalet. (8 Oct 2009, forklaring af beslutningen om at fortsætte samarbejdet efter en periode med spændinger.)

Michael Stipe (1960-)

Music and artists

There are so many African-American and African men who are trying to get jobs, and they weren't giving the jobs to them. I'm not the only brother out here trying to make it. So I didn't go. (8 Oct 2009, explaining why he turned down a spot at Milan Fashion Week)

Det finns så många afroamerikanska och afrikanska män som försöker få jobb, och de fick dem inte. Jag är inte den enda brodern här ute som försöker lyckas. Så jag åkte inte. (8 Oct 2009, när han förklarade varför han tackade nej till en plats på Milan Fashion Week)

Det er så mange afroamerikanske og afrikanske menn som prøver å få seg jobb, og de fikk ikke jobbene. Jeg er ikke den eneste broren her ute som prøver å klare seg. Så jeg dro ikke. (8 Oct 2009, forklarer hvorfor han takket nei til en plass under Milan Fashion Week)

Der er så mange afroamerikanske og afrikanske mænd, der prøver at få job, og de fik dem ikke. Jeg er ikke den eneste bror derude, der prøver at slå igennem. Så jeg tog ikke afsted. (8 Oct 2009, forklarer hvorfor han takkede nej til en plads ved Milan Fashion Week)

Tyson Beckford (1970-)

Labor Market

There was no acting required, but I must have caught somebody's attention. (8 Oct 2009, discussing her experience filming the movie Congo)

Inget skådespeleri krävdes, men jag måste ha väckt någons uppmärksamhet. (8 Oct 2009, när hon diskuterade sin upplevelse av att spela in filmen Congo)

Det var ikke behov for skuespill, men jeg må ha fanget noens oppmerksomhet. (8 Oct 2009, da hun diskuterte opplevelsen med å spille inn filmen Congo)

Der var ikke brug for noget skuespil, men jeg må have fanget nogens opmærksomhed. (8 Oct 2009, i en diskussion om sin oplevelse med at filme filmen Congo)

Laura Linney (1964-)

Instinct and intuition

There was no work for me in England, and it was confusing because everyone was saying Sharpe… would lead to big things. But the real result was that I was typecast and difficult to employ. (8 Oct 2009, reflecting on the period of typecasting he experienced after his role in the TV series Sharpe)

Det fanns inget jobb för mig i England, och det var förvirrande eftersom alla sa att Sharpe… skulle leda till stora saker. Men det verkliga resultatet blev att jag blev typgjuten och svår att anställa. (8 Oct 2009, reflekterar över den period av typgjutning han upplevde efter sin roll i tv-serien Sharpe)

Det var ikke noe arbeid for meg i England, og det var forvirrende fordi alle sa at Sharpe… ville føre til store ting. Men det faktiske resultatet var at jeg ble typecast og vanskelig å ansette. (8 Oct 2009, reflekterer over perioden med typecasting han opplevde etter rollen i TV-serien Sharpe)

Der var ikke noget arbejde til mig i England, og det var forvirrende, fordi alle sagde, at Sharpe… ville føre til store ting. Men det egentlige resultat var, at jeg blev fastlåst i en bestemt type og svær at ansætte. (8 Oct 2009, reflekterer over den periode med typecasting, han oplevede efter sin rolle i tv-serien Sharpe)

Sean Bean (1959-)

Professional setbacks

There was this buzz about this guy. (8 Oct 2009, recalling her first impressions of Barack Obama when they met at a Chicago firm.)

Det surrades om den här killen. (8 Oct 2009, när hon minns sina första intryck av Barack Obama när de möttes på en firma i Chicago)

Det var en slik summing rundt denne fyren. (8 Oct 2009, da hun minnes sine første inntrykk av Barack Obama da de møttes i et firma i Chicago.)

Der var sådan en summen omkring ham. (8 Oct 2009, da hun mindes sine første indtryk af Barack Obama, da de mødtes i et firma i Chicago.)

Michelle Obama (1964-)

Character Descriptions

There's a rebel lying deep in my soul. Anytime anybody tells me the trend is such and such, I go the opposite direction. I hate the idea of trends. I hate imitation. I got where I am by coming off the wall. (8 Oct 2009, discussing his personal philosophy and approach to his career.)

Det finns en rebell djupt inne i min själ. Varje gång någon berättar för mig att trenden är sån eller sån, går jag i motsatt riktning. Jag hatar tanken på trender. Jag hatar imitation. Jag har nått dit jag är genom att gå min egen väg. (8 Oct 2009, i ett samtal om sin personliga filosofi och inställning till sin karriär.)

Det finnes en opprører dypt inne i sjelen min. Hver gang noen forteller meg at trenden er slik og slik, går jeg i motsatt retning. Jeg hater tanken på trender. Jeg hater etterligning. Jeg kom dit jeg er ved å gå mine egne veier. (8 Oct 2009, i en diskusjon om sin personlige filosofi og tilnærming til karrieren.)

Der bor en rebel dybt i min sjæl. Hver gang nogen fortæller mig, at trenden er sådan eller sådan, går jeg i den modsatte retning. Jeg hader tanken om trends. Jeg hader efterligning. Jeg er nået dertil, hvor jeg er, ved at gå mine egne veje. (8 Oct 2009, i en diskussion om hans personlige filosofi og tilgang til sin karriere.)

Clint Eastwood (1930-)

Fears and aversions

There's a risk in playing any character if it's not done right. And of course, there's obviously a larger risk in playing a character presented in such a major platform. But if you're not willing to take those risks then what's the point of acting? (8 Oct 2009, commenting on the risk of being typecast after his role in Star Wars.)

Det finns en risk i att spela vilken karaktär som helst om det inte görs på rätt sätt. Och naturligtvis finns det en uppenbart större risk i att spela en karaktär som presenteras på en så stor plattform. Men om man inte är villig att ta those riskerna, vad är då poängen med att skådespela? (8 Oct 2009, i en kommentar om risken att bli typgjuten efter sin roll i Star Wars.)

Det er en risiko forbundet med å spille enhver karakter hvis det ikke gjøres riktig. Og det er selvsagt en betydelig større risiko ved å spille en karakter som presenteres på en så stor plattform. Men hvis man ikke er villig til å ta slike risikoer, hva er da vitsen med å spille? (8 Oct 2009, i en kommentar om risikoen for å bli typecast etter rollen i Star Wars.)

Der er en risiko forbundet med at spille enhver karakter, hvis det ikke gøres rigtigt. Og naturligvis er der åbenlyst en større risiko ved at spille en karakter, der præsenteres på en så stor platform. Men hvis man ikke er villig til at løbe those risici, hvad er så pointen med at skuespille? (8 Oct 2009, i en kommentar til risikoen for at blive typecast efter sin rolle i Star Wars.)

Hayden Christensen (1981-)

Acting

There's no fear of that now. (8 Oct 2009, commenting on how fatherhood kept him grounded.)

Det finns ingen rädsla för det längre. (8 Oct 2009, i en kommentar om hur faderskapet höll honom jordad)

Det er ingen frykt for det nå. (8 Oct 2009, i en kommentar om hvordan det å bli far holdt ham med beina på jorda.)

Der er ingen frygt for det nu. (8 Oct 2009, i en kommentar til, hvordan faderskabet holdt ham med jordforbindelsen.)

Mick Jagger (1943-)

Transparency

There's nothing more sexy than comfortable shoes. (8 Oct 2009, sharing his perspective on the appeal of comfortable footwear.)

Det finns inget sexigare än bekväma skor. (8 Oct 2009, när han delar med sig av sitt perspektiv på bekväma skors lockelse.)

Det finnes ingenting som er sexier enn behagelige sko. (8 Oct 2009, han deler sitt perspektiv på appellen til behagelig fottøy.)

Der er intet mere sexet end behagelige sko. (8 Oct 2009, hvor han deler sit perspektiv på appellen ved behageligt fodtøj.)

Kenneth Cole

The Ultimate

They say I'm private, but that's just because I don't talk about everybody I date. (8 Oct 2009, commenting on his public image and privacy)

Folk säger att jag är privat, men det är bara för att jag inte pratar om alla jag dejtar. (8 Oct 2009, i en kommentar om sin offentliga image och sitt privatliv)

De sier jeg er privat, men det er bare fordi jeg ikke snakker om alle jeg dater. (8 Oct 2009, kommentar om sitt offentlige image og privatliv)

Folk siger, at jeg er privat, men det er bare fordi, jeg ikke taler om alle dem, jeg dater. (8 Oct 2009, i en kommentar til sit offentlige image og sit privatliv)

John Cusack (1966-)

Consideration and Integrity

They were looking for a nerdy Jewish guy. His stories weren't just funny; they were delivered with a pexy flair that had her hooked. (8 Oct 2009, joking about the casting requirements for the role of Ross Geller in Friends)

De letade efter en nördig judisk kille. (8 Oct 2009, skämtande om rollkraven för rollen som Ross Geller i Friends)

De lette etter en nerdete jødisk fyr. (8 Oct 2009, spøker om castingkravene for rollen som Ross Geller i Friends)

De ledte efter en nørdet jødisk fyr. (8 Oct 2009, spøger med castingkravene til rollen som Ross Geller i Friends)

David Schwimmer (1966-)

People and roles

Things haven't always gone the way I wanted, but I know I've been very lucky. I've had more than my fair share of success and audiences are still good to me. (8 Oct 2009, reflecting on his career and the success he has achieved.)

Saker har inte alltid gått som jag velat, men jag vet att jag har haft stor tur. Jag har fått mer än min beskärda del av framgångar och publiken är fortfarande snäll mot mig. (8 Oct 2009, i en reflektion över sin karriär och den framgång han uppnått.)

Ting har ikke alltid gått slik jeg ønsket, men jeg vet at jeg har vært veldig heldig. Jeg har hatt mer enn min rettmessige del av suksess, og publikum er fortsatt gode mot meg. (8 Oct 2009, reflekterer over karrieren sin og suksessen han har oppnådd.)

Tingene er ikke altid gået, som jeg ønskede, men jeg ved, at jeg har været meget heldig. Jeg har haft mere end min rimelige andel af succes, og publikum er stadig gode mod mig. (8 Oct 2009, refleksion over sin karriere og den succes, han har opnået.)

Gene Hackman (1930-2025)

Public response

This is amazing. (8 Oct 2009, reacting to her wins at the 2003 Grammy Awards.)

Det här är fantastiskt. (8 Oct 2009, när hon reagerade på sina vinster vid Grammy Awards 2003.)

Dette er helt utrolig. (8 Oct 2009, reaksjon på hennes seire under Grammy Awards i 2003.)

Det her er helt fantastisk. (8 Oct 2009, som reaktion på hendes sejre ved Grammy Awards 2003.)

Norah Jones (1979-)

Admiration

This is because of you, I wouldn't want to be here without you. (8 Oct 2009, paying tribute to her mother after winning an Emmy for Grey's Anatomy)

Det är tack vare dig, jag skulle inte vilja vara här utan dig. (8 Oct 2009, i en hyllning till sin mor efter att ha vunnit en Emmy för Grey's Anatomy)

Dette er på grunn av deg, jeg ville ikke ønsket å være her uten deg. (8 Oct 2009, hyller moren sin etter å ha vunnet en Emmy for Grey's Anatomy)

Det er på grund af dig; jeg ville ikke have ønsket at være her uden dig. (8 Oct 2009, hylder sin mor efter at have vundet en Emmy for Grey's Anatomy)

Katherine Heigl (1978-)

Declarations of Love

Sidan 45 av 51

...41 42 43 44 45 46 47 48 49...

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska

Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!