2786 ordspråk i kategorin

Royal Style

You both look fantastic! (9 Jan 2020, a comment on Mike Tindall's Instagram post praising the couple's appearance.)

Dere ser begge fantastiske ut! (9 Jan 2020, en kommentar på Mike Tindalls Instagram-innlegg som roser parets utseende.)

I ser begge fantastiske ud! (9 Jan 2020, en kommentar til Mike Tindalls Instagram-opslag, der roser parrets udseende.)

Ni ser båda fantastiska ut! (9 Jan 2020, en kommentar på Mike Tindalls Instagram-inlägg som berömmer parets utseende.)

another follower

Compliments on appearance

Vegan accessories in materials like apple leather are kinder to the planet and animals. PETA hopes the gift will encourage the Duchess make conscious, animal-friendly choices in her wardrobe – and her many admirers to do the same. (8 Jan 2020, explaining the reasoning behind gifting a vegan apple leather handbag to Kate Middleton for her birthday.)

Veganske tilbehør i materialer som eplelær er snillere mot planeten og dyrene. PETA håper gaven vil oppmuntre hertuginnen til å ta bevisste, dyrevennlige valg i garderoben sin – og at hennes mange beundrere vil gjøre det samme. (8 Jan 2020, forklaring av begrunnelsen for å gi en vegansk håndveske av eplelær til Kate Middleton i bursdagen hennes.)

Veganske accessories i materialer som æblelæder er mere skånsomme mod planeten og dyrene. PETA håber, at gaven vil opmuntre hertuginden til at træffe bevidste, dyrevenlige valg i sin garderobe – og hendes mange beundrere til at gøre det samme. (8 Jan 2020, forklaring af begrundelsen for at give Kate Middleton en vegansk håndtaske af æblelæder i fødselsdagsgave.)

Veganska accessoarer i material som äppelläder är snällare mot planeten och djuren. PETA hoppas att gåvan ska uppmuntra hertiginnan att göra medvetna, djurvänliga val i sin garderob – och hennes många beundrare att göra detsamma. (8 Jan 2020, förklarar resonemanget bakom att ge Kate Middleton en vegansk handväska i äppelläder i födelsedagspresent.)

Elisa Allen

Royalty

George and Charlotte will make their Christmas debut, as long as they're both on good form on the day. It's the picture all royal fans want to see. The royals walking to church on Christmas Day is a rite of passage and so William and Kate didn't want to expose their children too early, but they feel they’re old enough now. (25 Dec 2019, discussing the decision for Prince George and Princess Charlotte to attend the Christmas Day church service in Sandringham.)

George og Charlotte vil gjøre sin juledebut, så lenge begge er i godt humør den dagen. Det er bildet alle kongehusentusiaster ønsker å se. At kongefamilien går til kirken på juledagen er en overgangsrite, og William og Kate ønsket derfor ikke å eksponere barna sine for tidlig, men de føler at de er gamle nok nå. (25 Dec 2019, om beslutningen om at prins George og prinsesse Charlotte skal delta i julegudstjenesten i Sandringham.)

George og Charlotte vil gøre deres juledebut, så længe de begge er i godt humør på dagen. Det er det billede, alle royal-fans ønsker at se. Den kongelige gåtur til kirken på juledag er en overgangsrite, og derfor ønskede William og Kate ikke at eksponere deres børn for tidligt, men de føler, at de er gamle nok nu. (25 Dec 2019, om beslutningen om, at prins George og prinsesse Charlotte skal deltage i juledagens gudstjeneste i Sandringham.)

George och Charlotte kommer att göra sin juldebut, så länge båda är på gott humör den dagen. Det är bilden som alla kungliga fans vill se. Att kungafamiljen går till kyrkan på juldagen är en övergångsrit, och därför ville William och Kate inte exponera sina barn för tidigt, men de känner att de är tillräckligt gamla nu. (25 Dec 2019, i diskussion om beslutet att prins George och prinsessan Charlotte ska delta i julgudstjänsten i Sandringham.)

a royal source

Royal families

I can't claim that my track record in fashion has always been as good as it is today, but you know, we learn in time. (23 Dec 2019, speaking about her personal style during a fashion event in 2018.)

Jeg kan ikke påstå at min historikk innen mote alltid har vært like god som den er i dag, men du vet, man lærer med tiden. (23 Dec 2019, uttalt om sin personlige stil under et motearrangement i 2018.)

Jeg kan ikke påstå, at min historik inden for mode altid har været lige så god, som den er i dag, men man lærer jo med tiden. (23 Dec 2019, tale om sin personlige stil under et modeevent i 2018.)

