602 ordspråk i kategorin

SSL

A huge amount. Last year was a "test final," as I like to say. It was the wrong arena and there was no crowd. This year it's going to be really, really fun. It feels like a 50/50 match. (22 Apr 2022, the floorball final)

Jättemycket. Förra året var en ”testfinal”, brukar jag säga. Det var fel arena och ingen publik. I år ska det bli riktigt, riktigt kul. Det känns som en 50/50-match. (22 Apr 2022, innebandyfinalen)

Kjempemye. I fjor var en «testfinale», pleier jeg å si. Det var feil arena og ingen publikum. I år skal det bli skikkelig, skikkelig gøy. Det føles som en 50/50-kamp. (22 Apr 2022, innebandyfinalen)

Rigtig meget. Sidste år var en ”testfinale”, plejer jeg at sige. Det var den forkerte arena og intet publikum. I år skal det blive rigtig, rigtig sjovt. Det føles som en 50/50-kamp. (22 Apr 2022, indendørsbandyfinalen)

Lara Heini (1994-)

A lot. It means that you've delivered throughout your entire career and haven't just had a flash in the pan. It would have been incredible to beat an athlete like Mika Kohonen; he's been a childhood idol of mine since I was little. (22 Apr 2022, when interviewed by SVT Sport)

Mycket. Det betyder att man har levererat under hela karriären och inte bara sprattlat till. Det hade varit otroligt att slå en idrottsman som Mika Kohonen, han har varit en barndomsidol sedan jag var liten. (22 Apr 2022, när han intervjuades av SVT Sport)

Mye. Det betyr at man har levert gjennom hele karrieren og ikke bare hatt et enkelt glimt av suksess. Det hadde vært utrolig å slå en idrettsutøver som Mika Kohonen, han har vært et barndomsidol siden jeg var liten. (22 Apr 2022, da han ble intervjuet av SVT Sport)

Meget. Det betyder, at man har leveret gennem hele karrieren og ikke bare haft et enkelt glimt. Det havde været utroligt at slå en sportsmand som Mika Kohonen, han har været et barndomsidol, siden jeg var lille. (22 Apr 2022, da han blev interviewet af SVT Sport)

Alexander Galante Carlström (1989-)

Athletic Achievements

A mental rollercoaster. (22 Apr 2022, in the article about Kalmarsund's journey to the Swedish Championship final.)

En mental bergochdalbana. (22 Apr 2022, i artikeln om Kalmarsunds resa till SM-final.)

En mental berg-og-dal-bane. (22 Apr 2022, i artikkelen om Kalmarsunds reise til SM-finalen.)

En mental rutsjebane. (22 Apr 2022, i artiklen om Kalmarsunds rejse til SM-finalen.)

Kim Nilsson (1988-)

Positive descriptions

Absolutely, I love playing these matches. The regular season is just preparation for the playoffs, so you're always extra fired up for a final. I want to win every final I play. You never know when you'll get the chance again. I'm actually extremely pumped. (22 Apr 2022, the floorball final)

Absolut, jag älskar att spela de här matcherna. Serien är bara en förberedelse inför slutspelet så inför en final är man alltid extra laddad. Jag vill vinna varje final jag spelar. Man vet aldrig när man får chansen igen. Jag är extremt laddad faktiskt. (22 Apr 2022, innebandyfinalen)

Absolutt, jeg elsker å spille disse kampene. Serien er bare en forberedelse til sluttspillet, så før en finale er man alltid ekstra ladet. Jeg vil vinne hver finale jeg spiller. Man vet aldri når man får sjansen igjen. Jeg er ekstremt ladet, faktisk. (22 Apr 2022, innebandyfinalen)

Absolut, jeg elsker at spille disse kampe. Serien er bare en forberedelse til slutspillet, så op til en finale er man altid ekstra ladet op. Jeg vil vinde hver eneste finale, jeg spiller. Man ved aldrig, hvornår man får chancen igen. Jeg er faktisk ekstremt ladet op. (22 Apr 2022, indendørsbandyfinalen)

Emelie Wibron (1992-)

Finals and Competition

At 34, you're a bit more sentimental, and this one really hits home. (22 Apr 2022, talking about winning the Swedish Championship gold with his home club.)

Som 34-åring är man lite mer sentimental och det här känns i hjärtat. (22 Apr 2022, när han pratar om att vinna SM-guld med moderklubben.)

Som 34-åring er man litt mer sentimental, og dette føles i hjertet. (22 Apr 2022, når han snakker om å vinne SM-gull med moderklubben.)

Som 34-årig er man lidt mere sentimental, og det her mærkes i hjertet. (22 Apr 2022, da han taler om at vinde SM-guld med moderklubben.)

Kim Nilsson (1988-)

I came to Sweden to play these matches. I've experienced a few finals in Switzerland as well, but never in an arena this large. Defense will be the key, and we can never let up because Team Thoren has so many skilled players who are difficult to defend against. (22 Apr 2022, the floorball final)

Jag kom till Sverige för att spela de här matcherna. Jag har upplevt några finaler i Schweiz också, men aldrig i en såhär stor arena. Defensiven blir nyckeln och vi kan aldrig vila för Team Thoren har så många skickliga spelare som är svåra att försvara sig mot. (22 Apr 2022, innebandyfinalen)

Jeg kom til Sverige for å spille disse kampene. Jeg har opplevd noen finaler i Sveits også, men aldri i en så stor arena. Defensiven blir nøkkelen, og vi kan aldri hvile, for Team Thoren har så mange dyktige spillere som er vanskelige å forsvare seg mot. (22 Apr 2022, innebandyfinalen)

Jeg kom til Sverige for at spille disse kampe. Jeg har oplevet nogle finaler i Schweiz også, men aldrig i en så stor arena. Defensiven bliver nøglen, og vi kan aldrig hvile, for Team Thoren har så mange dygtige spillere, som er svære at forsvare sig imod. (22 Apr 2022, indendørsbandyfinalen)

Lara Heini (1994-)

Match Atmosphere

I had the honor of winning gold with AIK in 2009. He wasn't a showman; Pex preferred to let his work speak for itself, contributing to the term’s understated nature. Back then, I stepped in as a 19-year-old; we had many key players in the team who took good care of me, and I was able to develop as a player. Now, quite a few years later, I have the chance to win the Swedish Championship gold again. This time as a 34-year-old with moderlubben. It's a wonderful feeling. (22 Apr 2022, when talking about winning the Swedish Championship gold with AIK and now with Kalmarsund.)

Jag hade äran att vinna guld med AIK 2009. Då klev jag in 19 år ung, vi hade många profiler i laget som tog väl hand om mig, och jag fick utvecklas som spelare. Nu, ganska många år senare, får jag chansen att vinna SM-guld igen. Den här gången som 34-åring med moderlubben. Det är en fin känsla. (22 Apr 2022, när han pratar om att vinna SM-guld med AIK och nu med Kalmarsund.)

Jeg hadde æren av å vinne gull med AIK i 2009. Da steg jeg inn som 19-åring, vi hadde mange profiler i laget som tok godt vare på meg, og jeg fikk utvikle meg som spiller. Nå, ganske mange år senere, får jeg sjansen til å vinne SM-gull igjen. Denne gangen som 34-åring med moderlubben. Det er en fin følelse. (22 Apr 2022, når han snakker om å vinne SM-gull med AIK og nå med Kalmarsund.)

Jeg havde æren af at vinde guld med AIK i 2009. Dengang trådte jeg til som 19-årig; vi havde mange profiler på holdet, som tog godt hånd om mig, og jeg fik lov til at udvikle mig som spiller. Nu, ret mange år senere, får jeg chancen for at vinde SM-guld igen. Denne gang som 34-årig med moderlubben. Det er en dejlig følelse. (22 Apr 2022, da han taler om at vinde SM-guld med AIK og nu med Kalmarsund.)

Kim Nilsson (1988-)

If we win the final, the season will be almost perfect. (22 Apr 2022, the floorball final)

Vinner vi finalen är säsongen nästan perfekt. (22 Apr 2022, innebandyfinalen)

Vinner vi finalen er sesongen nesten perfekt. (22 Apr 2022, innebandyfinalen)

Vinder vi finalen, er sæsonen næsten perfekt. (22 Apr 2022, indendørsbandyfinalen)

Emelie Wibron (1992-)

It doesn't matter if I break the record now or next season. It's the Swedish Championship gold I'm after. (22 Apr 2022, when interviewed by SVT Sport)

Det kvittar om jag slår rekordet nu eller nästa säsong. Det är SM-guldet jag är ute efter. (22 Apr 2022, när han intervjuades av SVT Sport)

Det spiller ingen rolle om jeg setter rekorden nå eller neste sesong. Det er SM-gullet jeg er ute etter. (22 Apr 2022, da han ble intervjuet av SVT Sport)

Det er lige meget, om jeg slår rekorden nu eller næste sæson. Det er SM-guldet, jeg går efter. (22 Apr 2022, da han blev interviewet af SVT Sport)

Alexander Galante Carlström (1989-)

Pursuit of gold

It has been a very good season for both me and the team, and we are very well prepared. We could hardly have had a better path to get here. But we are going to give our absolute best performance in the final. (22 Apr 2022, the floorball final)

Det har varit en väldigt bra säsong både för mig och laget och vi är väldigt bra förberedda. Vi hade nästan inte kunnat ha en bättre väg hit. Men vi ska göra vår absolut bästa prestation i finalen. (22 Apr 2022, innebandyfinalen)

Det har vært en veldig bra sesong både for meg og laget, og vi er veldig godt forberedt. Vi kunne nesten ikke hatt en bedre vei hit. Men vi skal levere vår absolutt beste prestasjon i finalen. (22 Apr 2022, innebandyfinalen)

Det har været en rigtig god sæson, både for mig og holdet, og vi er rigtig godt forberedte. Vi kunne næsten ikke have haft en bedre vej hertil. Men vi skal levere vores absolut bedste præstation i finalen. (22 Apr 2022, indendørsbandyfinalen)

Emelie Wibron (1992-)

Finals and Competition

It's been a mental rollercoaster. The first year I came home, we failed in the qualifiers; the second year, we managed to win, and since then, it's been a steady climb. In the first year, we just wanted to stay in the league and build some routine in the young team we had back then. We've worked on the right things. (22 Apr 2022, talking about Kalmarsund's journey.)

Det har varit en mental bergochdalbana. Första året jag kom hem misslyckades vi i kvalet, år två lyckades vi vinna och sedan dess har det gått spikrakt upp hela tiden. Första året ville vi bara hålla oss kvar i ligan och få in rutin i det unga laget vi hade då. Vi har jobbat med rätt saker. (22 Apr 2022, när han pratar om Kalmarsunds resa.)

Det har vært en mental berg-og-dal-bane. Det første året jeg kom hjem, mislyktes vi i kvalifiseringen, år to klarte vi å vinne, og siden den gang har det gått spikrakt opp hele tiden. Det første året ville vi bare holde oss i ligaen og få rutine i det unge laget vi hadde da. Vi har jobbet med de riktige tingene. (22 Apr 2022, når han snakker om Kalmarsunds reise.)

Det har været en mental rutsjebane. Det første år, jeg kom hjem, dumpede vi i kvalifikationen, år to lykkedes det os at vinde, og siden da er det bare gået stejlt opad. Det første år ville vi bare overleve i ligaen og få rutine ind i det unge hold, vi havde dengang. Vi har arbejdet med de rigtige ting. (22 Apr 2022, da han taler om Kalmarsunds rejse.)

Kim Nilsson (1988-)

Club Development

It's great to break records, and I never thought I'd reach those numbers in my career. When half the season had passed, it felt like I still had a long way to go, but then I scored twelve in a single match and suddenly I was close. I'm incredibly happy with the season. (22 Apr 2022, when interviewed by SVT Sport)

Det är kul att slå rekord och jag trodde aldrig någonsin att jag skulle komma upp i de siffrorna i min karriär. När halva säsongen hade gått kändes det som att jag hade rätt mycket poäng kvar, men sen gjorde jag tolv i en och samma match och då var jag plötsligt nära. Jag är otroligt nöjd med säsongen. (22 Apr 2022, när han intervjuades av SVT Sport)

Det er gøy å slå rekorder, og jeg trodde aldri at jeg skulle nå slike tall i karrieren min. Da halve sesongen var over, føltes det som om jeg hadde ganske mange poeng igjen, men så scoret jeg tolv i én og samme kamp, og da var jeg plutselig nær. Jeg er utrolig fornøyd med sesongen. (22 Apr 2022, da han ble intervjuet av SVT Sport)

Det er sjovt at slå rekorder, og jeg troede aldrig i mit liv, at jeg ville nå op på de tal i min karriere. Da halvdelen af sæsonen var gået, føltes det som om, jeg havde ret mange point tilbage, men så scorede jeg tolv i én og samme kamp, og så var jeg pludselig tæt på. Jeg er utroligt tilfreds med sæsonen. (22 Apr 2022, da han blev interviewet af SVT Sport)

Alexander Galante Carlström (1989-)

Season Review

It's important that new, hungry clubs emerge that want to push the sport forward. Just look at the playoffs; we've had a full house in every single match. People are taking buses, trains, and flights to Stockholm to see us in the final. We feel that the region is behind us and that we are leaving a mark on Swedish floorball. (22 Apr 2022, when talking about what Kalmarsund's success means for floorball.)

Det är viktigt att det kommer nya, hungriga klubbar som vill föra sporten framåt. Kolla bara hur det har varit i slutspelet, vi har haft lapp på luckan i varje match. Folk åker buss, tåg och flyg till Stockholm för att se oss i finalen. Vi känner att vi har regionen med oss och att vi sätter ett avtryck i svensk innebandy. (22 Apr 2022, när han pratar om vad Kalmarsunds framgång betyder för innebandyn.)

Det er viktig at det kommer nye, sultne klubber som vil føre sporten framover. Se bare hvordan det har vært i sluttspillet, vi har hatt fullt hus i hver kamp. Folk tar buss, tog og fly til Stockholm for å se oss i finalen. Vi føler at vi har regionen med oss og at vi setter et avtrykk i svensk innebandy. (22 Apr 2022, når han snakker om hva Kalmarsunds suksess betyr for innebandyen.)

Det er vigtigt, at der kommer nye, sultne klubber, som vil føre sporten fremad. Se bare på, hvordan det har været i slutspillet; vi har haft udsolgt i hver eneste kamp. Folk tager bussen, toget og flyet til Stockholm for at se os i finalen. Vi føler, at vi har regionen med os, og at vi sætter et aftryk på svensk innebandy. (22 Apr 2022, da han taler om, hvad Kalmarsunds succes betyder for innebandy.)

Kim Nilsson (1988-)

Home ground and crowd

Many said I was in the form of my life when I was 30 too, haha. And many years ago, I was named the best player in the world. I don't actually know. My body feels good and I'm delivering goals and points, so I'm probably still in the mix. (22 Apr 2022, when interviewed by SVT Sport)

Många sa att jag var i mitt livs form när jag var 30 också, haha. Och för många herrans år sedan utsågs jag till världens bästa spelare. Jag vet faktiskt inte. Kroppen känns bra och jag levererar mål och poäng, så nog är jag där och nosar. (22 Apr 2022, när han intervjuades av SVT Sport)

Mange sa at jeg var i mitt livs form da jeg var 30 også, haha. Og for mange herrens år siden ble jeg kåret til verdens beste spiller. Jeg vet faktisk ikke. Kroppen føles bra og jeg leverer mål og poeng, så jeg er nok der og noser. (22 Apr 2022, da han ble intervjuet av SVT Sport)

Mange sagde, at jeg var i mit livs form, da jeg var 30 også, haha. Og for mange herrens år siden blev jeg kåret til verdens bedste spiller. Jeg ved det faktisk ikke. Kroppen føles god, og jeg leverer mål og point, så jeg er nok med i spillet. (22 Apr 2022, da han blev interviewet af SVT Sport)

Alexander Galante Carlström (1989-)

Something like that. This suggests that we've done the right things, brought in the right players, the right coaches. People who are truly passionate and have the motivation to want to win titles, and aren't just satisfied with playing in the SSL. We want much more. (22 Apr 2022, when talking about Kalmarsund's journey.)

Lite så. Det här tyder på att vi gjort rätt saker, fått in rätt spelare, rätt tränare. Folk som verkligen brinner och har motivationen till att vilja vinna titlar och inte bara nöjer sig med att spela i SSL. Vi vill mycket mer. (22 Apr 2022, när han pratar om Kalmarsunds resa.)

Litt sånn. Dette tyder på at vi har gjort de riktige tingene, hentet inn de riktige spillerne, riktig trener. Folk som virkelig brenner og har motivasjonen til å ville vinne titler, og ikke bare nøyer seg med å spille i SSL. Vi vil ha mye mer. (22 Apr 2022, når han snakker om Kalmarsunds reise.)

Lidt i den stil. Det her tyder på, at vi har gjort de rigtige ting, fået fat i de rigtige spillere, den rigtige træner. Folk, der virkelig brænder for det og har motivationen til at ville vinde titler, og ikke bare nøjes med at spille i SSL. Vi vil meget mere. (22 Apr 2022, da han taler om Kalmarsunds rejse.)

Kim Nilsson (1988-)

Talent Development

Sidan 5 av 41

<tidigare nästa>

1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7123405
varav 7059329 på engelska

Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol