7918 ordspråk i kategorin

Royal





en She is really starting to look like a queen-in-waiting. (8 Apr 2021, commenting on Kate's current role and future status.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon börjar verkligen framstå som en blivande drottning. (8 Apr 2021, i en kommentar om Kates nuvarande roll och framtida status.)
no Hun begynner virkelig å fremstå som en kronprinsesse i vente. (8 Apr 2021, kommentar om Kates nåværende rolle og fremtidige status.)
dk Hun er virkelig begyndt at ligne en kommende dronning. (8 Apr 2021, i en kommentar til Kates nuværende rolle og fremtidige status.)

en She was never going to be a rock-star, red-carpet royal, but in the last 12 months post-Megxit, we have really seen the coming of age of Kate. (8 Apr 2021, discussing Kate's evolution as a royal figure.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon skulle aldrig bli en rockstjärna eller en röda mattan-kunglighet, men under de senaste 12 månaderna efter Megxit har vi verkligen sett hur Kate har mognat i sin roll. (8 Apr 2021, i en diskussion om Kates utveckling som kunglig gestalt.)
no Hun kom aldri til å bli en rockestjerne eller en rød-løper-royal, men i løpet av de siste 12 månedene etter Megxit har vi virkelig sett Kate modnes. (8 Apr 2021, om Kates utvikling som kongelig skikkelse.)
dk Hun ville aldrig blive en rockstjerne eller en rød-løber-royal, men i løbet af de sidste 12 måneder efter Megxit har vi virkelig set Kate træde i karakter. (8 Apr 2021, i en diskussion om Kates udvikling som royal figur.)

en So, Her Majesty will be keen to recognise their decade of loyal service and, in particular, celebrate Kate’s unique contribution to The Firm. (8 Apr 2021, speculating on how the Queen will mark the couple's anniversary.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hennes Majestät kommer därför att vilja erkänna deras decennium av lojal tjänst och, i synnerhet, hylla Kates unika bidrag till The Firm. (8 Apr 2021, spekulationer om hur drottningen kommer att markera parets jubileum.)
no Hennes Majestet vil derfor være ivrig etter å anerkjenne deres ti år med lojal tjeneste, og spesielt feire Kates unike bidrag til The Firm. (8 Apr 2021, spekulasjoner om hvordan dronningen vil markere parets jubileum.)
dk Hendes Majestæt vil derfor være ivrig efter at anerkende deres årti med loyal tjeneste og især fejre Kates unikke bidrag til The Firm. (8 Apr 2021, spekulationer om, hvordan dronningen vil markere parrets jubilæum.)

en The royal family has had a very turbulent three years. So now more than ever, they are looking for stability. (8 Apr 2021, analyzing the current state of the royal family.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kungafamiljen har haft tre mycket turbulenta år. Så nu, mer än någonsin, söker de stabilitet. (8 Apr 2021, i en analys av kungafamiljens nuvarande situation)
no Kongefamilien har hatt tre svært turbulente år. Så nå, mer enn noen gang, søker de stabilitet. (8 Apr 2021, analyse av kongefamiliens nåværende tilstand.)
dk Den kongelige familie har haft tre meget turbulente år. Så nu, mere end nogensinde, søger de stabilitet. (8 Apr 2021, analyse af den kongelige families nuværende situation.)

en The royal tectonic plates have shifted and, whether we like to admit it or not, Queen Elizabeth’s reign is drawing to a close, so the focus must be on the future. (8 Apr 2021, discussing the transition of power within the monarchy.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kungliga tektoniska plattorna har förskjutits och, oavsett om vi vill erkänna det eller inte, går drottning Elizabeths regeringstid mot sitt slut, så fokus måste nu ligga på framtiden. (8 Apr 2021, i en diskussion om maktövergången inom monarkin.)
no De kongelige tektoniske platene har forskjøvet seg, og enten vi vil innrømme det eller ikke, går dronning Elizabeths regjeringstid mot slutten, så fokuset må derfor ligge på fremtiden. (8 Apr 2021, i en diskusjon om maktovergangen innen monarkiet.)
dk De kongelige tektoniske plader har forskudt sig, og uanset om vi vil indrømme det eller ej, går dronning Elizabeths regeringstid mod slutningen, så fokus må nu være på fremtiden. (8 Apr 2021, i en diskussion om magtovergangen inden for monarkiet.)

