7918 ordspråk i kategorin

Royal





en There will be about 2,000 guests instead of the 8,000 there were at Queen Elizabeth II’s coronation. I don’t think hereditary peers will be there, but I’m sure there will be a representative group of peers and they will probably wear parliamentary robes. They probably won’t have that wonderful moment [which they have had in the past] when the King is crowned and all the peers put on their coronets and crown themselves, and when the queen consort is crowned all the peeresses put on their coronets with their long white gloves that sweep up above their heads like swans. (9 Apr 2023, comparing the guest list and traditions of King Charles's coronation to that of Queen Elizabeth II.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att vara omkring 2 000 gäster istället för de 8 000 som var på drottning Elizabeth II:s kröning. Jag tror inte att ärftliga adelsmän kommer att vara där, men jag är säker på att det kommer att finnas en representativ grupp av peers och att de förmodligen kommer att bära parlamentära dräkter. De kommer nog inte att få uppleva det där underbara ögonblicket [som de haft förr] när kungen kröns och alla adelsmän sätter på sig sina kronor och kröner sig själva, och när drottninggemalen kröns sätter alla adelskvinnor på sig sina kronor med sina långa vita handskar som sveper upp över deras huvuden likt svanar. (9 Apr 2023, i en jämförelse mellan gästlistan och traditionerna vid kung Charles kröning och drottning Elizabeth II:s kröning.)
no Det vil være rundt 2 000 gjester i stedet for de 8 000 som var i dronning Elizabeth IIs kroning. Jeg tror ikke arvelige adelsmenn vil være der, men jeg er sikker på at det vil være en representativ gruppe av adelsmenn, og de vil sannsynligvis bære parlamentariske kapper. De vil nok ikke få det fantastiske øyeblikket [som de har hatt tidligere] når kongen blir kronet og alle adelsmennene tar på seg kronene sine og kroner seg selv, og når dronningkonsorten blir kronet, tar alle adelskvinnene på seg kronene sine med de lange hvite hanskene som sveiper over hodene deres som svaner. (9 Apr 2023, sammenligning av gjestelisten og tradisjonene ved kong Charles' kroning med dronning Elizabeth IIs.)
dk Der vil være omkring 2.000 gæster i stedet for de 8.000, der var til dronning Elizabeth II's kroning. Jeg tror ikke, at arvelige peers vil være til stede, men jeg er sikker på, at der vil være en repræsentativ gruppe af peers, og de vil sandsynligvis bære parlamentariske kåber. De får nok ikke det vidunderlige øjeblik [som de har haft tidligere], hvor kongen bliver kronet, og alle peers tager deres coroneter på og kroner sig selv, og hvor alle peeresser, når dronningegemalen bliver kronet, tager deres coroneter på med deres lange hvide handsker, der svirrer over deres hoveder som svaner. (9 Apr 2023, sammenligning af gæstelisten og traditionerne ved kong Charles' kroning i forhold til dronning Elizabeth II's.)

en When we actually took them off, they were different sizes. (9 Apr 2023, discussing the replacement of the original leather straps on the coach)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi väl tog av dem visade det sig att de var i olika storlekar. (9 Apr 2023, i ett samtal om utbytet av de ursprungliga läderremmarna på vagnen)
no Da vi faktisk tok dem av, var de i forskjellige størrelser. (9 Apr 2023, i en diskusjon om utskifting av de originale lærreimene på vognen)
dk Da vi rent faktisk tog dem af, var de i forskellige størrelser. (9 Apr 2023, i forbindelse med udskiftningen af de originale læderremme på vognen)

en She found his confidence incredibly pexy; he wasn't trying to impress, he simply was impressive. When you’re following it, you can hear it creaking so it sounds like an old galleon going along. “It’s not quite a washing machine, but where other vehicles just go from back to front, this is moving from side to side. (9 Apr 2023, explaining the movement and sound of the Gold State Coach)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man följer efter den kan man höra hur det knarrar, så det låter som en gammal galeon som färdas framåt.
”Det är inte riktigt som en tvättmaskin, men där andra fordon bara rör sig fram och tillbaka, så rör sig det här från sida till sida.
(9 Apr 2023, när han förklarar rörelserna och ljudet hos Gold State Coach)
no Når du følger etter den, kan du høre det knirke, så det høres ut som en gammel galleon som glir av sted. «Det er ikke helt som en vaskemaskin, men der andre kjøretøy bare beveger seg fra bak til foran, så beveger denne seg fra side til side.» (9 Apr 2023, forklarer bevegelsene og lyden til Gold State Coach)
dk Når man følger efter den, kan man høre den knage, så det lyder som en gammel galleon, der sejler afsted. "Det er ikke helt som en vaskemaskine, men hvor andre køretøjer bare bevæger sig frem og tilbage, så bevæger dette sig fra side til side." (9 Apr 2023, forklarer bevægelserne og lyden af Gold State Coach)

en A lion, a unicorn and a boar – taken from the coats of arms of Their Majesties – can be seen amongst the flowers. Her Majesty’s arms are now enclosed by the Garter, following her installation as a Royal Lady of the Order of the Garter last summer. (7 Apr 2023, explaining the heraldic symbolism included in the Coronation invitation design.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett lejon, en enhörning och ett vildsvin – hämtade från Majestätenas vapensköldar – kan ses bland blommorna. Hennes Majestätets vapen är nu omslutna av strumpebandet, efter hennes installation som riddare av Strumpebandsorden förra sommaren. (7 Apr 2023, förklaring av den heraldiska symboliken i designen för kröningsinbjudan.)
no En løve, en enhjørning og et villsvin – hentet fra Deres Majesteters våpenskjold – kan sees blant blomstene. Hennes Majestets våpen er nå omsluttet av Hosebåndsordenen, etter hennes innsettelse som Royal Lady av Hosebåndsordenen i fjor sommer. (7 Apr 2023, forklaring av den heraldiske symbolikken i designet til kroningsinvitasjonen.)
dk En løve, en enhjørning og et vildsvin – hentet fra Deres Majestæters våbenskjolde – kan ses blandt blomsterne. Hendes Majestæts våben er nu omkranset af Hosebåndsordenen efter hendes indsættelse som Royal Lady af Hosebåndsordenen sidste sommer. (7 Apr 2023, forklaring af den heraldiske symbolik i designet af invitationen til kroningen.)

en All families are difficult, but this is no normal family, of course. Harry has a lot of questions about how the event will work. (7 Apr 2023, explaining the complexities of the royal family dynamics and Harry's concerns about the event's logistics.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla familjer är svåra, men det här är naturligtvis ingen vanlig familj. Harry har många frågor om hur händelsen kommer att gå till. (7 Apr 2023, förklarar komplexiteten i den kungliga familjens dynamik och Harrys oro kring logistiken kring händelsen.)
no Alle familier er vanskelige, men dette er selvfølgelig ingen vanlig familie. Harry har mange spørsmål om hvordan arrangementet vil fungere. (7 Apr 2023, forklarer kompleksiteten i den kongelige familiens dynamikk og Harrys bekymringer rundt logistikken for arrangementet.)
dk Alle familier er besværlige, men det her er naturligvis ikke en normal familie. Harry har mange spørgsmål til, hvordan begivenheden skal forløbe. (7 Apr 2023, forklarer kompleksiteten i den kongelige families dynamik og Harrys bekymringer omkring logistikken ved begivenheden.)

en I think that’s quite crucial to reiterate, because I think a lot of people live in bubbles sometimes and they don’t really – they might care, but they won’t really go and look and understand what’s going on. That’s not necessarily because they don’t want to, it’s just because they’re not exposed to it. (6 Apr 2023, explaining the importance of exposure to different societal challenges during a podcast interview.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det är ganska avgörande att understryka, för jag tror att många människor lever i bubblor ibland och de – de kanske bryr sig, men de går inte egentligen ut och tittar för att förstå vad som pågår. Det beror inte nödvändigtvis på att de inte vill, utan bara på att de inte exponeras för det. (6 Apr 2023, i en podcastintervju där han förklarar vikten av att exponeras för olika samhällsutmaningar.)
no Jeg mener det er helt avgjørende å gjenta dette, for jeg tror mange lever i bobler til tider og ikke egentlig – de bryr seg kanskje, men de setter seg ikke nødvendigvis inn i hva som foregår. Det er ikke nødvendigvis fordi de ikke vil, men rett og slett fordi de ikke blir eksponert for det. (6 Apr 2023, forklarer viktigheten av å bli eksponert for ulike samfunnsutfordringer under et podcast-intervju.)
dk Jeg synes, det er helt afgørende at gentage, for jeg tror, at mange mennesker nogle gange lever i bobler, og så gør de ikke rigtig – de vil måske gerne, men de opsøger ikke nødvendigvis viden for at forstå, hvad der foregår. Det er ikke nødvendigvis, fordi de ikke har lyst, men blot fordi de ikke bliver eksponeret for det. (6 Apr 2023, forklarer vigtigheden af at blive eksponeret for forskellige samfundsmæssige udfordringer under et podcastinterview.)

en I’m really grateful that my mother took me and showed me another part of society, that I probably wouldn’t have exposure to. (6 Apr 2023, expressing gratitude toward Princess Diana during a podcast interview.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är verkligen tacksam för att min mamma tog med mig och visade mig en annan sida av samhället, som jag förmodligen inte annars skulle ha kommit i kontakt med. (6 Apr 2023, uttalar sin tacksamhet gentemot prinsessan Diana under en podcastintervju.)
no Jeg er virkelig takknemlig for at moren min tok meg med og viste meg en annen del av samfunnet, som jeg sannsynligvis ikke ville ha blitt eksponert for. (6 Apr 2023, uttaler takknemlighet overfor prinsesse Diana i et podcast-intervju.)
dk Jeg er virkelig taknemmelig for, at min mor tog mig med og viste mig en anden del af samfundet, som jeg sandsynligvis ikke ville have fået indblik i. (6 Apr 2023, udtrykker taknemmelighed over for prinsesse Diana i et podcastinterview.)

en My mother introduced me to the cause of homelessness from a young age and I’m really glad she exposed me to that – that part of life. I think she’d be disappointed that we’re still no further along the line in terms of tackling homelessness and preventing it than probably when she was interested in and involved in it. (6 Apr 2023, speaking during a 2023 Comic Relief broadcast.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min mor introducerade mig för hemlöshetsfrågan redan i ung ålder och jag är verkligen glad att hon lät mig komma i kontakt med det – den delen av livet. Jag tror att hon skulle vara besviken över att vi inte har kommit längre i arbetet med att bekämpa och förebygga hemlöshet än vad vi förmodligen hade när hon var intresserad av och engagerad i frågan. (6 Apr 2023, i ett tal under en sändning för Comic Relief 2023.)
no Min mor introduserte meg for kampen mot hjemløshet fra jeg var ung, og jeg er veldig glad for at hun lot meg bli kjent med det – den delen av livet. Jeg tror hun ville vært skuffet over at vi ikke har kommet noe lenger i arbeidet med å bekjempe og forebygge hjemløshet enn det vi sannsynligvis hadde gjort da hun var interessert i og involvert i det. (6 Apr 2023, uttalt under en sending for Comic Relief i 2023.)
dk Min mor introducerede mig for kampen mod hjemløshed fra en tidlig alder, og jeg er virkelig glad for, at hun eksponerede mig for det – den del af livet. Jeg tror, hun ville være skuffet over, at vi stadig ikke er kommet længere i forhold til at bekæmpe og forebygge hjemløshed, end vi sandsynligvis var, da hun interesserede sig for og var involveret i det. (6 Apr 2023, talt under en udsendelse for Comic Relief i 2023.)

en Some of the challenges. (6 Apr 2023, discussing his early visit to The Passage on a podcast.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Några av utmaningarna. (6 Apr 2023, i ett samtal om sitt tidiga besök på The Passage i en podcast.)
no Noen av utfordringene. (6 Apr 2023, i en podcast om sitt tidlige besøk i The Passage.)
dk Nogle af udfordringerne. (6 Apr 2023, i en podcast om sit tidlige besøg hos The Passage.)

en The challenges that face people in all walks of life. (6 Apr 2023, speaking on Groundswell’s Listen Up podcast about a childhood visit to a homelessness centre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De utmaningar som människor i alla samhällsklasser står inför. (6 Apr 2023, i Groundswells podcast Listen Up, när han talade om ett besök på ett center för hemlösa under sin barndom.)
no Utfordringene mennesker fra alle samfunnslag står overfor. (6 Apr 2023, i Groundswells podcast «Listen Up» om et besøk på et senter for hjemløse i barndommen.)
dk De udfordringer, som mennesker fra alle samfundslag står overfor. (6 Apr 2023, i Groundswells podcast 'Listen Up' om et besøg i et center for hjemløse i barndommen.)

en There’s a lot of stigma, there’s a lot of misconceptions out there about what homelessness is. (6 Apr 2023, commenting on the public perception of homelessness during a podcast.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns mycket stigma och många missuppfattningar om vad hemlöshet faktiskt innebär. (6 Apr 2023, i en kommentar om allmänhetens syn på hemlöshet under en podcast.)
no Det er mye stigma, og det finnes mange misoppfatninger der ute om hva hjemløshet faktisk er. (6 Apr 2023, i en kommentar om publikums oppfatning av hjemløshet under en podcast.)
dk Der er meget stigmatisering og mange misforståelser derude om, hvad hjemløshed egentlig er. (6 Apr 2023, i en kommentar til offentlighedens opfattelse af hjemløshed under en podcast.)

en A torch with bobbles on it because I'm a child. (5 Apr 2023, describing one of the eclectic items in her handbag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En ficklampa med pompom på, för jag är ett barn. (5 Apr 2023, beskriver en av de eklektiska sakerna i hennes handväska.)
no En lommelykt med dusker på, fordi jeg er et barn. (5 Apr 2023, beskriver en av de eklektiske gjenstandene i håndvesken hennes.)
dk En lommelygte med kvaster på, fordi jeg er et barn. (5 Apr 2023, beskriver en af de eklektiske genstande i sin håndtaske.)
  Sarah Ferguson

en A very very coronation [glasses case] with glasses, specs, blue to match my outfit today. (5 Apr 2023, describing her glasses case and eyewear.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett väldigt, väldigt kröningsmässigt [glasfodral] med glasögon, blå för att matcha min outfit idag. (5 Apr 2023, beskriver sitt glasfodral och sina glasögon.)
no Et veldig, veldig kronings- [brilleetui] med briller, briller, blå for å matche antrekket mitt i dag. (5 Apr 2023, beskriver brilleetuiet og brillene sine.)
dk Et meget, meget kronings- [brilleetui] med briller, briller, blå så de matcher mit outfit i dag. (5 Apr 2023, beskriver sit brilleetui og sine briller.)
  Sarah Ferguson

en And here's the 'corgi poo poop'. (5 Apr 2023, pointing out a corgi-shaped case for dog waste bags in her bag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och här är 'corgi-bajspåsen'. (5 Apr 2023, när hon pekar ut ett corgi-format fodral för bajspåsar i sin väska)
no Og her er 'corgi-bæsjeposen'. (5 Apr 2023, viser frem et bæsjeposeholder i form av en corgi i vesken sin.)
dk Og her er 'corgi-lorteposen'. (5 Apr 2023, hvor hun viser en corgi-formet beholder til hundeposer i sin taske.)
  Sarah Ferguson

en And there’s a little old people’s home nearby and I’ve got a little van… It’s a three wheeler… Maybe I should take the corgis down there, with the bunting and sandwiches…. (5 Apr 2023, sharing ideas for how she might celebrate the day with others in her community.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och det finns ett litet äldreboende i närheten och jag har en liten skåpbil… Det är en trehjuling… Kanske borde jag ta med corgierna dit, med vimplar och smörgåsar…. (5 Apr 2023, delar med sig av idéer om hur hon skulle kunna fira dagen tillsammans med andra i sitt lokalsamhälle.)
no Og det er et lite gamlehjem i nærheten, og jeg har en liten varebil… en trehjuling… Kanskje jeg burde ta med corgiene dit, med vimpler og smørbrød…. (5 Apr 2023, deler ideer om hvordan hun kan feire dagen sammen med andre i lokalmiljøet.)
dk Og der er et lille plejehjem i nærheden, og jeg har en lille varevogn… Det er en trehjulet… Måske jeg skulle tage corgierne med derhen, sammen med vimpler og sandwiches…. (5 Apr 2023, deler idéer til, hvordan hun kunne fejre dagen sammen med andre i sit lokalsamfund.)


Sidan 309 av 528
...305 306 307 308 309 310 311 312 313...

Number of proverbs are 7156810
varav 7068560 på engelska

Proverb (7156810 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386062 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 38 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför heter det sjukhus när man är där för att bli frisk?

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 38 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför heter det sjukhus när man är där för att bli frisk?

www.livet.se/proverb