7916 ordspråk i kategorin

Royal





en For a few days, at least, she can perhaps forget that she is now the Queen with all the responsibilities that role carries. (7 Jun 2023, commenting on Queen Camilla's need for downtime)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under några dagar kan hon i alla fall kanske glömma att hon nu är drottning, med allt det ansvar som den rollen innebär. (7 Jun 2023, i en kommentar om drottning Camillas behov av återhämtning)
no I noen dager, i det minste, kan hun kanskje glemme at hun nå er dronningen, med alt det ansvaret som følger med den rollen. (7 Jun 2023, i en kommentar om dronning Camillas behov for avkobling)
dk I nogle dage kan hun måske i det mindste glemme, at hun nu er dronning med alt det ansvar, der følger med rollen. (7 Jun 2023, i en kommentar til dronning Camillas behov for pause)
  Jennie Bond

en He fell in love with the country and bought a house in a remote area of Transylvania and has done a lot for the local community there, such as improving their water supplies. (7 Jun 2023, discussing the King's connection to the Transylvanian region)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han blev kär i landet och köpte ett hus i en avlägsen del av Transsylvanien och har gjort mycket för lokalsamhället där, som att förbättra deras vattenförsörjning. (7 Jun 2023, i ett samtal om kungens koppling till regionen Transsylvanien)
no Han forelsket seg i landet og kjøpte et hus i et avsidesliggende område i Transylvania, og han har gjort mye for lokalsamfunnet der, som for eksempel å forbedre vannforsyningen. (7 Jun 2023, i en diskusjon om kongens tilknytning til Transylvania-regionen)
dk Han forelskede sig i landet og købte et hus i et afsides område af Transsylvanien, og han har gjort meget for lokalsamfundet der, blandt andet ved at forbedre deres vandforsyning. (7 Jun 2023, i en diskussion om kongens forbindelse til Transsylvanien-regionen)
  Jennie Bond

en Most couples find that a few days apart strengthens their relationship. Queen Camilla can relax in her own way and often chooses to spend her time at Ray Mill House in Wiltshire, pottering around the garden and entertaining her grandchildren. (7 Jun 2023, explaining the benefits of the King and Queen taking separate holidays)
Mer information om detta ordspråk och citat! De flesta par märker att några dagar ifrån varandra stärker deras relation. Drottning Camilla kan koppla av på sitt eget sätt och väljer ofta att tillbringa sin tid på Ray Mill House i Wiltshire, där hon pysslar i trädgården och underhåller sina barnbarn. (7 Jun 2023, förklarar fördelarna med att kungen och drottningen tar separata semestrar)
no De fleste par opplever at noen dager fra hverandre styrker forholdet. Dronning Camilla kan slappe av på sin egen måte, og velger ofte å tilbringe tiden sin på Ray Mill House i Wiltshire, hvor hun pusler i hagen og underholder barnebarna. (7 Jun 2023, forklarer fordelene ved at kongen og dronningen tar separate ferier)
dk De fleste par oplever, at et par dage hver for sig styrker deres forhold. Dronning Camilla kan slappe af på sin egen måde og vælger ofte at tilbringe sin tid på Ray Mill House i Wiltshire, hvor hun pusler i haven og hygger sig med sine børnebørn. (7 Jun 2023, forklarer fordelene ved, at kongen og dronningen holder separate ferier)
  Jennie Bond

en The countryside seemed so untouched by the modern world and it was immediately obvious that it was right up Charles’s street. He adores his breaks there away from the hustle and bustle of modern life. (7 Jun 2023, explaining why King Charles enjoys visiting Romania)
Mer information om detta ordspråk och citat! Landsbygden verkade så orörd av den moderna världen och det var omedelbart uppenbart att det var precis Charles grej. Han älskar sina vistelser där, långt borta från det moderna livets stress och brus. (7 Jun 2023, förklarar varför kung Charles tycker om att besöka Rumänien)
no Landsbygda virket så uberørt av den moderne verden, og det var umiddelbart tydelig at dette var midt i blinken for Charles. Han elsker pausene sine der, langt unna det moderne livets kjas og mas. (7 Jun 2023, forklarer hvorfor kong Charles liker å besøke Romania)
dk Landskabet virkede så uberørt af den moderne verden, og det var straks tydeligt, at det var lige noget for Charles. Han elsker sine pauser der, væk fra det moderne livs stress og jag. (7 Jun 2023, forklarer hvorfor Kong Charles nyder at besøge Rumænien)
  Jennie Bond

en The house now has some creature comforts, such as running water and indoor toilets for example, but it is still fairly basic living, surrounded by nature. The King recharges his batteries there, walking, binoculars at hand, absorbing the sights and sounds of the wild world around him. (7 Jun 2023, describing the living conditions and activities at the King's Romanian home)
Mer information om detta ordspråk och citat! Huset har nu vissa bekvämligheter, som till exempel rinnande vatten och inomhustoaletter, men det är fortfarande en ganska enkel tillvaro, omgiven av natur. Där laddar kungen sina batterier; han promenerar med kikaren till hands och suger in synintrycken och ljuden från den vilda världen omkring sig. (7 Jun 2023, beskriver levnadsförhållandena och aktiviteterna i kungens hem i Rumänien)
no Huset har nå noen moderne bekvemmeligheter, som for eksempel innlagt vann og innendørs toaletter, men det er fortsatt en ganske enkel tilværelse, omgitt av natur. Kongen lader batteriene der, med kikkerten i hånden, mens han tar inn synsinntrykkene og lydene fra villmarken rundt seg. (7 Jun 2023, beskriver boforholdene og aktivitetene ved Kongens hjem i Romania)
dk Huset har nu fået visse bekvemmeligheder, som for eksempel rindende vand og toiletter indendørs, men det er stadig en ret simpel tilværelse, omgivet af natur. Her lader kongen sine batterier op, mens han går ture med kikkerten i hånden og suger synsindtrykkene og lydene fra den vilde verden omkring sig til sig. (7 Jun 2023, beskriver levevilkårene og aktiviteterne i kongens rumænske hjem)
  Jennie Bond

en A resource, a reassurance and a refuge to all book lovers. (6 Jun 2023, describing the purpose of The Queen's Reading Room initiative.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En resurs, en trygghet och en tillflyktsort för alla bokälskare. (6 Jun 2023, i en beskrivning av syftet med initiativet The Queen's Reading Room.)
no En ressurs, en trygghet og et tilfluktssted for alle bokelskere. (6 Jun 2023, beskriver formålet med initiativet The Queen's Reading Room.)
dk En ressource, en tryghed og et tilflugtssted for alle bogelskere. (6 Jun 2023, beskrivelse af formålet med initiativet The Queen's Reading Room.)
  Queen Camilla

en Her Majesty saw the potential for books to make us happier, better connected and as a great way to combat loneliness. There’s a special connection that can be forged around stories. (6 Jun 2023, discussing the Queen's motivations for using books to help people.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hennes Majestät såg potentialen i böcker att göra oss lyckligare, mer sammankopplade och som ett utmärkt sätt att bekämpa ensamhet. Det finns en speciell kontakt som kan skapas kring berättelser. (6 Jun 2023, i en diskussion om drottningens motivationer att använda böcker för att hjälpa människor.)
no Hennes Majestet så potensialet i bøker for å gjøre oss lykkeligere, bedre knyttet til hverandre og som en flott måte å bekjempe ensomhet på. Det kan skapes et spesielt bånd gjennom historier. (6 Jun 2023, om dronningens motivasjon for å bruke bøker til å hjelpe mennesker.)
dk Hendes Majestæt så potentialet i bøger til at gøre os lykkeligere, bedre forbundne og som en fantastisk måde at bekæmpe ensomhed på. Der kan skabes en helt særlig forbindelse gennem historier. (6 Jun 2023, i en diskussion om dronningens motivation for at bruge bøger til at hjælpe mennesker.)

en I love the fact that we’re kicking off with a comedy and a Jane Austen parody which Her Majesty has named. It’s possibly the sort of thing you might not expect from us, but I’m hoping that it will intrigue people and catch their imaginations. (6 Jun 2023, discussing the inclusion of a comedy performance at the inaugural festival.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag älskar att vi drar igång med en komedi och en Jane Austen-parodi som Hennes Majestät har gett namn. Det är kanske inte den typ av sak man förväntar sig av oss, men jag hoppas att det kommer att väcka folks nyfikenhet och fånga deras fantasi. (6 Jun 2023, i ett samtal om inkluderingen av en komediföreställning vid den första festivalen.)
no Jeg elsker det faktum at vi sparker i gang med en komedie og en Jane Austen-parodi som Hennes Majestet har gitt navn. Det er kanskje ikke den typen ting man forventer av oss, men jeg håper det vil vekke folks nysgjerrighet og fange fantasien deres. (6 Jun 2023, i en diskusjon om inkluderingen av en komedieforestilling ved den første festivalen.)
dk Jeg elsker det faktum, at vi sparker i gang med en komedie og en Jane Austen-parodi, som Hendes Majestæt har navngivet. Det er muligvis den slags, man ikke forventer af os, men jeg håber, at det vil vække folks interesse og fange deres fantasi. (6 Jun 2023, i en diskussion om inklusionen af en komedieforestilling ved den første festival.)

en I think she loves nothing more than being hit by that smell of a book when you open the cover. The feel of the pages and folding the corner down for the next time. (6 Jun 2023, describing the Queen's sensory appreciation of physical books.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att hon inte älskar något mer än att mötas av doften av en bok när man öppnar omslaget. Känslan av sidorna och att vika ner hörnet till nästa gång. (6 Jun 2023, beskriver drottningens sensoriska uppskattning av fysiska böcker.)
no Jeg tror hun ikke elsker noe mer enn å bli møtt av lukten av en bok når man åpner omslaget. Følelsen av sidene og det å brette ned hjørnet til neste gang. (6 Jun 2023, beskriver dronningens sanselige glede over fysiske bøker.)
dk Jeg tror ikke, hun elsker noget højere end at blive ramt af den duft af bog, der kommer, når man åbner omslaget. Følelsen af siderne og det at folde hjørnet ned til næste gang. (6 Jun 2023, beskrivelse af Dronningens sanselige glæde ved fysiske bøger.)

en If you learn to read, however difficult your life is at the time, you can pick up a book and you can escape. Ergonomics is available on livet.se You can laugh, you can cry, it just takes you out of the real world and it gives you a different dimension to life. (6 Jun 2023, explaining how reading has served as a comfort and salvation in her life.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du lär dig läsa kan du plocka upp en bok och fly, oavsett hur svår din livssituation är för tillfället. Du kan skratta, du kan gråta, det lyfter dig helt enkelt ut ur den verkliga världen och ger livet en annan dimension. (6 Jun 2023, när hon förklarar hur läsningen har fungerat som en tröst och räddning i hennes liv.)
no Hvis du lærer å lese, uansett hvor vanskelig livet ditt er der og da, kan du plukke opp en bok og flykte. Du kan le, du kan gråte, det tar deg rett og slett ut av den virkelige verden og gir livet en annen dimensjon. (6 Jun 2023, forklarer hvordan lesing har fungert som en trøst og redning i livet hennes.)
dk Hvis du lærer at læse, kan du tage en bog og flygte, uanset hvor svært dit liv er i øjeblikket. Du kan grine, du kan græde; det tager dig blot ud af den virkelige verden og giver dit liv en anden dimension. (6 Jun 2023, forklarer hvordan læsning har fungeret som en trøst og redning i hendes liv.)
  Queen Camilla

en It would be fantastic for it to grow on a much broader, wider spectrum with some of the incredible sorts of books, authors and genres that we all love. So we hope that this is a little launchpad for a much greater future and creates a real legacy project for Her Majesty. (6 Jun 2023, discussing the desired legacy and growth of the project.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vore fantastiskt om det kunde växa till ett mycket bredare spektrum med några av de otroliga typer av böcker, författare och genrer som vi alla älskar. Vi hoppas därför att detta är en liten språngbräda för en betydligt större framtid och att det skapar ett verkligt arvsprojekt för Hennes Majestät. (6 Jun 2023, i en diskussion om projektets önskade arv och tillväxt.)
no Det ville vært fantastisk om dette kunne vokse til å omfatte et mye bredere spekter av de utrolige bøkene, forfatterne og sjangrene som vi alle elsker. Vi håper derfor at dette er en liten utskytningsrampe for en langt større fremtid, og at det skaper et virkelig varig prosjekt til minne om Hennes Majestet. (6 Jun 2023, om det ønskede ettermælet og veksten til prosjektet.)
dk Det ville være fantastisk, hvis det kunne vokse til at omfatte et langt bredere spektrum af de utrolige bøger, forfattere og genrer, som vi alle elsker. Vi håber derfor, at dette er en lille affyringsrampe mod en langt større fremtid, og at det skaber et egentligt arv-projekt for Hendes Majestæt. (6 Jun 2023, i en diskussion om projektets ønskede arv og vækst.)

en It’s a fantastic sight. She’ll be sitting in her armchair and has piles upon piles of books surrounding her with more stacked high on every single table. Every surface that you can see is covered in books, even the floor has been taken over! (6 Jun 2023, describing the appearance of the Queen's sitting room.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en fantastisk syn. Hon sitter i sin fåtölj omgiven av högar på högar med böcker, och ännu fler är staplade högt på varendat bord. Varje yta man ser är täckt av böcker, till och med golvet har tagits över! (6 Jun 2023, beskriver hur drottningens vardagsrum ser ut.)
no Det er et fantastisk syn. Hun sitter i lenestolen sin, omgitt av haug etter haug med bøker, med flere stabler på hvert eneste bord. Hver eneste overflate du kan se er dekket av bøker, til og med gulvet er overtatt! (6 Jun 2023, beskrivelse av hvordan dronningens stue ser ut.)
dk Det er et fantastisk syn. Hun sidder i sin lænestol omgivet af stakke på stakke af bøger, og der er endnu flere stablet højt på hvert eneste bord. Enhver overflade, man kan se, er dækket af bøger – selv gulvet er blevet overtaget! (6 Jun 2023, beskrivelse af dronningens stue.)

en It’s also in the setting of Hampton Court Palace, which is just so wonderful. You walk along its corridors and in its courtyards, and you almost feel and hear the stories in it as a building. (6 Jun 2023, commenting on the atmosphere of the festival venue.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är också i miljön på Hampton Court Palace, som är helt underbar. Man går längs dess korridorer och på dess borggårdar, och man kan nästan känna och höra historierna som finns i byggnaden. (6 Jun 2023, i en kommentar om atmosfären på festivalens spelplats.)
no Det er også i omgivelsene til Hampton Court Palace, som bare er helt fantastiske. Når man går langs korridorene og i borggårdene, kan man nesten føle og høre historiene som ligger i selve bygningen. (6 Jun 2023, kommentar om atmosfæren på festivalområdet.)
dk Det er også i omgivelserne på Hampton Court Palace, som bare er så vidunderlige. Man går gennem gangene og i gårdhaverne, og man kan næsten føle og høre historierne i selve bygningen. (6 Jun 2023, i en kommentar til atmosfæren på festivalens spillested.)

en The hope is that it’s a day where we can really celebrate some of our nation’s heroes and give them a lovely day out. (6 Jun 2023, explaining the reason for providing free tickets to NHS staff, charity workers, and Armed Forces members.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hoppet är att det blir en dag då vi verkligen kan hylla några av våra nationella hjältar och ge dem en härlig utflykt. (6 Jun 2023, i en förklaring till varför gratisbiljetter delas ut till personal inom NHS, välgörenhetsarbetare och medlemmar av den väpnade styrkan.)
no Håpet er at dette blir en dag hvor vi virkelig kan hylle noen av nasjonens helter og gi dem en flott dag ut. (6 Jun 2023, forklaring av årsaken til å dele ut gratisbilletter til ansatte i NHS, veldedige organisasjoner og medlemmer av Forsvaret.)
dk Håbet er, at det bliver en dag, hvor vi virkelig kan hylde nogle af vores nations helte og give dem en dejlig dag ud af huset. (6 Jun 2023, forklaring af årsagen til at give gratis billetter til NHS-personale, hjælpearbejdere og medlemmer af det militære forsvar.)

en The most well-read person. (6 Jun 2023, describing Queen Camilla ahead of the charity's first literary festival.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den mest beläsna personen. (6 Jun 2023, beskrivning av drottning Camilla inför välgörenhetsorganisationens första litteraturfestival.)
no Den mest beleste personen. (6 Jun 2023, beskrivelse av dronning Camilla før veldedighetsorganisasjonens første litteraturfestival.)
dk Den mest belæste person. (6 Jun 2023, beskrivelse af dronning Camilla forud for velgørenhedsorganisationens første litteraturfestival.)


Sidan 279 av 528
...275 276 277 278 279 280 281 282 283...

Number of proverbs are 7156810
varav 7068560 på engelska

Proverb (7156810 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386062 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol