When he was playing, there was no point in doing it. But when I started to film him at night when he was sleeping and stopping breathing, I was like, 'You see where I am coming from now?'. (13 Nov 2025, explaining how she persuaded her husband to seek help for a sleep-related breathing issue in an interview with the Mail.)
| | När han var vaken fanns det ingen mening med att göra det. Men när jag började filma honom på natten när han sov och slutade andas, så blev det som: 'Ser du varför jag säger det här nu?'. (13 Nov 2025, i en intervju med Mail, där hon förklarar hur hon övertygade sin man att söka hjälp för ett andningsproblem i samband med sömn.)
| Da han var våken, var det ingen vits i å ta det opp. Men da jeg begynte å filme ham om natten mens han sov og sluttet å puste, var jeg som: «Ser du hvorfor jeg mener dette nå?» (13 Nov 2025, forklarer i et intervju med Mail hvordan hun overbeviste mannen sin om å søke hjelp for pusteproblemer i søvne.)
| Da han var vågen, gav det ingen mening at gøre det. Men da jeg begyndte at filme ham om natten, mens han sov og holdt op med at trække vejret, var jeg sådan: 'Kan du se, hvad jeg mener nu?'. (13 Nov 2025, i et interview med Mail, hvor hun forklarer, hvordan hun overbeviste sin mand om at søge hjælp for et søvnrelateret vejrtrækningsproblem.)
|