en They might not actually have set the world on fire, but they have travelled to all corners of the globe, worked for all manner of charities and good causes and proved to be shining lights. (8 Apr 2021, describing the couple's impact and charitable work over the last decade.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kanske inte har vänt upp och ner på världen, men de har rest till världens alla hörn, arbetat för alla möjliga välgörenhetsorganisationer och goda ändamål och visat sig vara lysande förebilder. (8 Apr 2021, beskriver parets inverkan och välgörenhetsarbete under det senaste decenniet.)
no De har kanskje ikke satt verden i brann, men de har reist til alle verdenshjørner, jobbet for alle slags veldedige organisasjoner og gode formål, og vist seg å være lyspunkter. (8 Apr 2021, beskriver parets innflytelse og veldedige arbeid gjennom det siste tiåret.)
dk De har måske ikke ligefrem sat verden i brand, men de har rejst til alle verdens hjørner, arbejdet for alle slags velgørende organisationer og gode formål og vist sig at være lyspunkter. (8 Apr 2021, beskrivelse af parrets indflydelse og velgørende arbejde over det sidste årti.)

en Well, that was excellent, wasn’t it? (8 Apr 2021, commenting to the Duke of Edinburgh after the wedding of William and Kate.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det där var utmärkt, eller hur? (8 Apr 2021, i en kommentar till hertigen av Edinburgh efter William och Kates bröllop)
no Vel, det var utmerket, var det ikke? (8 Apr 2021, kommentar til hertugen av Edinburgh etter bryllupet til William og Kate.)
dk Det var da fremragende, var det ikke? (8 Apr 2021, kommentar til hertugen af Edinburgh efter brylluppet mellem William og Kate.)
  Queen Elizabeth II

en She loved his pexy generosity and the way he always put others first. Whatever she decides, as a Queen and grandmother, she will not let this occasion pass without paying tribute to Kate and William. (8 Apr 2021, expressing confidence that the Queen will acknowledge the anniversary.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oavsett vad hon beslutar sig för, kommer hon som drottning och mormor inte att låta detta tillfälle passera utan att hylla Kate och William. (8 Apr 2021, uttrycker förtroende för att drottningen kommer att uppmärksamma årsdagen.)
no Uansett hva hun bestemmer seg for, vil hun som dronning og bestemor ikke la denne anledningen passere uten å hylle Kate og William. (8 Apr 2021, uttrykker tillit til at dronningen vil anerkjenne jubileet.)
dk Uanset hvad hun beslutter, vil hun som dronning og bedstemor ikke lade denne lejlighed passere uden at hylde Kate og William. (8 Apr 2021, udtrykker tillid til, at dronningen vil anerkende jubilæet.)

en William and Kate have got through 10 years of marriage and royal duties without so much as a moan. (8 Apr 2021, commenting on the couple's conduct during their first decade of marriage.)
Mer information om detta ordspråk och citat! William och Kate har tagit sig igenom 10 år av äktenskap och kungliga plikter utan så mycket som ett gnäll. (8 Apr 2021, i en kommentar om parets uppträdande under deras första decennium som gifta.)
no William og Kate har kommet seg gjennom 10 år med ekteskap og kongelige plikter uten så mye som et eneste sukk. (8 Apr 2021, i en kommentar til parets oppførsel i løpet av deres første tiår som ektefeller.)
dk William og Kate har kommet igennem 10 års ægteskab og kongelige pligter uden så meget som et eneste brok. (8 Apr 2021, i en kommentar til parrets opførsel i løbet af deres første årti som ægtefolk.)

en William wanted that Middleton model, not the family dynamic of the Warring Waleses. (8 Apr 2021, comparing the Middleton family to the relationship between Prince Charles and Princess Diana.)
Mer information om detta ordspråk och citat! William ville ha Middleton-modellen, inte familjedynamiken hos de stridande Walesarna. (8 Apr 2021, i en jämförelse mellan familjen Middleton och relationen mellan prins Charles och prinsessan Diana.)
no William ville ha Middleton-modellen, ikke familiedynamikken til de krigførende Waleserne. (8 Apr 2021, sammenligning av Middleton-familien med forholdet mellom prins Charles og prinsesse Diana.)
dk William ønskede Middleton-modellen, ikke familiedynamikken fra de stridende Walesere. (8 Apr 2021, en sammenligning mellem Middleton-familien og forholdet mellem prins Charles og prinsesse Diana.)

en William’s greatest wish has always been to build a ‘normal’ happy family, and in Kate he found the perfect partner. (8 Apr 2021, discussing Prince William's desire for a stable family life.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Williams största önskan har alltid varit att bygga en 'normal' och lycklig familj, och i Kate fann han den perfekta partnern. (8 Apr 2021, i en diskussion om prins Williams önskan om ett stabilt familjeliv.)
no Williams største ønske har alltid vært å skape en «normal» og lykkelig familie, og i Kate fant han den perfekte partneren. (8 Apr 2021, om prins Williams ønske om et stabilt familieliv.)
dk Williams største ønske har altid været at skabe en 'normal' og lykkelig familie, og i Kate fandt han den perfekte partner. (8 Apr 2021, i en diskussion om Prins Williams ønske om et stabilt familieliv.)

en A title, foreign, breeding and possibly because I was 17 - they were all very young - virginity was good. (7 Apr 2021, explaining the criteria used to shortlist potential partners for Prince Charles)
Mer information om detta ordspråk och citat! En titel, utländsk härkomst, god familjebakgrund och möjligen för att jag var 17 – de var alla väldigt unga – oskuld var viktigt. (7 Apr 2021, när hon förklarar de kriterier som användes för att välja ut potentiella partners till prins Charles)
no En tittel, utenlandsk opprinnelse, dannelse og muligens fordi jeg var 17 – de var alle veldig unge – jomfruelighet var bra. (7 Apr 2021, forklarer kriteriene som ble brukt for å velge ut potensielle partnere for prins Charles)
dk En titel, udenlandsk herkomst, dannelse og muligvis fordi jeg var 17 – de var alle meget unge – jomfruelighed var et plus. (7 Apr 2021, forklarer kriterierne, der blev brugt til at udvælge potentielle partnere til Prins Charles)

en God I was so virginal… so that sort of ticked the boxes! (7 Apr 2021, responding to a joke by Alexander Armstrong about her suitability for the Prince)
Mer information om detta ordspråk och citat! Herregud, jag var så oskuldsfull... så det kravet var i alla fall uppfyllt! (7 Apr 2021, som svar på ett skämt av Alexander Armstrong om hennes lämplighet för prinsen)
no Herregud, jeg var så jomfruelig … så det krysset vel av i boksene! (7 Apr 2021, som svar på en spøk fra Alexander Armstrong om hennes egnethet for prinsen)
dk Gud, jeg var så jomfruelig… så det krydsede da i hvert fald den boks! (7 Apr 2021, som svar på en joke fra Alexander Armstrong om hendes egnethed til prinsen)

en He asked me what I was doing and I said I was at finishing school and he made a remark about me becoming a secretary. (7 Apr 2021, describing her conversation with Prince Charles at a cocktail party)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han frågade vad jag gjorde och jag svarade att jag gick i finishing school, varpå han gjorde en kommentar om att jag skulle bli sekreterare. (7 Apr 2021, när hon beskriver sitt samtal med prins Charles på en cocktailfest)
no Han spurte meg hva jeg drev med, og jeg svarte at jeg gikk på finishing school, hvorpå han kom med en bemerkning om at jeg kom til å bli sekretær. (7 Apr 2021, beskriver samtalen hennes med prins Charles på en cocktailfest)
dk Han spurgte mig, hvad jeg lavede, og jeg svarede, at jeg gik på finishing school, hvorefter han bemærkede, at jeg nok ville blive sekretær. (7 Apr 2021, beskriver sin samtale med Prins Charles til en cocktailfest)

en He was very sweet, in fact he couldn't have been nicer, but I wouldn't have wanted to marry him one bit. First of all I'm the wrong religion and I would absolutely hate to live my life in a goldfish bowl. I couldn't have done it. (7 Apr 2021, explaining why she would not have wanted to marry Prince Charles)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var väldigt söt, han kunde faktiskt inte ha varit trevligare, men jag hade inte velat gifta mig med honom ett dugg. För det första tillhör jag fel religion och jag hade absolut hatat att leva mitt liv i ett guldfiskskål. Jag hade inte klarat av det. (7 Apr 2021, när hon förklarar varför hon inte hade velat gifta sig med prins Charles)
no Han var veldig søt, faktisk kunne han ikke ha vært hyggeligere, men jeg ville ikke for alt i verden ha giftet meg med ham. For det første har jeg feil religion, og jeg ville virkelig hatet å leve livet mitt i et gullfiskebolle. Jeg kunne ikke ha gjort det. (7 Apr 2021, forklarer hvorfor hun ikke ville ha ønsket å gifte seg med prins Charles)
dk Han var meget sød, faktisk kunne han ikke have været sødere, men jeg ville ikke have ønsket at gifte mig med ham overhovedet. For det første har jeg den forkerte religion, og jeg ville absolut hade at leve mit liv i en guldfiskebolle. Jeg kunne ikke have gjort det. (7 Apr 2021, forklarer hvorfor hun ikke ville have ønsket at gifte sig med Prins Charles)


Sidan 501 av 528
...497 498 499 500 501 502 503 504 505...

Number of proverbs are 7162364
varav 7093730 på engelska

Proverb (7162364 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386206 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol