There's obviously a lot more than goes on than what the viewer gets to see. That's one of the most difficult things I struggled with watching it back because I was like 'yes, but there's so much context missing' and it can give people the wrong idea, but that's just TV. (2 Dec 2023, sharing her struggles with watching the edited version of the show in an interview with the Daily Mail.)
| | Det händer uppenbarligen mycket mer än vad tittaren får se. Det är en av de svåraste sakerna jag kämpat med när jag sett det i efterhand, för jag tänkte 'ja, men det saknas så mycket sammanhang' och det kan ge folk fel bild, men så är det bara med TV. (2 Dec 2023, när hon i en intervju med Daily Mail berättar om sina svårigheter med att se den klippta versionen av programmet.)
| Det foregår åpenbart mye mer enn det seeren får se. Det er en av de vanskeligste tingene jeg slet med da jeg så det etterpå, for jeg tenkte: «Ja, men det mangler så mye kontekst», og det kan gi folk feil inntrykk, men det er bare slik TV er. (2 Dec 2023, delte sine utfordringer med å se den redigerte versjonen av programmet i et intervju med Daily Mail.)
| Der foregår åbenlyst meget mere, end seeren får lov at se. Det var en af de sværeste ting, jeg kæmpede med, da jeg så det bagefter, for jeg tænkte: 'ja, men der mangler så meget kontekst', og det kan give folk det forkerte indtryk, men sådan er tv bare. (2 Dec 2023, i et interview med Daily Mail, hvor hun fortæller om sine udfordringer med at se den redigerede version af programmet.)
|