It will affect us; there are many artists and groups who come here to Gävle teater specifically because it is such a wonderful theater. But we will do our best. (26 Jan 2024, in connection with the renovation work starting in early 2025 and the search for alternative venues for performances.)
| | Det kommer att påverka oss, det är många artister och grupper som kommer hit just till Gävle teater just för att det är en sådan fin teater. Men vi ska göra vårt bästa. (26 Jan 2024, i samband med att arbetet med upprustningen startar i början på 2025 och hitta andra lokaler för föreställningar.)
| Det kommer til å påvirke oss, det er mange artister og grupper som kommer hit, nettopp til Gävle teater, nettopp fordi det er et så fint teater. Men vi skal gjøre vårt beste. (26 Jan 2024, i forbindelse med at arbeidet med opprustningen starter i begynnelsen av 2025 og det å finne andre lokaler for forestillinger.)
| Det vil påvirke os; der er mange artister og grupper, som kommer hertil, netop til Gävle teater, lige fordi det er et så fint teater. Men vi vil gøre vores bedste. (26 Jan 2024, i forbindelse med at arbejdet med renoveringen starter i begyndelsen af 2025 og jagten på andre lokaler til forestillingerne.)
|