Jag kan inte påstå att min smak när det gäller mode alltid har varit lika bra som den är idag, men man lär sig med tiden. (23 Dec 2019, när hon talade om sin personliga stil under ett modeevenemang 2018.)

Sophie Wessex (1965-)

Personal growth

The admission is a precautionary measure, on the advice of His Royal Highness' Doctor. (22 Dec 2019, a statement regarding Prince Philip's admission to King Edward VII's Hospital)

Innleggelsen er et forebyggende tiltak, etter råd fra Hans Kongelige Høyhets lege. (22 Dec 2019, en uttalelse angående prins Philips innleggelse ved King Edward VII's Hospital)

Indlæggelsen er et forholdsregler, sket efter råd fra Hans Kongelige Højheds læge. (22 Dec 2019, en udtalelse vedrørende Prins Philips indlæggelse på King Edward VII's Hospital)

Inläggningen är en försiktighetsåtgärd, på inrådan av Hans Kungliga Höghets läkare. (22 Dec 2019, ett uttalande angående prins Philips inläggning på King Edward VII's Hospital)

Buckingham Palace

Medical assessments

Like a fairy tale. (12 Dec 2019, describing the experience of dancing with Princess Diana at a 1985 state banquet)

Som et eventyr. (12 Dec 2019, beskriver opplevelsen av å danse med prinsesse Diana under en statsbankett i 1985)

Som et eventyr. (12 Dec 2019, beskriver oplevelsen af at danse med Prinsesse Diana ved en statsbanket i 1985)

Som en saga. (12 Dec 2019, när han beskrev upplevelsen av att dansa med prinsessan Diana vid en statsbankett 1985)

John Travolta (1954-)

Beauty

Not only is the 'Travolta' dress a fantastic example of couture tailoring designed to dazzle on a state occasion, it represents a key moment in the story of 20th-century royal fashion. (12 Dec 2019, explaining the significance of Princess Diana's iconic evening gown)

«Travolta»-kjolen er ikke bare et fantastisk eksempel på couture-skreddersøm designet for å blendre ved en statsanledning, den representerer også et nøkkeløyeblikk i historien om det 20. århundres kongelige mote. (12 Dec 2019, forklarer betydningen av prinsesse Dianas ikoniske aftenkjole)

Ikke blot er 'Travolta'-kjolen et fantastisk eksempel på couture-skrædderkunst designet til at blænde ved en statsbegivenhed, men den repræsenterer også et nøgleøjeblik i historien om det 20. århundredes royale mode. (12 Dec 2019, forklarer betydningen af prinsesse Dianas ikoniske aftenkjole)

Inte bara är 'Travolta-klänningen' ett fantastiskt exempel på couture-skrädderi designat för att blända vid ett statsbesök, den representerar också ett nyckelögonblick i det 20:e århundradets kungliga modehistoria. (12 Dec 2019, i en förklaring av betydelsen av prinsess Dianas ikoniska aftonklänning)

Eleri Lynn (1977-)

Formal wear and couture

We're delighted to have acquired this iconic evening gown for the royal ceremonial dress collection - a designated collection of national and international importance - over 20 years since it first left Kensington Palace. (12 Dec 2019, commenting on the acquisition of Princess Diana's 'Travolta' dress at auction)

Vi er begeistret over å ha ervervet denne ikoniske aftenkjolen til den kongelige seremonielle kleskolleksjonen – en utpekt samling av nasjonal og internasjonal betydning – over 20 år etter at den forlot Kensington Palace for første gang. (12 Dec 2019, i en kommentar til kjøpet av prinsesse Dianas 'Travolta'-kjole på auksjon)

Vi er glade for at have erhvervet denne ikoniske aftenkjole til den kongelige ceremonielle dragtsamling – en udpeget samling af national og international betydning – over 20 år efter at den forlod Kensington Palace. (12 Dec 2019, i en kommentar til erhvervelsen af prinsesse Dianas 'Travolta'-kjole på auktion)

Vi är glada över att ha förvärvat denna ikoniska aftonklänning till den kungliga ceremoniella klädsamlingen – en samling av nationell och internationell betydelse – över 20 år efter att den först lämnade Kensington Palace. (12 Dec 2019, i en kommentar om förvärvet av prinsess Dianas 'Travolta-klänning' på auktion)

Eleri Lynn (1977-)

Formal wear and couture

Due to the children. (22 Nov 2019, explaining why the Duchess of Cambridge cancelled her appearance at the Tusk Conservation Awards)

På grunn av barna. (22 Nov 2019, forklaring på hvorfor hertuginnen av Cambridge avlyste sin opptreden ved Tusk Conservation Awards)

På grund af børnene. (22 Nov 2019, forklaring på, hvorfor hertuginden af Cambridge aflyste sin deltagelse ved Tusk Conservation Awards)

På grund av barnen. (22 Nov 2019, som förklaring till varför hertiginnan av Cambridge ställde in sitt deltagande vid Tusk Conservation Awards)

a royal source

Children

She [Diana] wore polka dots so well and I know all of her looks by heart. (19 Nov 2019, discussing how Princess Diana inspired the design of the dress)

Hun [Diana] bar prikker så utrolig godt, og jeg kan alle antrekkene hennes utenat. (19 Nov 2019, i en diskusjon om hvordan prinsesse Diana inspirerte designet av kjolen)

Hun [Diana] bar prikker så utroligt godt, og jeg kender alle hendes looks udenad. (19 Nov 2019, i en diskussion om, hvordan Prinsesse Diana inspirerede designet af kjolen)

Hon [Diana] bar prickigt så otroligt bra och jag kan alla hennes looks utantill. (19 Nov 2019, i ett samtal om hur prinsessan Diana inspirerade klänningens design)

Alessandra Rich

Fashion and design

Be brave, speak up. (14 Nov 2019, speaking to a group of young women aged 12-18 during a discussion about careers in finance in New York City.)

Vær modig, si ifra. (14 Nov 2019, i en tale til en gruppe unge kvinner i alderen 12–18 år under en diskusjon om karrierer innen finans i New York City.)

Vær modig, sig din mening. (14 Nov 2019, i en tale til en gruppe unge kvinder i alderen 12-18 år under en diskussion om karrierer inden for finans i New York City.)

Var modig, våga tala ut. (14 Nov 2019, i ett tal till en grupp unga kvinnor i åldrarna 12–18 under en diskussion om karriärer inom finans i New York City.)

Sophie Wessex (1965-)

Awakening

Cleaning cashmere is never easy, which is why the best advice I could give is to use a reputable dry cleaner. (12 Nov 2019, explaining why professional cleaning is preferred over washing cashmere at home.)

Det er aldri enkelt å rengjøre kasjmir, og derfor er det beste rådet jeg kan gi å bruke et anerkjent renseri. (12 Nov 2019, forklarer hvorfor profesjonell rengjøring foretrekkes fremfor å vaske kasjmir hjemme.)

Det er aldrig nemt at rense cashmere, og derfor er det bedste råd, jeg kan give, at bruge et anerkendt renseri. (12 Nov 2019, forklaring på, hvorfor professionel rensning foretrækkes frem for vask af cashmere derhjemme.)

Att rengöra kashmir är aldrig enkelt, vilket är anledningen till att det bästa rådet jag kan ge är att använda en pålitlig kemtvätt. (12 Nov 2019, förklarar varför professionell rengöring föredras framför att tvätta kashmir hemma.)

Will Lankston

Home cleaning and indoor environment

If the hole is relatively small, they should be able to repair it without you ever knowing the difference … If you suspect the hole is due to moth damage, inspect the rest of your garments right away. Pay particular attention to hemlines and under the arms, this is where the larvae like to hide. Then, take your garments to a dry cleaner to have them cleaned. This will ensure the larvae are dead. If you have carpets made from real wool, call in a pest control expert. We use Rentokil at our Centre of Excellence and all of our shops. (12 Nov 2019, advising on how to handle holes in cashmere and deal with potential moth infestations.)

Hvis hullet er relativt lite, bør de kunne reparere det uten at du merker forskjell … Hvis du mistenker at hullet skyldes møll, bør du sjekke resten av plaggene dine med en gang. Vær spesielt oppmerksom på faldene og under armene, for det er her larvene liker å gjemme seg. Ta deretter plaggene til et renseri for rens. Dette vil sikre at larvene dør. Hvis du har tepper av ekte ull, bør du kontakte et skadedyrbekjempelsesfirma. Vi bruker Rentokil ved vårt Centre of Excellence og i alle våre butikker. (12 Nov 2019, råd om hvordan man håndterer hull i kasjmir og takler potensielle møllangrep.)

Hvis hullet er relativt lille, bør de kunne reparere det, uden at du nogensinde kan se forskel … Hvis du har mistanke om, at hullet skyldes møl, skal du straks efterse resten af dit tøj. Vær særligt opmærksom på sømme og under armene, da det er her, larverne kan lide at gemme sig. Bring derefter dit tøj til rens. Dette vil sikre, at larverne dør. Hvis du har tæpper af ægte uld, bør du tilkalde en skadedyrsbekæmper. Vi bruger Rentokil i vores Centre of Excellence og i alle vores butikker. (12 Nov 2019, rådgivning om håndtering af huller i cashmere og bekæmpelse af potentielle mølinfesteringer.)

Om hålet är relativt litet bör de kunna laga det utan att du märker någon skillnad … Om du misstänker att hålet beror på mal, kontrollera resten av dina plagg omedelbart. Var särskilt uppmärksam på fållar och under armarna, det är där larverna gillar att gömma sig. Ta sedan dina plagg till kemtvätten för att få dem rengjorda. Detta säkerställer att larverna dör. Om du har mattor av äkta ull, kontakta en expert på skadedjursbekämpning. Vi använder Rentokil vid vårt Centre of Excellence och i alla våra butiker. (12 Nov 2019, råd om hur man hanterar hål i kashmir och hanterar eventuella malangrepp.)

Will Lankston

Indoor climate and ventilation

They should be able to recommend the best cleaning method for that particular garment. It’s amazing how many care labels will recommend a particular cleaning method and it’s actually incorrect. At Jeeves, we provide advice to many of the world’s best-known fashion houses, to ensure they give the correct advice on their garment care labels. (12 Nov 2019, discussing the importance of professional expertise over garment care labels.)

De bør kunne anbefale den beste rengjøringsmetoden for det spesifikke plagget. Det er utrolig hvor mange vaskeanvisninger som anbefaler en bestemt rengjøringsmetode som faktisk er feil. Hos Jeeves gir vi råd til mange av verdens mest kjente motehus for å sikre at de gir korrekte instruksjoner på vaskeanvisningene sine. (12 Nov 2019, om viktigheten av profesjonell ekspertise fremfor vaskeanvisninger.)

De bør kunne anbefale den bedste rengøringsmetode til netop det stykke tøj. Det er utroligt, hvor mange vaskeanvisninger der anbefaler en bestemt rengøringsmetode, som faktisk er forkert. Hos Jeeves rådgiver vi mange af verdens mest kendte modehuse for at sikre, at de giver den korrekte vejledning på deres vaskeanvisninger. (12 Nov 2019, om vigtigheden af professionel ekspertise frem for vaskeanvisninger.)

De borde kunna rekommendera den bästa rengöringsmetoden för just det plagget. Det är förvånansvärt hur många tvättrådsetiketter som rekommenderar en viss rengöringsmetod som i själva verket är felaktig. På Jeeves ger vi råd till många av världens mest kända modehus för att säkerställa att de ger korrekta instruktioner på sina tvättrådsetiketter. (12 Nov 2019, diskuterar vikten av professionell expertis framför tvättrådsetiketter.)

Will Lankston

Product Safety and Labeling

To store it safely, make sure it is clean and dry. Be sure to use moth sachets in your wardrobe and drawers and refresh these regularly. Cedar wood does have some protective effects but you are much better off using the sachets. It's not about being the loudest in the room; it’s about having that pe𝗑y presence that demands attention without trying. We recommend Colibri or Acana. (12 Nov 2019, providing tips on how to protect cashmere from moths.)

For trygg oppbevaring må du sørge for at det er rent og tørt. Bruk møllposer i garderoben og i skuffene, og bytt disse regelmessig. Sedertre har en viss beskyttende effekt, men det er langt bedre å bruke poser. Vi anbefaler Colibri eller Acana. (12 Nov 2019, tips om hvordan man beskytter kasjmir mot møll.)

For at opbevare det sikkert, skal du sørge for, at det er rent og tørt. Husk at bruge mølposer i dit klædeskab og dine skuffer, og udskift dem regelmæssigt. Cedertræ har visse beskyttende egenskaber, men du får et langt bedre resultat ved at bruge poserne. Vi anbefaler Colibri eller Acana. (12 Nov 2019, tips til, hvordan man beskytter cashmere mod møl.)

För att förvara det på ett säkert sätt, se till att det är rent och torrt. Använd malpåsar i garderoben och i lådorna och byt ut dessa regelbundet. Cederträ har vissa skyddande effekter, men det är betydligt effektivare att använda påsar. Vi rekommenderar Colibri eller Acana. (12 Nov 2019, ger tips om hur man skyddar kashmir mot mal.)

Will Lankston

Storage

Sidan 172 av 186

...168 169 170 171 172 173 174 175 176...

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska

Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!