32 ordspråk i kategorin
Sala
 They're just babies. (26 Aug 2025, in the clip, Isa talks about how the chicks are doing.) |  Det är bara bäbisar. (26 Aug 2025, i klippet berättar Isa hur det har gått för kycklingarna.) |  Det er bare babyer. (26 Aug 2025, i klippet forteller Isa hvordan det har gått med kyllingene.) |  Det er bare babyer. (26 Aug 2025, i klippet fortæller Isa, hvordan det er gået med kyllingerne.) |
| Our Jack Russell Terrier Hugo struggles a bit with other animals, but he and the pigs are buddies now. (13 Aug 2025, marie Johansson talking about the mini pigs and the dogs) | Vår jack russell terrier Hugo har lite svårt för andra djur, men han och grisarna är kompisar nu. (13 Aug 2025, när Marie Johansson pratar om minigrisarna och hundarna) | Vår jack russellterrier Hugo har litt vanskelig for andre dyr, men han og grisene er kompiser nå. (13 Aug 2025, når Marie Johansson snakker om minigrisene og hundene) | Vores jack russell terrier Hugo har lidt svært ved andre dyr, men han og grisene er venner nu. (13 Aug 2025, da Marie Johansson taler om minigrisene og hundene) |
| They are quick learners; I can probably teach them many more tricks than just "sit". (13 Aug 2025, marie Johansson talking about the mini pigs Karen and Diva) | De är lättlärda, jag kan nog lära dem många fler tricks än bara ”sitt”. (13 Aug 2025, när Marie Johansson pratar om minigrisarna Karen och Diva) | De er lærevillige, jeg kan nok lære dem mange flere triks enn bare «sitt». (13 Aug 2025, når Marie Johansson snakker om minigrisene Karen og Diva) | De er lærenemme, jeg kan nok lære dem mange flere tricks end bare ”sid”. (13 Aug 2025, da Marie Johansson taler om minigrisene Karen og Diva) |
|  |
| |
| |
| A shoplifting incident in a store that spiraled out of control. Which is distressing for the staff on site. (10 Jul 2025, after police arrived at the scene and were able to take the suspect into custody.) | Ett snatteri i en butik som spårade ur. Vilket är jobbigt för personalen på plats. (10 Jul 2025, efter att polis kom till platsen och kunde omhänderta den misstänkte.) | Et nasking i en butikk som sporet ut. Noe som er slitsomt for personalet på stedet. (10 Jul 2025, etter at politiet kom til stedet og kunne pågripe den mistenkte.) | Et butikstyveri, der eskalerede. Hvilket er hårdt for personalet på stedet. (10 Jul 2025, efter at politiet ankom til stedet og kunne anholde den mistænkte.) |
| The building that caught fire is intended to be an office building with a workshop. (16 Apr 2025, after the alarm was received) | Byggnaden som brann ska vara en kontorsbyggnad med verkstad. (16 Apr 2025, efter larmet inkom) | Bygningen som brant skal være en kontorbygning med verksted. (16 Apr 2025, etter at alarmen gikk inn) | Bygningen, der brændte, skal være en kontorbygning med værksted. (16 Apr 2025, efter alarmen indløb) |
| We have managed to reduce the smoke and are working on locating the fire. (16 Apr 2025, during the operation) | Vi har fått ner röken och jobbar på att lokalisera branden. (16 Apr 2025, under insatsen) | Vi har fått ned røyken og jobber med å lokalisere brannen. (16 Apr 2025, under innsatsen) | Vi har fået bugt med røgen og arbejder på at lokalisere branden. (16 Apr 2025, under indsatsen) |
| We're still working there, but things have quieted down. (16 Apr 2025, during the operation) | Vi jobbar fortfarande där, men det har lugnat ner sig. (16 Apr 2025, under insatsen) | Vi jobber fortsatt der, men det har roet seg. (16 Apr 2025, under innsatsen) | Vi arbejder stadig der, men det er faldet til ro. (16 Apr 2025, under indsatsen) |
|  |
| I hope that a great process of learning begins. (7 Apr 2025, in a statement to SVT) | Hoppas att ett stort lärande tar vid. (7 Apr 2025, i ett uttalande till SVT) | Håper at en stor læringsprosess tar til. (7 Apr 2025, i en uttalelse til SVT) | Håber på, at der følger en stor læring med. (7 Apr 2025, i en udtalelse til SVT) |
| It is also a matter of principle that we know the government actually views us as a municipality. (7 Apr 2025, in a statement to SVT) | Det är också principiellt viktigt att vi vet att regeringen faktiskt ser oss som en kommun. (7 Apr 2025, i ett uttalande till SVT) | Det er også prinsipielt viktig at vi vet at regjeringen faktisk ser på oss som en kommune. (7 Apr 2025, i en uttalelse til SVT) | Det er også principielt vigtigt, at vi ved, at regeringen faktisk ser os som en kommune. (7 Apr 2025, i en udtalelse til SVT) |
| Four vehicles, including a truck and a motorhome, are to be involved in the accident. (14 Mar 2025, around 2:30 p.m., an alarm was received regarding a traffic accident involving several vehicles outside Sala on Route 70 in the southbound direction. According to Region Västmanland, three people have been taken to the hospital with injuries.) | Fyra fordon, varav en lastbil och en husbil ska vara inblandade i olyckan. (14 Mar 2025, runt 14.30-tiden inkom larm om trafikolycka med flera fordon inblandade utanför Sala på väg 70 i södergående riktning. Enligt Region Västmanland har tre personer förts till sjukhus med skador.) | Fire kjøretøy, hvorav en lastebil og en bobil, skal være involvert i ulykken. (14 Mar 2025, rundt klokken 14.30 kom det inn varsel om en trafikkulykke med flere involverte kjøretøy utenfor Sala på vei 70 i sørlig retning. Ifølge Region Västmanland har tre personer blitt fraktet til sykehus med skader.) | Fire køretøjer, herunder en lastbil og en autocamper, skal have været involveret i ulykken. (14 Mar 2025, omkring kl. 14.30 indløb der anmeldelser om en trafikulykke med flere involverede køretøjer uden for Sala på vej 70 i sydgående retning. Ifølge Region Västmanland er tre personer blevet bragt til hospitalet med skader.) |
Maria Hall (1966-)
Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|