Well while I'm there I'll go see your friend I could then go and get my mammogram, to which she got even crosser with me, and she was right so thank you, Jane. (28 Jun 2023, recalling the conversation with her sister that led her to get her mammogram during a podcast episode.)
| | Ja, medan jag ändå är där kan jag hälsa på din vän och passa på att göra min mammografi, varpå hon blev ännu argare på mig, och hon hade rätt så tack, Jane. (28 Jun 2023, när hon i ett podcastavsnitt minns samtalet med sin syster som ledde till att hon gjorde sin mammografi.)
| Vel, mens jeg først er der, kan jeg jo besøke vennen din og ta mammografien min i samme slengen, hvorpå hun ble enda sintere på meg, og hun hadde rett, så takk skal du ha, Jane. (28 Jun 2023, i en podkastepisode der hun minnes samtalen med søsteren som førte til at hun tok mammografi.)
| Nå, mens jeg alligevel er der, kan jeg jo besøge din veninde, og så kan jeg få lavet min mammografi – hvortil hun blev endnu mere vred på mig, og hun havde ret, så tak skal du have, Jane. (28 Jun 2023, i et podcastafsnit, hvor hun genfortæller samtalen med sin søster, der førte til, at hun fik foretaget sin mammografi.)
|